:::GRAY CARDINAL TRANSLATE TEAM:::
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ravenloft Monstrous Compendium(r) III: Creatures Of Darkness
TSR2153
(C)TSR. Inc. 1994

RUSSIAN EDITION
Project Coordinator: Mr.Garret
Translators: Mr.Garret,GEP,Nika Belskaya,Reines,Sir Raziele
HTML Conversion:Mr.Garret
Editors:GEP,Mr.Garret,Ipik
MRT002
(c)2003,2004

+ Monster Added
* Monster Fixed
[] Translator's Name

v0.09 Alpha

+ Will'O Sea [Nika]
+ Will'O Mist [Nika]
+ Lich, Defiler [Mr.Garret]
+ Lich, Drow [Mr.Garret]
+ Lich, Elemental [Mr.Garret]
+ Rushlight [Mr.Garret]
+ Virus, General Information [Mr.Garret]
+ Virus, Combustion [Mr.Garret]
+ Virus, Petrification [Mr.Garret]
+ Virus, Shadow [Mr.Garret]
+ Zombie, Cannibal [Nika]

v0.08 Alpha (10/06/04)

+ Skin Thieves [Nika]
+ Shattered Breathen [Nika]
+ Recluse [Nika]
+ Remnant, Aquatic [Mr.Garret]
+ Plant, Bloodrose [Mr.Garret]
+ Sea Spawn, Minion [Mr.Garret]
+ Will'O Deep [Nika]
+ Will'O Dawn [Nika]
+ Radiant Spirit [Nika]

v0.07 Alpha (21/05/04)           

+ Lycantrope, Wereray [Mr.Garret]
+ Lashweed [Nika]
+ Leech, Magical [Nika]
+ Leech, Psionic [Nika]
+ Spirit, Psionic [Nika]
+ Mist Ferryman [Nika]
+ Plant, Fearweed [Mr.Garret]
+ Vampire, Drow [Mr.Garret]

v0.06 Alpha (08/04/04)

+ Sea Spawn, Master [Mr.Garret]
+ Imp, Wishing [Mr.Garret]
+ Ivy, Crawling [Mr.Garret]
+ Ghost, Animal [Mr.Garret]
+ Head Hunter [Mr.Garret]
+ Furies [Reines]
+ Golem, Flesh [Mr.Garret]
+ Hearth Fiend [Mr.Garret]
+ Zombie, Wolf [Mr.Garret]


v0.06L Alpha [Lite] (18/02/04) "Domains Of The Dread" DEMO Edition

+ Sea Spawn, Master [Mr.Garret]

v0.05 Alpha (13/02/04)

Publish At the Graycardinal

+ Fleas Of Madness [Reines]
+ Doppelganger, Ravenloft [Sir Raziele/Mr.Garret]
+ Figurine, Ceramic [Mr.Garret]
+ Figurine, Ivory [Mr.Garret]
+ Figurine, Crystal [Mr.Garret]
+ Figurine, Obsidian [Mr.Garret]
+ Figurine, Porcelain [Mr.Garret]
+ Death Head Tree [Reines]
+ Hebi-No-Onna [Reines]
+ Hound Sceletal [Mr.Garret]

v0.04 Alpha (22/01/04)

Published On Graycardinal

+ Figurine, General Information [Mr.Garret]
+ Jolly Roger [Mr.Garret]
+ Jack Frost [Mr.Garret]
+ Golem, Snow [Mr.Garret]
+ Golem, Wax [Mr.Garret]
+ Golem, Mist [Mr.Garret]
+ Hag, Spectral [Mr.Garret]
+ Hound, Phantom [Mr.Garret]

* Fixed Strahd's Sceleton

v0.03 Alpha (25/12/03)

Published On Graycardinal

+ Vampire, Nosferatu [GEP]
+ Odem [GEP]
+ Bruja [Sir Raziele]
+ Lycanthrope, Loup-garou [GEP]
+ Gremishka [GEP]
+ Familiar, Undead [Mr.Garret]
+ Feathered Serpent [Mr.Garret]
+ Bog Hound [Mr.Garret]
+ Geist [GEP]

v0.02 Alpha (15/12/03)

Added INDEX file

* Fixed Monster's HTML form

+ Beetle, Scarab [Reines]
+ Bakha Rakha [Reines]
+ Boneless [Mr.Garret]
+ Corpse Candle [Mr.Garret]
+ Familiar, Pseudo [Mr.Garret]
+ Baobhan Sith [Reines]
+ Sceleton, Strahd [GEP]
+ Zombie, Strahd [GEP]

v0.01 Alpha (8/12/03)

Added Backcover.htm 

Added History.txt

+Akikagi [Mr.Garret]
+Animator General Information [Mr.Garret]
+Animator, Common [Mr.Garret]
+Animator, Minor [Mr.Garret]
+Animator, Greater [Mr.Garret]
+Bowray [GEP]
+Carrion Stalker [GEP]
+Carrionette [Mr.Garret]
+Cat, Midnight [Mr.Garret]
+Cat, Sceletal [Mr.Garret]
+Cloacker, Resplended [Mr.Garret]
+Cloacker, Shadow [Mr.Garret]
+Cloacker, Undead [Mr.Garret]
+Zombie, Desert [GEP]
