1
00:00:11,511 --> 00:00:12,000
COMMANDER, IS IT

2
00:00:12,000 --> 00:00:13,213
COMMANDER, IS IT

3
00:00:13,279 --> 00:00:16,182
YOUR INTENTION TO CONTINUE
TO GROW YOUR BEARD?

4
00:00:16,249 --> 00:00:18,000
ACTUALLY, I... I'M NOT SURE YET.

5
00:00:18,000 --> 00:00:20,086
ACTUALLY, I... I'M NOT SURE YET.

6
00:00:20,153 --> 00:00:21,721
WHY, WORF?

7
00:00:21,788 --> 00:00:23,790
I WAS JUST ASKING.

8
00:00:26,126 --> 00:00:29,028
SEVEN CARD STUD,
ONE-EYED JACKS ARE WILD.

9
00:00:31,164 --> 00:00:32,499
FRANKLY, GEORDI,
I LIKE THE BEARD.

10
00:00:32,565 --> 00:00:34,734
THANK YOU, COMMANDER.

11
00:00:34,801 --> 00:00:36,000
YOU KNOW, I HAVE ALWAYS BEEN
A LITTLE SUSPICIOUS

12
00:00:36,000 --> 00:00:39,339
YOU KNOW, I HAVE ALWAYS BEEN
A LITTLE SUSPICIOUS

13
00:00:39,406 --> 00:00:40,707
OF MEN IN BEARDS.

14
00:00:42,409 --> 00:00:43,376
AND WHY IS THAT?

15
00:00:43,443 --> 00:00:44,377
I DON'T KNOW.

16
00:00:44,444 --> 00:00:45,812
IT'S AS IF THEY'RE TRYING
TO HIDE SOMETHING.

17
00:00:45,879 --> 00:00:48,000
HIDE?
DON'T BE RIDICULOUS, DOCTOR.

18
00:00:48,000 --> 00:00:48,314
HIDE?
DON'T BE RIDICULOUS, DOCTOR.

19
00:00:48,381 --> 00:00:50,583
THE BEARD IS AN ANCIENT
AND PROUD TRADITION.

20
00:00:50,650 --> 00:00:51,651
MMM.

21
00:00:51,718 --> 00:00:53,119
SOME OF THE MOST
DISTINGUISHED MEN

22
00:00:53,186 --> 00:00:54,000
IN HISTORY
HAVE WORN BEARDS, DOCTOR.

23
00:00:54,000 --> 00:00:54,053
IN HISTORY
HAVE WORN BEARDS, DOCTOR.

24
00:00:54,120 --> 00:00:56,523
I KNOW, BUT AFTER
THE RAZOR WAS INVENTED

25
00:00:56,589 --> 00:00:59,426
I THINK BEARDS BECAME
MOSTLY A FASHION STATEMENT.

26
00:00:59,492 --> 00:01:00,000
I'M NOT CONCERNED WITH FASHION.

27
00:01:00,000 --> 00:01:01,828
I'M NOT CONCERNED WITH FASHION.

28
00:01:01,895 --> 00:01:05,799
TO A KLINGON, A BEARD
IS A SYMBOL OF COURAGE.

29
00:01:05,865 --> 00:01:06,000
I THINK IT'S A SIGN OF STRENGTH.

30
00:01:06,000 --> 00:01:08,334
I THINK IT'S A SIGN OF STRENGTH.

31
00:01:09,836 --> 00:01:12,000
SURE, AND, OF COURSE,
WOMEN CAN'T GROW BEARDS.

32
00:01:12,000 --> 00:01:12,338
SURE, AND, OF COURSE,
WOMEN CAN'T GROW BEARDS.

33
00:01:12,405 --> 00:01:13,540
DOCTOR, IT
SOUNDS TO ME

34
00:01:13,606 --> 00:01:14,374
LIKE YOU FEEL THAT BEARDS

35
00:01:14,441 --> 00:01:16,142
ARE NOTHING MORE
THAN AN AFFECTATION.

36
00:01:16,209 --> 00:01:17,143
I DO.

37
00:01:17,210 --> 00:01:18,000
BUT THERE'S

38
00:01:18,000 --> 00:01:18,344
BUT THERE'S

39
00:01:18,411 --> 00:01:20,146
NOTHING WRONG
WITH THAT.

40
00:01:20,213 --> 00:01:23,349
I MEAN, WOMEN WEAR MAKEUP
AND NAIL POLISH.

41
00:01:23,416 --> 00:01:24,000
I JUST THINK IT'S TIME
THAT YOU MEN ADMIT IT.

42
00:01:24,000 --> 00:01:26,419
I JUST THINK IT'S TIME
THAT YOU MEN ADMIT IT.

43
00:01:26,486 --> 00:01:28,388
MY BEARD IS NOT AN AFFECTATION.

44
00:01:28,455 --> 00:01:30,000
OH. WELL, THEN YOU WOULDN'T MIND
SHAVING IT OFF.

45
00:01:30,000 --> 00:01:31,124
OH. WELL, THEN YOU WOULDN'T MIND
SHAVING IT OFF.

46
00:01:31,191 --> 00:01:32,425
I COULD LOSE IT IN A MINUTE.

47
00:01:32,492 --> 00:01:33,760
I'VE JUST GOTTEN USED TO IT.

48
00:01:33,827 --> 00:01:36,000
OKAY, THEN WHY DON'T WE
UP THE STAKES A LITTLE

49
00:01:36,000 --> 00:01:38,298
OKAY, THEN WHY DON'T WE
UP THE STAKES A LITTLE

50
00:01:38,364 --> 00:01:42,000
AND IF I WIN, ALL OF YOU
SHAVE YOUR BEARDS OFF.

51
00:01:42,000 --> 00:01:42,202
AND IF I WIN, ALL OF YOU
SHAVE YOUR BEARDS OFF.

52
00:01:43,937 --> 00:01:44,838
WAIT A MINUTE.
WAIT A MINUTE.

53
00:01:44,904 --> 00:01:46,306
WHAT IF YOU LOSE?

54
00:01:46,372 --> 00:01:48,000
WHAT ARE YOU GOING
TO GIVE UP?

55
00:01:48,000 --> 00:01:48,174
WHAT ARE YOU GOING
TO GIVE UP?

56
00:01:48,241 --> 00:01:49,876
I'M OPEN FOR SUGGESTIONS.

57
00:01:49,943 --> 00:01:53,580
WELL, I'VE ALWAYS WANTED
TO SEE YOU AS A BRUNETTE.

58
00:01:53,646 --> 00:01:54,000
OH, I DID THAT ONCE
WHEN I WAS 13.

59
00:01:54,000 --> 00:01:55,148
OH, I DID THAT ONCE
WHEN I WAS 13.

60
00:01:55,215 --> 00:01:56,716
I COULDN'T CHANGE IT BACK
FAST ENOUGH.

61
00:01:56,783 --> 00:01:58,718
MAKES ME EVEN MORE CURIOUS.

62
00:01:58,785 --> 00:02:00,000
( LAUGHING )

63
00:02:00,000 --> 00:02:01,654
( LAUGHING )

64
00:02:01,921 --> 00:02:05,658
FINE. IF ONE OF YOU WINS,
I'LL BECOME A BRUNETTE.

65
00:02:05,725 --> 00:02:06,000
ARE WE ON?

66
00:02:06,000 --> 00:02:06,726
ARE WE ON?

67
00:02:06,793 --> 00:02:08,895
La Forge:
YEAH.

68
00:02:08,962 --> 00:02:10,897
YEAH, WE'LL TAKE THAT BET.

69
00:02:12,232 --> 00:02:13,733
Crusher:
LOOKS LIKE YOU HAVE

70
00:02:13,800 --> 00:02:14,801
THE HAND TO BEAT, COMMANDER.

71
00:02:16,736 --> 00:02:18,000
La Forge:
200.

72
00:02:18,000 --> 00:02:19,439
La Forge:
200.

73
00:02:19,506 --> 00:02:22,742
I'M IN 200.

74
00:02:22,809 --> 00:02:24,000
GEORDI...

75
00:02:24,000 --> 00:02:25,411
GEORDI...

76
00:02:25,478 --> 00:02:26,613
AH.

77
00:02:26,679 --> 00:02:28,515
Picard:
This is the captain.

78
00:02:28,581 --> 00:02:30,000
We have arrived
at the tyran system.

79
00:02:30,000 --> 00:02:30,416
We have arrived
at the tyran system.

80
00:02:30,483 --> 00:02:32,619
All senior staff to the bridge.

81
00:02:32,685 --> 00:02:33,820
WAIT.

82
00:02:33,887 --> 00:02:35,221
I'M SORRY.

83
00:02:35,288 --> 00:02:36,000
YOU HEARD THE CAPTAIN.
DUTY CALLS.

84
00:02:36,000 --> 00:02:36,689
YOU HEARD THE CAPTAIN.
DUTY CALLS.

85
00:02:36,756 --> 00:02:38,758
I GUESS WE'LL HAVE TO DO THIS
SOME OTHER TIME.

86
00:02:40,493 --> 00:02:41,895
( chuckling )

87
00:02:43,563 --> 00:02:44,230
( sighing )

88
00:02:49,302 --> 00:02:53,940
CAPTAIN'S LOG,
STARDATE 46307.2.

89
00:02:54,007 --> 00:02:57,243
WE HAVE JUST COME INTO ORBIT
OF TYRUS VIIA

90
00:02:57,310 --> 00:02:59,746
TO MONITOR PROGRESS
ON THE TYRAN PARTICLE FOUNTAIN

91
00:02:59,812 --> 00:03:00,000
A RADICALLY NEW
MINING TECHNOLOGY.

92
00:03:00,000 --> 00:03:02,749
A RADICALLY NEW
MINING TECHNOLOGY.

93
00:03:02,815 --> 00:03:05,485
SO FAR, THE PROJECT
HAS BEEN FRAUGHT WITH PROBLEMS

94
00:03:05,552 --> 00:03:06,000
AND IS WELL BEHIND SCHEDULE.

95
00:03:06,000 --> 00:03:07,253
AND IS WELL BEHIND SCHEDULE.

96
00:03:07,320 --> 00:03:09,322
MR. LA FORGE
HAS BEEN ASSIGNED

97
00:03:09,389 --> 00:03:11,257
TO EVALUATE THE SITUATION.

98
00:03:11,324 --> 00:03:12,000
DR. FARALLON,
THE ORIGINAL
PLANS CALLED

99
00:03:12,000 --> 00:03:13,626
DR. FARALLON,
THE ORIGINAL
PLANS CALLED

100
00:03:13,693 --> 00:03:15,528
FOR THE PARTICLE
FOUNTAIN TO LIFT

101
00:03:15,595 --> 00:03:18,000
500 KILOGRAMS PER MINUTE
FROM THE PLANET'S SURFACE.

102
00:03:18,000 --> 00:03:18,331
500 KILOGRAMS PER MINUTE
FROM THE PLANET'S SURFACE.

103
00:03:18,398 --> 00:03:20,667
NOW, SO FAR, WE HAVEN'T
EVEN COME CLOSE TO THAT.

104
00:03:20,733 --> 00:03:23,536
WELL, THAT'S WHY I WANT
TO INCREASE THE STREAM DENSITY.

105
00:03:23,603 --> 00:03:24,000
THAT SHOULD BOOST
THE LIFT CAPACITY BY 72%.

106
00:03:24,000 --> 00:03:25,471
THAT SHOULD BOOST
THE LIFT CAPACITY BY 72%.

107
00:03:25,538 --> 00:03:26,806
YEAH, BUT YOU
REALIZE, OF COURSE

108
00:03:26,873 --> 00:03:28,374
YOU'RE GOING TO
BE OVERLOADING

109
00:03:28,441 --> 00:03:29,776
THE FIELD GENERATORS
IN THE PROCESS.

110
00:03:29,842 --> 00:03:30,000
NOT IF WE DISTRIBUTE
THE OVERLOAD EVENLY

111
00:03:30,000 --> 00:03:32,378
NOT IF WE DISTRIBUTE
THE OVERLOAD EVENLY

112
00:03:32,445 --> 00:03:33,813
THROUGHOUT THE SYSTEM.

113
00:03:33,880 --> 00:03:34,681
DOCTOR, FORGIVE ME,
BUT MAYBE

114
00:03:34,747 --> 00:03:35,915
WE SHOULD CONCENTRATE
ON COMPLETING

115
00:03:35,982 --> 00:03:36,000
THIS PHASE OF THE PROJECT

116
00:03:36,000 --> 00:03:37,383
THIS PHASE OF THE PROJECT

117
00:03:37,450 --> 00:03:39,352
BEFORE WE START TALKING
ABOUT REDESIGNING IT.

118
00:03:39,419 --> 00:03:42,000
COMMANDER, I KNOW YOU'RE HERE
TO EVALUATE THIS PROJECT.

119
00:03:42,000 --> 00:03:42,488
COMMANDER, I KNOW YOU'RE HERE
TO EVALUATE THIS PROJECT.

120
00:03:42,555 --> 00:03:45,558
STARFLEET IS CONSIDERING
USING A PARTICLE FOUNTAIN

121
00:03:45,625 --> 00:03:46,759
ON CAREMA III.

122
00:03:46,826 --> 00:03:48,000
THEY WANT TO KNOW
HOW FEASIBLE IT IS.

123
00:03:48,000 --> 00:03:49,262
THEY WANT TO KNOW
HOW FEASIBLE IT IS.

124
00:03:49,329 --> 00:03:51,831
AND WILL YOUR OPINION
BE THE DECIDING FACTOR?

125
00:03:51,898 --> 00:03:53,399
NO, NOT REALLY.

126
00:03:53,466 --> 00:03:54,000
I'LL MAKE MY REPORT
TO CAPTAIN PICARD.

127
00:03:54,000 --> 00:03:55,535
I'LL MAKE MY REPORT
TO CAPTAIN PICARD.

128
00:03:55,602 --> 00:03:57,604
HE'LL MAKE THE OFFICIAL
RECOMMENDATION TO STARFLEET.

129
00:03:57,670 --> 00:03:58,972
THEY'LL DECIDE.

130
00:03:59,038 --> 00:04:00,000
WHAT'S YOUR FEELINGS SO FAR?

131
00:04:00,000 --> 00:04:00,607
WHAT'S YOUR FEELINGS SO FAR?

132
00:04:00,673 --> 00:04:01,774
WELL, IT SEEMS TO ME

133
00:04:01,841 --> 00:04:03,676
THE QUESTION WE NEED
TO BE ASKING IS

134
00:04:03,743 --> 00:04:05,411
IS THIS TECHNOLOGY
MORE EFFICIENT

135
00:04:05,478 --> 00:04:06,000
THAN CONVENTIONAL
MINING TECHNIQUES?

136
00:04:06,000 --> 00:04:07,313
THAN CONVENTIONAL
MINING TECHNIQUES?

137
00:04:07,380 --> 00:04:09,916
COMMANDER, I KNOW
WE'VE HAD PROBLEMS HERE.

138
00:04:09,983 --> 00:04:11,718
SEEMS LIKE NOTHING'S GONE RIGHT.

139
00:04:11,784 --> 00:04:12,000
IT'S TAKING A LOT LONGER
THAN I THOUGHT

140
00:04:12,000 --> 00:04:13,987
IT'S TAKING A LOT LONGER
THAN I THOUGHT

141
00:04:14,053 --> 00:04:16,289
TO GET THE PARTICLE STREAM
TO FULL STRENGTH

142
00:04:16,356 --> 00:04:18,000
BUT I KNOW IT CAN WORK.

143
00:04:18,000 --> 00:04:18,825
BUT I KNOW IT CAN WORK.

144
00:04:18,891 --> 00:04:19,792
THIS IS THE DIRECTION

145
00:04:19,859 --> 00:04:21,728
THAT MINING IS GOING
TO TAKE IN THE FUTURE

146
00:04:21,794 --> 00:04:24,000
AND IT SHOULD
BE IMPLEMENTED
ON CAREMA III.

147
00:04:24,000 --> 00:04:25,465
AND IT SHOULD
BE IMPLEMENTED
ON CAREMA III.

148
00:04:25,531 --> 00:04:28,601
I KNOW THIS CAN BE
POTENTIALLY VERY EXCITING...

149
00:04:28,668 --> 00:04:29,702
ALL RIGHT

150
00:04:29,769 --> 00:04:30,000
I WANT TO SHOW YOU SOMETHING
I'VE BEEN WORKING ON--

151
00:04:30,000 --> 00:04:32,405
I WANT TO SHOW YOU SOMETHING
I'VE BEEN WORKING ON--

152
00:04:32,472 --> 00:04:33,806
SOMETHING THAT MIGHT HELP US

153
00:04:33,873 --> 00:04:35,475
COMPLETE THIS PROJECT
MORE QUICKLY.

154
00:04:35,541 --> 00:04:36,000
I'VE USED THESE
ON A LIMITED BASIS, BUT...

155
00:04:36,000 --> 00:04:37,744
I'VE USED THESE
ON A LIMITED BASIS, BUT...

156
00:04:37,810 --> 00:04:38,945
( rumbling )

157
00:04:39,012 --> 00:04:40,813
( people shouting )

158
00:04:40,880 --> 00:04:41,914
( alarm beeping )

159
00:04:43,416 --> 00:04:45,451
Data:
enterprise
to commander la forge.

160
00:04:45,518 --> 00:04:47,587
I AM READING SIGNIFICANT
POWER FLUCTUATIONS

161
00:04:47,654 --> 00:04:48,000
FROM THE STATION CORE.

162
00:04:48,000 --> 00:04:48,621
FROM THE STATION CORE.

163
00:04:48,688 --> 00:04:49,956
PLEASE REPORT.

164
00:04:50,023 --> 00:04:51,491
LA FORGE HERE.

165
00:04:51,557 --> 00:04:53,359
WE HAVE A MALFUNCTION
IN ONE OF THE POWER GRIDS.

166
00:04:53,426 --> 00:04:54,000
WE'RE LOSING PARTICLE STREAM
CONFINEMENT.

167
00:04:54,000 --> 00:04:55,662
WE'RE LOSING PARTICLE STREAM
CONFINEMENT.

168
00:04:55,728 --> 00:04:57,363
DO YOU REQUIRE ASSISTANCE?

169
00:04:57,430 --> 00:04:58,364
STAND BY.

170
00:04:58,431 --> 00:04:59,332
I'M SORRY, DOCTOR.

171
00:04:59,399 --> 00:05:00,000
I THINK WE'RE GOING
TO HAVE TO SHUT IT DOWN.

172
00:05:00,000 --> 00:05:01,034
I THINK WE'RE GOING
TO HAVE TO SHUT IT DOWN.

173
00:05:01,100 --> 00:05:02,468
IT TOOK FOUR MONTHS

174
00:05:02,535 --> 00:05:03,903
TO GET THE PARTICLE FLUX
UP TO THIS LEVEL.

175
00:05:03,970 --> 00:05:05,338
IF WE SHUT IT
DOWN, IT'LL TAKE

176
00:05:05,405 --> 00:05:06,000
ANOTHER FOUR MONTHS
JUST TO GET IT BACK.

177
00:05:06,000 --> 00:05:06,773
ANOTHER FOUR MONTHS
JUST TO GET IT BACK.

178
00:05:06,839 --> 00:05:07,974
LOOK, WE'VE GOT LESS
THAN FIVE MINUTES

179
00:05:08,041 --> 00:05:09,375
BEFORE WE LOSE CONTAINMENT.

180
00:05:09,442 --> 00:05:10,510
WHEN THAT HAPPENS
THE PARTICLE STREAM

181
00:05:10,576 --> 00:05:11,911
IS GOING TO FLOOD
THIS ENTIRE STATION.

182
00:05:11,978 --> 00:05:12,000
WE'RE GOING TO HAVE TO
SHUT IT DOWN THEN ANYWAY.

183
00:05:12,000 --> 00:05:13,513
WE'RE GOING TO HAVE TO
SHUT IT DOWN THEN ANYWAY.

184
00:05:13,579 --> 00:05:15,348
THEN WE'LL JUST HAVE
TO FIX THE POWER GRID.

185
00:05:15,415 --> 00:05:16,416
YEAH, BUT HOW DO WE DO THAT!?

186
00:05:16,482 --> 00:05:18,000
THE DEFECTIVE GRID
IS 200 METERS DOWN CONDUIT A-2.

187
00:05:18,000 --> 00:05:19,752
THE DEFECTIVE GRID
IS 200 METERS DOWN CONDUIT A-2.

188
00:05:19,819 --> 00:05:21,788
WE HAVE TO DISASSEMBLE
FOUR BULKHEADS

189
00:05:21,854 --> 00:05:22,622
JUST TO GET TO IT.

190
00:05:22,689 --> 00:05:24,000
WELL, HERE'S
THE PERFECT OPPORTUNITY

191
00:05:24,000 --> 00:05:24,924
WELL, HERE'S
THE PERFECT OPPORTUNITY

192
00:05:24,991 --> 00:05:26,693
TO SHOW YOU WHAT
I HAD IN MIND.

193
00:05:26,759 --> 00:05:27,760
WHAT IS THIS?

194
00:05:27,827 --> 00:05:29,362
THIS IS AN EXOCOMP--

195
00:05:29,429 --> 00:05:30,000
THE EXPERIMENT
I WAS TELLING YOU ABOUT.

196
00:05:30,000 --> 00:05:31,731
THE EXPERIMENT
I WAS TELLING YOU ABOUT.

197
00:05:33,833 --> 00:05:36,000
( electronic whirring )

198
00:05:36,000 --> 00:05:37,603
( electronic whirring )

199
00:05:44,877 --> 00:05:45,878
IF IT DOESN'T WORK

200
00:05:45,945 --> 00:05:48,000
WE'LL STILL HAVE TIME
TO SHUT DOWN THE FOUNTAIN.

201
00:05:48,000 --> 00:05:48,114
WE'LL STILL HAVE TIME
TO SHUT DOWN THE FOUNTAIN.

202
00:05:48,181 --> 00:05:49,882
Data:
Enterprise to La Forge.

203
00:05:49,949 --> 00:05:51,551
What is your situation?

204
00:05:51,617 --> 00:05:53,820
UNCHANGED FOR THE MOMENT,
BUT WE'RE WORKING ON IT.

205
00:05:53,886 --> 00:05:54,000
LISTEN, IF THIS THING
DOESN'T WORK SOON

206
00:05:54,000 --> 00:05:55,722
LISTEN, IF THIS THING
DOESN'T WORK SOON

207
00:05:55,788 --> 00:05:57,724
WE'RE GOING TO HAVE TO SHUT
THIS DOWN, ALL RIGHT?

208
00:05:57,790 --> 00:06:00,000
( power coming on line )

209
00:06:00,000 --> 00:06:01,527
( power coming on line )

210
00:06:01,594 --> 00:06:02,495
( sighs )

211
00:06:06,899 --> 00:06:09,702
THE CONFINEMENT FIELD
IS AT FULL STRENGTH.

212
00:06:09,769 --> 00:06:11,671
PARTICLE FLUX STEADY.

213
00:06:11,738 --> 00:06:12,000
ALL POWER LEVELS
ARE BACK TO NORMAL.

214
00:06:12,000 --> 00:06:14,574
ALL POWER LEVELS
ARE BACK TO NORMAL.

215
00:06:14,640 --> 00:06:16,409
COMMANDER LA FORGE,
PLEASE REPORT.

216
00:06:16,476 --> 00:06:18,000
WE'RE FINE, DATA.

217
00:06:18,000 --> 00:06:19,445
WE'RE FINE, DATA.

218
00:06:19,512 --> 00:06:21,981
THE POWER GRID
IS FULLY RESTORED.

219
00:06:22,048 --> 00:06:24,000
MALFUNCTION SEEMS
TO HAVE BEEN REPAIRED

220
00:06:24,000 --> 00:06:24,517
MALFUNCTION SEEMS
TO HAVE BEEN REPAIRED

221
00:06:24,584 --> 00:06:26,686
AND OPERATIONS OVER
HERE AT THE STATION

222
00:06:26,753 --> 00:06:28,121
ARE ALL BACK TO NORMAL.

223
00:06:28,187 --> 00:06:30,000
HOW WERE YOU ABLE TO ACCOMPLISH
THE REPAIR SO QUICKLY?

224
00:06:30,000 --> 00:06:30,523
HOW WERE YOU ABLE TO ACCOMPLISH
THE REPAIR SO QUICKLY?

225
00:06:33,192 --> 00:06:34,994
YOU KNOW...

226
00:06:35,061 --> 00:06:36,000
I'M NOT EXACTLY SURE.

227
00:06:36,000 --> 00:06:38,164
I'M NOT EXACTLY SURE.

228
00:07:06,526 --> 00:07:10,897
SPACE, THE FINAL FRONTIER.

229
00:07:10,963 --> 00:07:12,000
THESE ARE THE VOYAGES
OF THE STARSHIP ENTERPRISE.

230
00:07:12,000 --> 00:07:14,767
THESE ARE THE VOYAGES
OF THE STARSHIP ENTERPRISE.

231
00:07:14,834 --> 00:07:16,769
ITS CONTINUING MISSION--

232
00:07:16,836 --> 00:07:18,000
TO EXPLORE
STRANGE NEW WORLDS

233
00:07:18,000 --> 00:07:20,740
TO EXPLORE
STRANGE NEW WORLDS

234
00:07:20,807 --> 00:07:24,000
TO SEEK OUT NEW LIFE
AND NEW CIVILIZATIONS

235
00:07:24,000 --> 00:07:25,178
TO SEEK OUT NEW LIFE
AND NEW CIVILIZATIONS

236
00:07:25,244 --> 00:07:29,715
TO BOLDLY GO
WHERE NO ONE HAS GONE BEFORE.

237
00:07:29,782 --> 00:07:30,000
[CAPTIONING SPONSORED BY
PARAMOUNT PICTURES]

238
00:07:30,000 --> 00:07:33,719
[CAPTIONING SPONSORED BY
PARAMOUNT PICTURES]

239
00:08:27,607 --> 00:08:30,000
CAPTAIN'S LOG,
STARDATE 46315.2.

240
00:08:30,000 --> 00:08:31,711
CAPTAIN'S LOG,
STARDATE 46315.2.

241
00:08:31,777 --> 00:08:34,981
REPAIRS TO THE PARTICLE
FOUNTAIN SEEM TO HAVE SUCCEEDED

242
00:08:35,047 --> 00:08:36,000
AND IT IS NOW FUNCTIONING
SMOOTHLY.

243
00:08:36,000 --> 00:08:37,583
AND IT IS NOW FUNCTIONING
SMOOTHLY.

244
00:08:37,650 --> 00:08:39,685
DR. FARALLON IS COMING ABOARD

245
00:08:39,752 --> 00:08:42,000
TO DEMONSTRATE THE DEVICE
THAT CARRIED OUT THE REPAIRS.

246
00:08:42,000 --> 00:08:42,588
TO DEMONSTRATE THE DEVICE
THAT CARRIED OUT THE REPAIRS.

247
00:08:45,157 --> 00:08:46,259
ENERGIZE.

248
00:08:46,325 --> 00:08:47,727
AYE, SIR.

249
00:08:51,764 --> 00:08:54,000
Data:
Welcome to the Enterprise,
doctor.

250
00:08:54,000 --> 00:08:55,067
Data:
Welcome to the Enterprise,
doctor.

251
00:08:55,134 --> 00:08:57,169
I AM LIEUTENANT
COMMANDER DATA.

252
00:08:57,236 --> 00:09:00,000
MR. DATA, I WAS HOPING
I'D HAVE A CHANCE TO MEET YOU.

253
00:09:00,000 --> 00:09:00,006
MR. DATA, I WAS HOPING
I'D HAVE A CHANCE TO MEET YOU.

254
00:09:00,072 --> 00:09:03,142
I'VE DONE EXTENSIVE STUDIES
OF YOUR POSITRONIC NETWORK.

255
00:09:03,209 --> 00:09:04,877
AND I HAVE STUDIED
YOUR DESIGN

256
00:09:04,944 --> 00:09:06,000
FOR THE PARTICLE FOUNTAIN.

257
00:09:06,000 --> 00:09:06,612
FOR THE PARTICLE FOUNTAIN.

258
00:09:06,679 --> 00:09:08,247
I FIND THE CONCEPT
TO BE HIGHLY INNOVATIVE.

259
00:09:08,314 --> 00:09:09,715
THANK YOU.

260
00:09:09,782 --> 00:09:11,150
I AM CURIOUS
HOW YOU WERE ABLE

261
00:09:11,217 --> 00:09:12,000
TO REPAIR THE POWER
GRID SO QUICKLY.

262
00:09:12,000 --> 00:09:13,252
TO REPAIR THE POWER
GRID SO QUICKLY.

263
00:09:13,319 --> 00:09:15,087
THIS SHOULD MAKE IT CLEAR,
COMMANDER.

264
00:09:15,154 --> 00:09:17,023
WHY DON'T WE SET IT UP
IN ENGINEERING?

265
00:09:17,089 --> 00:09:18,000
IS IT TRUE THAT
YOUR COMPUTATIONAL SPEED

266
00:09:18,000 --> 00:09:19,158
IS IT TRUE THAT
YOUR COMPUTATIONAL SPEED

267
00:09:19,225 --> 00:09:21,727
IS LIMITED ONLY
BY THE PHYSICAL SEPARATION

268
00:09:21,794 --> 00:09:23,129
OF YOUR POSITRONIC LINKS?

269
00:09:23,195 --> 00:09:24,000
Data:
ACTUALLY, THAT IS
NO LONGER THE CASE.

270
00:09:24,000 --> 00:09:25,031
Data:
ACTUALLY, THAT IS
NO LONGER THE CASE.

271
00:09:25,097 --> 00:09:27,266
I HAVE RECENTLY CONVERTED
MY INTERLINK SEQUENCER

272
00:09:27,333 --> 00:09:29,168
TO ASYNCHRONOUS OPERATION

273
00:09:29,235 --> 00:09:30,000
WHICH REMOVED THE
PERFORMANCE CONSTRAINT.

274
00:09:30,000 --> 00:09:31,203
WHICH REMOVED THE
PERFORMANCE CONSTRAINT.

275
00:09:31,270 --> 00:09:32,138
DOCTOR...

276
00:09:32,204 --> 00:09:33,773
THIS WAY, PLEASE.

277
00:09:33,839 --> 00:09:35,574
I SEE, BUT HOW
DID YOU RESOLVE

278
00:09:35,641 --> 00:09:36,000
THE SIGNAL FRAGMENTATION?

279
00:09:36,000 --> 00:09:37,109
THE SIGNAL FRAGMENTATION?

280
00:09:37,176 --> 00:09:39,645
THE INTERLINK SEQUENCER
IS NOW BI-DIRECTIONAL.

281
00:09:39,712 --> 00:09:41,647
IT COMPENSATES FOR
THE ASYNCHRONOUS

282
00:09:41,714 --> 00:09:42,000
MODE DISTORTION ARISING
FROM THE RESONANT FIELD.

283
00:09:42,000 --> 00:09:43,749
MODE DISTORTION ARISING
FROM THE RESONANT FIELD.

284
00:09:43,816 --> 00:09:46,118
Farallon:
Yes. That's fascinating.

285
00:09:46,185 --> 00:09:48,000
Does the sequencer require
any buffering system

286
00:09:48,000 --> 00:09:48,621
Does the sequencer require
any buffering system

287
00:09:48,688 --> 00:09:51,590
To eliminate interference
from the positronic matrix?

288
00:09:51,657 --> 00:09:53,793
WE'VE BEEN USING
DEVICES LIKE THIS

289
00:09:53,859 --> 00:09:54,000
ON TYRUS VII FOR YEARS.

290
00:09:54,000 --> 00:09:55,194
ON TYRUS VII FOR YEARS.

291
00:09:55,261 --> 00:09:59,165
THE BASIC UNIT IS A COMMON
INDUSTRIAL SERVO MECHANISM.

292
00:09:59,231 --> 00:10:00,000
A FEW YEARS AGO,
I STARTED TINKERING WITH ONE.

293
00:10:00,000 --> 00:10:02,001
A FEW YEARS AGO,
I STARTED TINKERING WITH ONE.

294
00:10:02,068 --> 00:10:03,803
THIS IS THE RESULT.

295
00:10:03,869 --> 00:10:05,871
BORIDIUM POWER CONVERTER.

296
00:10:07,406 --> 00:10:08,774
AXIONIC CHIP NETWORK.

297
00:10:08,841 --> 00:10:10,209
THAT'S VERY IMPRESSIVE.

298
00:10:10,276 --> 00:10:12,000
YOU KNOW, IN TERMS OF
SHEER COMPUTATIONAL SPEED

299
00:10:12,000 --> 00:10:13,145
YOU KNOW, IN TERMS OF
SHEER COMPUTATIONAL SPEED

300
00:10:13,212 --> 00:10:15,147
THIS LITTLE GUY MIGHT
BE ABLE TO COMPETE
WITH YOU, DATA.

301
00:10:15,214 --> 00:10:17,750
OH, THE EXOCOMPS
DON'T COME CLOSE

302
00:10:17,817 --> 00:10:18,000
TO DATA'S SOPHISTICATION.

303
00:10:18,000 --> 00:10:19,218
TO DATA'S SOPHISTICATION.

304
00:10:19,285 --> 00:10:20,353
EXOCOMPS.

305
00:10:20,419 --> 00:10:22,254
THAT'S WHAT
I CALL THEM.

306
00:10:22,321 --> 00:10:24,000
LET'S SAY YOU HAD
AN ANTI-MATTER FLOW CONVERTER

307
00:10:24,000 --> 00:10:26,659
LET'S SAY YOU HAD
AN ANTI-MATTER FLOW CONVERTER

308
00:10:26,726 --> 00:10:29,228
THAT WAS FLUCTUATING.

309
00:10:29,295 --> 00:10:30,000
HOW WOULD YOU REPAIR IT?

310
00:10:30,000 --> 00:10:30,696
HOW WOULD YOU REPAIR IT?

311
00:10:30,763 --> 00:10:32,098
THE CORRECT PROCEDURE

312
00:10:32,164 --> 00:10:34,100
WOULD BE TO ADJUST
THE CONVERTER.

313
00:10:34,166 --> 00:10:35,234
WITH WHAT?

314
00:10:35,301 --> 00:10:36,000
A MODE STABILIZER.

315
00:10:36,000 --> 00:10:36,769
A MODE STABILIZER.

316
00:10:36,836 --> 00:10:41,374
OKAY, LET ME INPUT THE PROBLEM
INTO THE EXOCOMP.

317
00:10:41,440 --> 00:10:42,000
A FLUCTUATING
ANTI-MATTER
FLOW CONVERTER.

318
00:10:42,000 --> 00:10:44,777
A FLUCTUATING
ANTI-MATTER
FLOW CONVERTER.

319
00:10:44,844 --> 00:10:47,646
NOW, LET'S SEE WHAT HAPPENS.

320
00:10:53,119 --> 00:10:54,000
La Forge:
A mode stabilizer.

321
00:10:54,000 --> 00:10:55,254
La Forge:
A mode stabilizer.

322
00:10:55,321 --> 00:10:57,123
VERY NICE.

323
00:10:57,189 --> 00:10:59,859
YOU HAVE INCORPORATED
A MICRO-REPLICATION SYSTEM

324
00:10:59,925 --> 00:11:00,000
INTO THE DEVICE

325
00:11:00,000 --> 00:11:00,993
INTO THE DEVICE

326
00:11:01,060 --> 00:11:03,129
IN ORDER TO FASHION TOOLS.

327
00:11:03,195 --> 00:11:04,663
IT'S MORE THAN THAT.

328
00:11:04,730 --> 00:11:06,000
I DESIGNED THE EXOCOMPS
TO BE PROBLEM SOLVERS.

329
00:11:06,000 --> 00:11:08,000
I DESIGNED THE EXOCOMPS
TO BE PROBLEM SOLVERS.

330
00:11:08,067 --> 00:11:09,902
WHENEVER THEY
PERFORM A TASK

331
00:11:09,969 --> 00:11:11,871
THEY'VE NEVER
DONE BEFORE

332
00:11:11,937 --> 00:11:12,000
THE MICRO-REPLICATOR
CREATES NEW CIRCUIT PATHWAYS

333
00:11:12,000 --> 00:11:14,673
THE MICRO-REPLICATOR
CREATES NEW CIRCUIT PATHWAYS

334
00:11:14,740 --> 00:11:15,875
WITHIN THE UNIT'S MEMORY.

335
00:11:15,941 --> 00:11:17,710
SO IN A SENSE,
THEY ARE LEARNING.

336
00:11:17,777 --> 00:11:18,000
EXACTLY.

337
00:11:18,000 --> 00:11:18,978
EXACTLY.

338
00:11:19,045 --> 00:11:21,213
THE MORE SITUATIONS
THEY ENCOUNTER

339
00:11:21,280 --> 00:11:23,816
THE MORE CIRCUIT PATHWAYS
THEY BUILD.

340
00:11:23,883 --> 00:11:24,000
THEY BECOME BETTER TOOLS
AS THEY WORK.

341
00:11:24,000 --> 00:11:26,419
THEY BECOME BETTER TOOLS
AS THEY WORK.

342
00:11:26,485 --> 00:11:28,154
IT'S VERY IMPRESSIVE TECHNOLOGY

343
00:11:28,220 --> 00:11:29,088
THAT'S FOR SURE.

344
00:11:29,155 --> 00:11:30,000
ONCE IT'S OUT
OF THE EXPERIMENTAL STAGE

345
00:11:30,000 --> 00:11:30,890
ONCE IT'S OUT
OF THE EXPERIMENTAL STAGE

346
00:11:30,956 --> 00:11:32,291
THERE'LL BE PLENTY
OF APPLICATIONS.

347
00:11:32,358 --> 00:11:35,394
COMMANDER, I'M HOPING
THE EXPERIMENTAL STAGE IS OVER.

348
00:11:35,461 --> 00:11:36,000
WHEN ARE WE SUPPOSED
TO BRIEF CAPTAIN PICARD

349
00:11:36,000 --> 00:11:37,897
WHEN ARE WE SUPPOSED
TO BRIEF CAPTAIN PICARD

350
00:11:37,963 --> 00:11:39,765
ON THE STATUS
OF THE PARTICLE FOUNTAIN?

351
00:11:39,832 --> 00:11:41,000
1600 HOURS.

352
00:11:41,067 --> 00:11:42,000
GOOD.

353
00:11:42,000 --> 00:11:42,334
GOOD.

354
00:11:42,401 --> 00:11:44,770
I'LL HAVE A PROPOSAL TO MAKE.

355
00:11:47,406 --> 00:11:48,000
CAPTAIN, I KNOW YOU'RE SUPPOSED
TO GIVE YOUR EVALUATION

356
00:11:48,000 --> 00:11:49,875
CAPTAIN, I KNOW YOU'RE SUPPOSED
TO GIVE YOUR EVALUATION

357
00:11:49,942 --> 00:11:50,943
TO STARFLEET TODAY.

358
00:11:51,010 --> 00:11:52,711
I'D LIKE YOU
TO POSTPONE THAT REPORT

359
00:11:52,778 --> 00:11:53,913
ANOTHER 48 HOURS.

360
00:11:53,979 --> 00:11:54,000
THE ENTERPRISE IS SCHEDULED

361
00:11:54,000 --> 00:11:55,448
THE ENTERPRISE IS SCHEDULED

362
00:11:55,514 --> 00:11:57,116
TO LEAVE THE TYRAN SYSTEM
TOMORROW.

363
00:11:57,183 --> 00:11:59,418
IF I'M TO CHANGE THAT PLAN,
I'LL NEED A VERY GOOD REASON.

364
00:11:59,485 --> 00:12:00,000
I REALIZE THAT, SIR.

365
00:12:00,000 --> 00:12:01,020
I REALIZE THAT, SIR.

366
00:12:01,087 --> 00:12:04,056
IF YOU'RE GOING TO MAKE
A RECOMMENDATION TO STARFLEET

367
00:12:04,123 --> 00:12:06,000
ABOUT USING THE PARTICLE
FOUNTAIN ON CAREMA

368
00:12:06,000 --> 00:12:06,258
ABOUT USING THE PARTICLE
FOUNTAIN ON CAREMA

369
00:12:06,325 --> 00:12:07,359
IT SEEMS ONLY FAIR

370
00:12:07,426 --> 00:12:10,196
THAT YOU SHOULD SEE IT
OPERATING AT FULL STRENGTH.

371
00:12:10,262 --> 00:12:11,030
AGREED.

372
00:12:11,097 --> 00:12:12,000
I THINK I CAN
COMPLETE THE PROJECT

373
00:12:12,000 --> 00:12:12,798
I THINK I CAN
COMPLETE THE PROJECT

374
00:12:12,865 --> 00:12:15,468
AND BOOST THE EFFICIENCY
OF THE PARTICLE STREAM

375
00:12:15,534 --> 00:12:18,000
IF I USE EXOCOMPS-- THE NEW
DEVICES I'VE CONSTRUCTED.

376
00:12:18,000 --> 00:12:18,938
IF I USE EXOCOMPS-- THE NEW
DEVICES I'VE CONSTRUCTED.

377
00:12:19,004 --> 00:12:21,073
I UNDERSTAND
ONE OF THESE DEVICES

378
00:12:21,140 --> 00:12:23,442
SUCCESSFULLY REPAIRED
A FAULTY POWER GRID.

379
00:12:23,509 --> 00:12:24,000
YES, SIR.

380
00:12:24,000 --> 00:12:24,810
YES, SIR.

381
00:12:24,877 --> 00:12:26,812
I'VE BEEN TESTING THEM
ON A LIMITED BASIS

382
00:12:26,879 --> 00:12:28,214
BUT I THINK THEY'RE READY

383
00:12:28,280 --> 00:12:30,000
TO BE USED
ON A LARGER SCALE.

384
00:12:30,000 --> 00:12:30,082
TO BE USED
ON A LARGER SCALE.

385
00:12:30,149 --> 00:12:32,218
MR. LA FORGE,
WHAT ARE YOUR THOUGHTS?

386
00:12:32,284 --> 00:12:33,953
WELL, I GUESS THE ONLY RISK

387
00:12:34,019 --> 00:12:35,888
IS IN FALLING
EVEN FURTHER BEHIND.

388
00:12:35,955 --> 00:12:36,000
I'M WILLING TO TAKE THAT RISK.

389
00:12:36,000 --> 00:12:37,389
I'M WILLING TO TAKE THAT RISK.

390
00:12:37,456 --> 00:12:39,391
MR. DATA?

391
00:12:39,458 --> 00:12:42,000
EXOCOMPS ARE HIGHLY
SOPHISTICATED DEVICES, SIR.

392
00:12:42,000 --> 00:12:42,228
EXOCOMPS ARE HIGHLY
SOPHISTICATED DEVICES, SIR.

393
00:12:42,294 --> 00:12:44,497
IF THEY PERFORM
UP TO EXPECTATION

394
00:12:44,563 --> 00:12:47,399
THEIR POTENTIAL TO ADVANCE
THIS PROJECT IS CONSIDERABLE.

395
00:12:47,466 --> 00:12:48,000
Picard:
I'M INCLINED TO AGREE.

396
00:12:48,000 --> 00:12:49,301
Picard:
I'M INCLINED TO AGREE.

397
00:12:49,368 --> 00:12:52,371
I DON'T THINK THAT 48 HOURS
IS TOO MUCH TIME TO RISK

398
00:12:52,438 --> 00:12:54,000
PARTICULARLY WHEN THE GAINS
ARE SO SUBSTANTIAL.

399
00:12:54,000 --> 00:12:55,174
PARTICULARLY WHEN THE GAINS
ARE SO SUBSTANTIAL.

400
00:12:55,241 --> 00:12:56,408
YOU MAY PROCEED, DOCTOR.

401
00:12:56,475 --> 00:12:57,776
THANK YOU, SIR.

402
00:12:57,843 --> 00:12:59,378
IF POSSIBLE

403
00:12:59,445 --> 00:13:00,000
I'D LIKE COMMANDER DATA
TO WORK WITH ME.

404
00:13:00,000 --> 00:13:01,780
I'D LIKE COMMANDER DATA
TO WORK WITH ME.

405
00:13:03,149 --> 00:13:04,250
THANK YOU, DOCTOR.

406
00:13:04,316 --> 00:13:06,000
I WELCOME THE OPPORTUNITY.

407
00:13:06,000 --> 00:13:06,051
I WELCOME THE OPPORTUNITY.

408
00:13:18,898 --> 00:13:20,799
COMMANDER,
THERE'S A PLASMA CONDUIT

409
00:13:20,866 --> 00:13:23,936
IN ONE OF THE ACCESS TUNNELS
THAT'S READY TO BE SEALED.

410
00:13:24,003 --> 00:13:25,838
IT'S THE PERFECT JOB
FOR AN EXOCOMP.

411
00:13:25,905 --> 00:13:27,206
I AGREE, DOCTOR.

412
00:13:29,608 --> 00:13:30,000
WELL, MR. DATA,
WHAT IS YOUR ANALYSIS SO FAR?

413
00:13:30,000 --> 00:13:32,811
WELL, MR. DATA,
WHAT IS YOUR ANALYSIS SO FAR?

414
00:13:32,878 --> 00:13:35,548
I HAVE SUCCESSFULLY
COMPLETED 14
SEPARATE TASKS

415
00:13:35,614 --> 00:13:36,000
WITH THIS EXOCOMP
IN THE PAST HOUR.

416
00:13:36,000 --> 00:13:37,983
WITH THIS EXOCOMP
IN THE PAST HOUR.

417
00:13:38,050 --> 00:13:40,452
I ESTIMATE IT WOULD TAKE
TWO PEOPLE NINE HOURS

418
00:13:40,519 --> 00:13:42,000
TO COMPLETE THE SAME TASKS.

419
00:13:42,000 --> 00:13:42,254
TO COMPLETE THE SAME TASKS.

420
00:13:42,321 --> 00:13:44,456
I WOULD CHARACTERIZE
THE UNIT'S PERFORMANCE

421
00:13:44,523 --> 00:13:45,991
AS EXCELLENT.

422
00:13:46,058 --> 00:13:48,000
I HOPE COMMANDER LA FORGE
AND CAPTAIN PICARD

423
00:13:48,000 --> 00:13:48,294
I HOPE COMMANDER LA FORGE
AND CAPTAIN PICARD

424
00:13:48,360 --> 00:13:49,295
AGREE WITH YOU.

425
00:13:49,361 --> 00:13:51,030
I AM CONFIDENT THEY WILL.

426
00:13:51,096 --> 00:13:53,199
COMMANDER LA FORGE
IS ESPECIALLY...

427
00:13:57,503 --> 00:13:59,238
Farallon:
Hmm.

428
00:13:59,305 --> 00:14:00,000
IT DIDN'T FINISH SEALING
THE PLASMA CONDUIT.

429
00:14:00,000 --> 00:14:01,974
IT DIDN'T FINISH SEALING
THE PLASMA CONDUIT.

430
00:14:02,041 --> 00:14:04,009
LET ME SEND IT BACK IN.

431
00:14:04,076 --> 00:14:05,978
Data:
IT IS NOT ACCEPTING

432
00:14:06,045 --> 00:14:07,046
YOUR COMMANDS.

433
00:14:07,112 --> 00:14:08,547
MAYBE THERE'S
A MALFUNCTION

434
00:14:08,614 --> 00:14:10,182
IN THE CONTROL PROCESSOR.

435
00:14:10,249 --> 00:14:11,850
LET ME SEE IF I
CAN OVERRIDE IT.

436
00:14:13,385 --> 00:14:14,420
DOCTOR?

437
00:14:14,486 --> 00:14:15,487
I'M ALL RIGHT.

438
00:14:15,554 --> 00:14:18,000
THE CONTROL PADD
JUST OVERLOADED.

439
00:14:18,000 --> 00:14:18,057
THE CONTROL PADD
JUST OVERLOADED.

440
00:14:18,123 --> 00:14:19,925
( WHIRRING AND BEEPING )

441
00:14:19,992 --> 00:14:21,260
WHAT'S THE MATTER
WITH THIS THING?

442
00:14:35,708 --> 00:14:36,000
DATA:
SECOND OFFICER'S LOG,
STARDATE 46315.5.

443
00:14:36,000 --> 00:14:40,312
DATA:
SECOND OFFICER'S LOG,
STARDATE 46315.5.

444
00:14:40,379 --> 00:14:42,000
THE UNEXPLAINED BEHAVIOR
OF THE EXOCOMP

445
00:14:42,000 --> 00:14:42,615
THE UNEXPLAINED BEHAVIOR
OF THE EXOCOMP

446
00:14:42,681 --> 00:14:46,185
HAS GREATLY PUZZLED BOTH
DR. FARALLON AND MYSELF.

447
00:14:46,252 --> 00:14:47,620
WE HAVE BROUGHT
THE DEFECTIVE UNIT

448
00:14:47,686 --> 00:14:48,000
TO THE ENTERPRISE
FOR INVESTIGATION.

449
00:14:48,000 --> 00:14:51,156
TO THE ENTERPRISE
FOR INVESTIGATION.

450
00:14:51,223 --> 00:14:53,659
Farallon:
The exocomp came out
of the plasma conduit.

451
00:14:53,726 --> 00:14:54,000
We tried to override
the commands

452
00:14:54,000 --> 00:14:55,227
We tried to override
the commands

453
00:14:55,294 --> 00:14:57,096
and send it back in,
but it just shut down.

454
00:14:57,162 --> 00:14:59,331
It's been completely
unresponsive ever since.

455
00:14:59,398 --> 00:15:00,000
WELL, LET'S SEE WHAT
OUR COMPUTER HAS TO SAY.

456
00:15:00,000 --> 00:15:03,102
WELL, LET'S SEE WHAT
OUR COMPUTER HAS TO SAY.

457
00:15:03,168 --> 00:15:04,603
GEORDI, THE INTERFACE CIRCUITRY

458
00:15:04,670 --> 00:15:06,000
WHICH LINKS THE EXOCOMP
TO THE CONTROL PADD

459
00:15:06,000 --> 00:15:06,505
WHICH LINKS THE EXOCOMP
TO THE CONTROL PADD

460
00:15:06,572 --> 00:15:07,506
IS COMPLETELY BURNED OUT.

461
00:15:07,573 --> 00:15:09,241
THAT'S STRANGE.

462
00:15:09,308 --> 00:15:11,577
IS THERE ANY INDICATION
OF SECONDARY POWER SURGES?

463
00:15:13,746 --> 00:15:15,047
NO.

464
00:15:15,114 --> 00:15:18,000
BUT WHAT'S GOING ON THERE?

465
00:15:18,000 --> 00:15:18,984
BUT WHAT'S GOING ON THERE?

466
00:15:19,051 --> 00:15:21,053
DATA, INCREASE
THE MAGNIFICATION

467
00:15:21,120 --> 00:15:23,122
OF SECTION
GAMMA-FOUR.

468
00:15:27,059 --> 00:15:28,994
INTERESTING.

469
00:15:29,061 --> 00:15:30,000
THE NUMBER
OF NEW CIRCUIT PATHWAYS

470
00:15:30,000 --> 00:15:31,130
THE NUMBER
OF NEW CIRCUIT PATHWAYS

471
00:15:31,196 --> 00:15:33,132
HAS INCREASED BY 632%.

472
00:15:33,198 --> 00:15:34,133
OH, NO.

473
00:15:34,199 --> 00:15:35,467
WHAT IS IT?

474
00:15:35,534 --> 00:15:36,000
SOMETIMES AN EXOCOMP
STARTS FORMING

475
00:15:36,000 --> 00:15:37,536
SOMETIMES AN EXOCOMP
STARTS FORMING

476
00:15:37,603 --> 00:15:40,539
LARGE NUMBERS
OF NEW PATHWAYS
TOTALLY AT RANDOM.

477
00:15:40,606 --> 00:15:42,000
EVENTUALLY, IT
REACHES A POINT
WHERE IT SHUTS DOWN

478
00:15:42,000 --> 00:15:43,142
EVENTUALLY, IT
REACHES A POINT
WHERE IT SHUTS DOWN

479
00:15:43,208 --> 00:15:46,145
JUST LIKE THIS ONE.

480
00:15:46,211 --> 00:15:48,000
DOCTOR, THE NEW PATHWAYS
DO NOT APPEAR

481
00:15:48,000 --> 00:15:48,147
DOCTOR, THE NEW PATHWAYS
DO NOT APPEAR

482
00:15:48,213 --> 00:15:50,516
TO BE INTERFERING
WITH THE ORIGINAL CIRCUITRY.

483
00:15:50,582 --> 00:15:54,000
ONCE THE EXOCOMP IS THIS
BADLY CORRUPTED, IT'S USELESS.

484
00:15:54,000 --> 00:15:54,019
ONCE THE EXOCOMP IS THIS
BADLY CORRUPTED, IT'S USELESS.

485
00:15:54,086 --> 00:15:57,389
YOU HAVE TO ERASE THE UNIT
AND START ALL OVER AGAIN

486
00:15:57,456 --> 00:15:59,992
AND THERE'S NO TIME
FOR THAT NOW.

487
00:16:00,059 --> 00:16:01,994
THAT LEAVES YOU WITH ONLY TWO.

488
00:16:02,061 --> 00:16:03,295
IT'S GOING
TO SLOW YOU DOWN.

489
00:16:03,362 --> 00:16:05,130
YES, COMMANDER,
YOU HAVE THE RIGHT

490
00:16:05,197 --> 00:16:06,000
TO POINT OUT
THAT YOU TOLD ME SO.

491
00:16:06,000 --> 00:16:06,498
TO POINT OUT
THAT YOU TOLD ME SO.

492
00:16:06,565 --> 00:16:08,400
I ONLY WANTED TO SAY
THAT WE'D BE HAPPY

493
00:16:08,467 --> 00:16:10,502
TO ADD ON AN EXTRA SHIFT
TO PICK UP THE SLACK.

494
00:16:11,737 --> 00:16:12,000
I'M SORRY.

495
00:16:12,000 --> 00:16:13,572
I'M SORRY.

496
00:16:13,639 --> 00:16:16,442
I GUESS I'M TOUCHY THESE DAYS.

497
00:16:16,508 --> 00:16:17,710
IT'S OKAY.

498
00:16:17,776 --> 00:16:18,000
YOU'VE GOT A LOT
ON YOUR SHOULDERS.

499
00:16:18,000 --> 00:16:19,178
YOU'VE GOT A LOT
ON YOUR SHOULDERS.

500
00:16:20,379 --> 00:16:23,449
WELL, I'D BETTER
GET BACK TO IT.

501
00:16:23,515 --> 00:16:24,000
THANKS, COMMANDER.
DATA.

502
00:16:24,000 --> 00:16:25,651
THANKS, COMMANDER.
DATA.

503
00:16:29,822 --> 00:16:30,000
I FEEL SORRY FOR HER.

504
00:16:30,000 --> 00:16:31,757
I FEEL SORRY FOR HER.

505
00:16:31,824 --> 00:16:34,460
THIS PROJECT HAS HAD
NOTHING BUT PROBLEMS.

506
00:16:34,526 --> 00:16:36,000
WHY DID THAT PLASMA
CONDUIT EXPLODE?

507
00:16:36,000 --> 00:16:37,329
WHY DID THAT PLASMA
CONDUIT EXPLODE?

508
00:16:37,396 --> 00:16:39,465
APPARENTLY, THERE WAS
A MICRO-FRACTURE

509
00:16:39,531 --> 00:16:41,166
IN THE CONDUIT WALL.

510
00:16:41,233 --> 00:16:42,000
THE FAULT DID NOT REGISTER
ON OUR INSTRUMENTS.

511
00:16:42,000 --> 00:16:43,602
THE FAULT DID NOT REGISTER
ON OUR INSTRUMENTS.

512
00:16:43,669 --> 00:16:47,473
I GUESS IT'S A GOOD THING
THE EXOCOMP MALFUNCTIONED.

513
00:16:47,539 --> 00:16:48,000
ALMOST SEEMS LIKE IT KNEW
JUST WHEN TO LEAVE.

514
00:16:48,000 --> 00:16:50,309
ALMOST SEEMS LIKE IT KNEW
JUST WHEN TO LEAVE.

515
00:16:50,376 --> 00:16:53,178
GEORDI, ARE YOU
IMPLYING THE EXOCOMP

516
00:16:53,245 --> 00:16:54,000
EXHIBITED SOME FORM
OF SELF-PRESERVATION?

517
00:16:54,000 --> 00:16:56,081
EXHIBITED SOME FORM
OF SELF-PRESERVATION?

518
00:16:56,148 --> 00:16:57,750
OF COURSE NOT.

519
00:16:57,816 --> 00:16:59,752
Pierson:
Lieutenant Pierson
to commander La Forge.

520
00:16:59,818 --> 00:17:00,000
Sir, could you join us
in the systems monitor room?

521
00:17:00,000 --> 00:17:02,688
Sir, could you join us
in the systems monitor room?

522
00:17:02,755 --> 00:17:04,790
ON MY WAY.

523
00:17:25,444 --> 00:17:29,381
COMPUTER, PERFORM
A LEVEL-1 DIAGNOSTIC

524
00:17:29,448 --> 00:17:30,000
OF THE EXOCOMP'S COMMAND MODULE.

525
00:17:30,000 --> 00:17:31,350
OF THE EXOCOMP'S COMMAND MODULE.

526
00:17:31,417 --> 00:17:33,819
The command pathways
are functioning normally.

527
00:17:33,886 --> 00:17:36,000
HOW CAN THAT BE IF THE INTERFACE
CIRCUITRY IS BURNED OUT?

528
00:17:36,000 --> 00:17:38,657
HOW CAN THAT BE IF THE INTERFACE
CIRCUITRY IS BURNED OUT?

529
00:17:38,724 --> 00:17:41,493
The interface circuitry
has been repaired.

530
00:17:41,560 --> 00:17:42,000
CURIOUS.

531
00:17:42,000 --> 00:17:43,529
CURIOUS.

532
00:17:43,595 --> 00:17:48,000
COMPUTER, ACCESS
THE EXOCOMP'S SENSOR LOGS.

533
00:17:48,000 --> 00:17:48,534
COMPUTER, ACCESS
THE EXOCOMP'S SENSOR LOGS.

534
00:17:48,600 --> 00:17:50,269
CONFIRM THAT THERE WAS A FAILURE

535
00:17:50,335 --> 00:17:52,771
IN THE INTERFACE CIRCUITRY
WITHIN THE LAST 12 HOURS.

536
00:17:52,838 --> 00:17:54,000
Confirmed.

537
00:17:54,000 --> 00:17:54,239
Confirmed.

538
00:17:54,306 --> 00:17:56,809
Interface failure occurred
at 1150 hours today

539
00:17:56,875 --> 00:17:59,144
When the exocomp produced
a power surge

540
00:17:59,211 --> 00:18:00,000
Which burned out the linkage.

541
00:18:00,000 --> 00:18:01,113
Which burned out the linkage.

542
00:18:01,180 --> 00:18:03,649
HOW AND WHEN WAS IT REPAIRED?

543
00:18:03,715 --> 00:18:05,384
The exocomp activated

544
00:18:05,451 --> 00:18:06,000
a self-repair program
at 1340 hours.

545
00:18:06,000 --> 00:18:08,554
a self-repair program
at 1340 hours.

546
00:18:08,620 --> 00:18:12,000
WHY WOULD THE EXOCOMP BURN OUT
ITS OWN INTERFACE CIRCUITRY

547
00:18:12,000 --> 00:18:13,292
WHY WOULD THE EXOCOMP BURN OUT
ITS OWN INTERFACE CIRCUITRY

548
00:18:13,358 --> 00:18:15,427
AND REPAIR IT TWO HOURS LATER?

549
00:18:15,494 --> 00:18:16,862
Unknown.

550
00:18:29,908 --> 00:18:30,000
HERE YOU ARE.

551
00:18:30,000 --> 00:18:31,477
HERE YOU ARE.

552
00:18:31,543 --> 00:18:33,145
I THOUGHT YOU'D BE

553
00:18:33,212 --> 00:18:34,880
HARD AT WORK
BY NOW.

554
00:18:34,947 --> 00:18:36,000
I WANTED A QUIET CUP OF TEA
BEFORE I WENT BACK.

555
00:18:36,000 --> 00:18:37,883
I WANTED A QUIET CUP OF TEA
BEFORE I WENT BACK.

556
00:18:37,950 --> 00:18:39,585
GATHERING STRENGTH, I GUESS.

557
00:18:39,651 --> 00:18:40,519
WELL, I'VE COME
TO TELL YOU

558
00:18:40,586 --> 00:18:42,000
THAT I'VE ASSIGNED
TWO ENGINEERING TEAMS

559
00:18:42,000 --> 00:18:42,321
THAT I'VE ASSIGNED
TWO ENGINEERING TEAMS

560
00:18:42,387 --> 00:18:43,455
TO WORK ON THE
PARTICLE FOUNTAIN.

561
00:18:43,522 --> 00:18:44,723
THANK YOU, COMMANDER.

562
00:18:44,790 --> 00:18:46,592
I'M GRATEFUL.

563
00:18:46,658 --> 00:18:48,000
YOU KNOW, I REALLY
WANT YOU TO KNOW

564
00:18:48,000 --> 00:18:49,495
YOU KNOW, I REALLY
WANT YOU TO KNOW

565
00:18:49,561 --> 00:18:52,731
THAT I DO ADMIRE THE
WORK THAT YOU'VE DONE

566
00:18:52,798 --> 00:18:54,000
AND I'M SORRY THAT
THE EXOCOMPS AREN'T
WORKING OUT.

567
00:18:54,000 --> 00:18:55,467
AND I'M SORRY THAT
THE EXOCOMPS AREN'T
WORKING OUT.

568
00:18:55,534 --> 00:18:57,302
YOU WERE RIGHT.

569
00:18:57,369 --> 00:18:59,471
I'M TRYING TO MOVE
TOO FAST.

570
00:18:59,538 --> 00:19:00,000
I GUESS I LACK
THAT CONSERVATIVE STREAK

571
00:19:00,000 --> 00:19:01,607
I GUESS I LACK
THAT CONSERVATIVE STREAK

572
00:19:01,673 --> 00:19:02,841
MOST SCIENTISTS HAVE.

573
00:19:02,908 --> 00:19:06,000
I ALWAYS SEEM TO BE OUT THERE
ON THE EDGE, TAKING CHANCES.

574
00:19:06,000 --> 00:19:06,845
I ALWAYS SEEM TO BE OUT THERE
ON THE EDGE, TAKING CHANCES.

575
00:19:06,912 --> 00:19:09,481
YOU KNOW, I'LL BET YOU WERE
THE KIND OF LITTLE GIRL

576
00:19:09,548 --> 00:19:11,216
WHO WAS ALWAYS CLIMBING
ONE BRANCH HIGHER

577
00:19:11,283 --> 00:19:12,000
THAN THE OTHER KIDS.

578
00:19:12,000 --> 00:19:12,451
THAN THE OTHER KIDS.

579
00:19:12,518 --> 00:19:14,720
ANYTHING TO GET TO THE TOP
OF THE TREE.

580
00:19:14,786 --> 00:19:16,355
AND I BET YOU NEVER FELL.

581
00:19:16,421 --> 00:19:18,000
OH, NO, I FELL
ALL THE TIME.

582
00:19:18,000 --> 00:19:18,590
OH, NO, I FELL
ALL THE TIME.

583
00:19:18,657 --> 00:19:20,826
USUALLY BREAKING A BONE
IN THE PROCESS.

584
00:19:20,893 --> 00:19:23,362
I JUST NEVER LET IT STOP ME.

585
00:19:23,428 --> 00:19:24,000
WELL, IF IT COMES DOWN
TO SHEER DETERMINATION

586
00:19:24,000 --> 00:19:26,365
WELL, IF IT COMES DOWN
TO SHEER DETERMINATION

587
00:19:26,431 --> 00:19:29,301
I KNOW YOU'LL GET
THIS PARTICLE FOUNTAIN BUILT.

588
00:19:29,368 --> 00:19:30,000
YOU'RE RIGHT
ABOUT THAT, COMMANDER.

589
00:19:30,000 --> 00:19:30,769
YOU'RE RIGHT
ABOUT THAT, COMMANDER.

590
00:19:30,836 --> 00:19:34,706
I'VE SPENT THE LAST SIX YEARS
OF MY LIFE ON THIS PROJECT.

591
00:19:34,773 --> 00:19:36,000
IT'S THE FIRST THOUGHT
I HAVE WHEN I WAKE UP

592
00:19:36,000 --> 00:19:37,442
IT'S THE FIRST THOUGHT
I HAVE WHEN I WAKE UP

593
00:19:37,509 --> 00:19:40,512
AND THE LAST
BEFORE I GO TO BED.

594
00:19:40,579 --> 00:19:42,000
WHATEVER IT TAKES
TO PROVE THIS TECHNOLOGY

595
00:19:42,000 --> 00:19:43,315
WHATEVER IT TAKES
TO PROVE THIS TECHNOLOGY

596
00:19:43,382 --> 00:19:45,183
I'LL DO.

597
00:19:48,620 --> 00:19:51,657
DOCTOR, IF YOU WISH
TO MASTER THE BAT'LETH SWORD

598
00:19:51,723 --> 00:19:54,000
YOU MUST LEARN TO STRIKE
AND AVOID IN THE SAME MOTION.

599
00:19:54,000 --> 00:19:54,960
YOU MUST LEARN TO STRIKE
AND AVOID IN THE SAME MOTION.

600
00:19:55,027 --> 00:19:57,663
I ALMOST GOT IN
UNDER YOUR GUARD, WORF.

601
00:19:57,729 --> 00:19:59,665
ALMOST.

602
00:19:59,731 --> 00:20:00,000
WELL, I'LL KEEP THAT
IN MIND NEXT LESSON.

603
00:20:00,000 --> 00:20:02,367
WELL, I'LL KEEP THAT
IN MIND NEXT LESSON.

604
00:20:02,434 --> 00:20:04,403
DOCTOR...

605
00:20:05,637 --> 00:20:06,000
ARE YOU INJURED?

606
00:20:06,000 --> 00:20:07,573
ARE YOU INJURED?

607
00:20:07,639 --> 00:20:09,641
ONLY MY PRIDE, DATA.

608
00:20:09,708 --> 00:20:11,476
THANKS.

609
00:20:13,845 --> 00:20:16,748
DOCTOR, WHAT IS THE
DEFINITION OF LIFE?

610
00:20:24,356 --> 00:20:26,291
THAT IS A BIG QUESTION.

611
00:20:26,358 --> 00:20:28,493
WHY DO YOU ASK?

612
00:20:28,560 --> 00:20:30,000
I AM SEARCHING
FOR A DEFINITION

613
00:20:30,000 --> 00:20:30,495
I AM SEARCHING
FOR A DEFINITION

614
00:20:30,562 --> 00:20:33,498
THAT WILL ALLOW ME
TO TEST AN HYPOTHESIS.

615
00:20:33,565 --> 00:20:36,000
WELL, THE BROADEST
SCIENTIFIC DEFINITION

616
00:20:36,000 --> 00:20:36,435
WELL, THE BROADEST
SCIENTIFIC DEFINITION

617
00:20:36,501 --> 00:20:39,371
MIGHT BE THAT LIFE
IS WHAT ENABLES

618
00:20:39,438 --> 00:20:41,907
PLANTS AND ANIMALS
TO CONSUME FOOD

619
00:20:41,974 --> 00:20:42,000
DERIVE ENERGY FROM IT, GROW

620
00:20:42,000 --> 00:20:43,709
DERIVE ENERGY FROM IT, GROW

621
00:20:43,775 --> 00:20:45,844
ADAPT THEMSELVES
TO THEIR SURROUNDINGS

622
00:20:45,911 --> 00:20:47,379
AND REPRODUCE.

623
00:20:47,446 --> 00:20:48,000
HMM. AND YOU SUGGEST
THAT ANYTHING

624
00:20:48,000 --> 00:20:49,014
HMM. AND YOU SUGGEST
THAT ANYTHING

625
00:20:49,081 --> 00:20:50,949
THAT EXHIBITS
THESE CHARACTERISTICS

626
00:20:51,016 --> 00:20:52,317
IS CONSIDERED ALIVE?

627
00:20:52,384 --> 00:20:53,318
IN GENERAL, YES.

628
00:20:53,385 --> 00:20:54,000
WHAT ABOUT FIRE?

629
00:20:54,000 --> 00:20:54,319
WHAT ABOUT FIRE?

630
00:20:54,386 --> 00:20:55,988
FIRE?

631
00:20:56,054 --> 00:20:57,789
YES. IT CONSUMES FUEL
TO PRODUCE ENERGY.

632
00:20:57,856 --> 00:20:59,992
IT GROWS.

633
00:21:00,058 --> 00:21:02,027
IT CREATES OFFSPRING.

634
00:21:02,094 --> 00:21:03,829
BY YOUR DEFINITION,
IS IT ALIVE?

635
00:21:03,895 --> 00:21:05,697
FIRE IS A CHEMICAL REACTION.

636
00:21:05,764 --> 00:21:06,000
YOU COULD USE THE SAME
ARGUMENT FOR GROWING CRYSTALS

637
00:21:06,000 --> 00:21:08,700
YOU COULD USE THE SAME
ARGUMENT FOR GROWING CRYSTALS

638
00:21:08,767 --> 00:21:11,003
BUT OBVIOUSLY, WE DON'T
CONSIDER THEM ALIVE.

639
00:21:11,069 --> 00:21:12,000
AND WHAT ABOUT ME?

640
00:21:12,000 --> 00:21:12,571
AND WHAT ABOUT ME?

641
00:21:12,638 --> 00:21:15,440
I DO NOT GROW.
I DO NOT REPRODUCE.

642
00:21:15,507 --> 00:21:17,743
YET, I AM CONSIDERED
TO BE ALIVE.

643
00:21:17,809 --> 00:21:18,000
THAT'S TRUE, BUT YOU ARE UNIQUE.

644
00:21:18,000 --> 00:21:20,646
THAT'S TRUE, BUT YOU ARE UNIQUE.

645
00:21:20,712 --> 00:21:21,747
HMM.

646
00:21:21,813 --> 00:21:24,000
I WONDER IF THAT IS SO.

647
00:21:24,000 --> 00:21:24,483
I WONDER IF THAT IS SO.

648
00:21:24,549 --> 00:21:26,585
DATA, IF I MAY ASK...

649
00:21:26,652 --> 00:21:27,786
HAVE A SEAT.

650
00:21:29,821 --> 00:21:30,000
WHAT EXACTLY
ARE YOU GETTING AT?

651
00:21:30,000 --> 00:21:32,824
WHAT EXACTLY
ARE YOU GETTING AT?

652
00:21:32,891 --> 00:21:35,761
I AM CURIOUS
AS TO WHAT TRANSPIRED

653
00:21:35,827 --> 00:21:36,000
BETWEEN THE MOMENT
WHEN I WAS NOTHING MORE

654
00:21:36,000 --> 00:21:38,764
BETWEEN THE MOMENT
WHEN I WAS NOTHING MORE

655
00:21:38,830 --> 00:21:42,000
THAN AN ASSEMBLAGE OF PARTS
IN DR. SOONG'S LABORATORY

656
00:21:42,000 --> 00:21:42,067
THAN AN ASSEMBLAGE OF PARTS
IN DR. SOONG'S LABORATORY

657
00:21:42,134 --> 00:21:44,770
AND THE NEXT MOMENT,
WHEN I BECAME ALIVE.

658
00:21:44,836 --> 00:21:47,472
WHAT IS IT
THAT ENDOWED ME WITH LIFE?

659
00:21:47,539 --> 00:21:48,000
I REMEMBER WESLEY
ASKING ME

660
00:21:48,000 --> 00:21:49,007
I REMEMBER WESLEY
ASKING ME

661
00:21:49,074 --> 00:21:51,376
A SIMILAR QUESTION
WHEN HE WAS LITTLE

662
00:21:51,443 --> 00:21:53,345
AND I TRIED DESPERATELY
TO GIVE HIM AN ANSWER

663
00:21:53,412 --> 00:21:54,000
BUT EVERYTHING I SAID
SOUNDED INADEQUATE.

664
00:21:54,000 --> 00:21:54,913
BUT EVERYTHING I SAID
SOUNDED INADEQUATE.

665
00:21:54,980 --> 00:21:57,916
BUT THEN I REALIZED
THAT SCIENTISTS AND PHILOSOPHERS

666
00:21:57,983 --> 00:22:00,000
HAVE BEEN GRAPPLING
WITH THAT QUESTION FOR CENTURIES

667
00:22:00,000 --> 00:22:00,485
HAVE BEEN GRAPPLING
WITH THAT QUESTION FOR CENTURIES

668
00:22:00,552 --> 00:22:02,521
WITHOUT COMING
TO ANY CONCLUSION.

669
00:22:02,587 --> 00:22:04,623
ARE YOU SAYING
THE QUESTION CANNOT BE ANSWERED?

670
00:22:04,690 --> 00:22:06,000
NO.

671
00:22:06,000 --> 00:22:06,091
NO.

672
00:22:06,158 --> 00:22:08,093
I THINK I'M SAYING

673
00:22:08,160 --> 00:22:11,663
THAT WE STRUGGLE
ALL OUR LIVES TO ANSWER IT--

674
00:22:11,730 --> 00:22:12,000
THAT IT'S THE STRUGGLE
THAT IS IMPORTANT.

675
00:22:12,000 --> 00:22:13,899
THAT IT'S THE STRUGGLE
THAT IS IMPORTANT.

676
00:22:13,965 --> 00:22:15,634
THAT'S WHAT
HELPS US

677
00:22:15,701 --> 00:22:17,569
TO DEFINE OUR PLACE
IN THE UNIVERSE.

678
00:22:20,872 --> 00:22:23,008
I BELIEVE I UNDERSTAND, DOCTOR.

679
00:22:23,075 --> 00:22:24,000
I DON'T THINK I'VE BEEN
VERY MUCH HELP TO YOU.

680
00:22:24,000 --> 00:22:25,077
I DON'T THINK I'VE BEEN
VERY MUCH HELP TO YOU.

681
00:22:25,143 --> 00:22:26,678
ON THE CONTRARY

682
00:22:26,745 --> 00:22:28,947
YOU HAVE BEEN
A GREAT DEAL OF HELP.

683
00:22:29,014 --> 00:22:30,000
THANK YOU.

684
00:22:30,000 --> 00:22:30,582
THANK YOU.

685
00:22:40,692 --> 00:22:42,000
La Forge:
Murphy's team
will cover gamma shift

686
00:22:42,000 --> 00:22:42,627
La Forge:
Murphy's team
will cover gamma shift

687
00:22:42,694 --> 00:22:44,996
from 2300 to 0700 hours.

688
00:22:45,063 --> 00:22:47,699
OKAY, DOCTOR, I'VE SPLIT
THE ENGINEERING TEAMS

689
00:22:47,766 --> 00:22:48,000
AMONG ALL THE SHIFTS, AND
IF NOTHING ELSE GOES WRONG

690
00:22:48,000 --> 00:22:50,502
AMONG ALL THE SHIFTS, AND
IF NOTHING ELSE GOES WRONG

691
00:22:50,569 --> 00:22:52,771
THAT SHOULD BE ENOUGH
TO HELP YOU FINISH ON TIME.

692
00:22:52,838 --> 00:22:54,000
WITH THE HELP OF THE EXOCOMPS,
I THINK WE WILL.

693
00:22:54,000 --> 00:22:54,906
WITH THE HELP OF THE EXOCOMPS,
I THINK WE WILL.

694
00:22:54,973 --> 00:22:56,374
YOU THINK THEY'LL
TOE THE LINE?

695
00:22:56,441 --> 00:22:57,909
( whoosh of active transport )

696
00:22:57,976 --> 00:23:00,000
DON'T WORRY.
THEY KNOW WHO'S IN CHARGE.

697
00:23:00,000 --> 00:23:00,545
DON'T WORRY.
THEY KNOW WHO'S IN CHARGE.

698
00:23:00,612 --> 00:23:01,947
DOCTOR.

699
00:23:02,013 --> 00:23:04,950
I MUST ASK YOU
TO STOP USING THE EXOCOMPS.

700
00:23:05,016 --> 00:23:06,000
WHY, IS THERE SOMETHING
WRONG WITH THEM?

701
00:23:06,000 --> 00:23:07,119
WHY, IS THERE SOMETHING
WRONG WITH THEM?

702
00:23:07,185 --> 00:23:09,521
NO, IT IS NOT THAT.

703
00:23:09,588 --> 00:23:12,000
I HAVE REASON TO BELIEVE
THE EXOCOMPS ARE ALIVE.

704
00:23:12,000 --> 00:23:12,958
I HAVE REASON TO BELIEVE
THE EXOCOMPS ARE ALIVE.

705
00:23:20,932 --> 00:23:24,000
CAPTAIN'S LOG,
STARDATE 46316.6.

706
00:23:24,000 --> 00:23:25,137
CAPTAIN'S LOG,
STARDATE 46316.6.

707
00:23:25,203 --> 00:23:27,472
I HAVE SUMMONED
THE SENIOR STAFF

708
00:23:27,539 --> 00:23:29,608
IN ORDER TO DISCUSS
COMMANDER DATA'S THEORY

709
00:23:29,674 --> 00:23:30,000
THAT THE EXOCOMPS
ARE A LIFE-FORM.

710
00:23:30,000 --> 00:23:32,477
THAT THE EXOCOMPS
ARE A LIFE-FORM.

711
00:23:32,544 --> 00:23:35,947
DR. FARALLON HAS ATTENDED
ONLY RELUCTANTLY.

712
00:23:37,215 --> 00:23:39,017
CAPTAIN, I OBJECT
TO BEING CALLED HERE.

713
00:23:39,084 --> 00:23:41,453
I'M WASTING TIME THAT COULD BE
BETTER SPENT ELSEWHERE.

714
00:23:41,520 --> 00:23:42,000
DOCTOR, I APPRECIATE
YOUR TIME CONSTRAINTS

715
00:23:42,000 --> 00:23:43,889
DOCTOR, I APPRECIATE
YOUR TIME CONSTRAINTS

716
00:23:43,955 --> 00:23:48,000
BUT RECOGNIZING NEW LIFE--
WHATEVER ITS FORM--

717
00:23:48,000 --> 00:23:48,493
BUT RECOGNIZING NEW LIFE--
WHATEVER ITS FORM--

718
00:23:48,560 --> 00:23:50,629
IS THE PRINCIPAL MISSION
OF THIS VESSEL.

719
00:23:50,695 --> 00:23:51,797
PLEASE.

720
00:23:54,966 --> 00:23:58,136
NOW, MR. DATA,
WILL YOU TELL US

721
00:23:58,203 --> 00:24:00,000
WHAT MAKES YOU THINK
THAT THE EXOCOMPS ARE ALIVE.

722
00:24:00,000 --> 00:24:01,506
WHAT MAKES YOU THINK
THAT THE EXOCOMPS ARE ALIVE.

723
00:24:01,573 --> 00:24:03,909
SIR, WHEN THE EXOCOMP
LEFT THE ACCESS TUNNEL

724
00:24:03,975 --> 00:24:06,000
PRIOR TO THE EXPLOSION,
IT MAY HAVE BEEN

725
00:24:06,000 --> 00:24:06,178
PRIOR TO THE EXPLOSION,
IT MAY HAVE BEEN

726
00:24:06,244 --> 00:24:08,046
ATTEMPTING TO SAVE ITSELF
FROM DESTRUCTION.

727
00:24:08,113 --> 00:24:10,782
DO YOU HAVE ANY BASIS
FOR THAT CONCLUSION?

728
00:24:10,849 --> 00:24:12,000
YES. WHEN YOU ATTEMPTED
TO OVERRIDE THE EXOCOMP

729
00:24:12,000 --> 00:24:12,784
YES. WHEN YOU ATTEMPTED
TO OVERRIDE THE EXOCOMP

730
00:24:12,851 --> 00:24:14,152
AND SEND IT BACK
INTO THE TUNNEL

731
00:24:14,219 --> 00:24:16,054
IT RESPONDED
BY DELIBERATELY

732
00:24:16,121 --> 00:24:17,989
BURNING OUT ITS
CONTROL INTERFACE.

733
00:24:18,056 --> 00:24:19,191
DELIBERATELY?

734
00:24:19,257 --> 00:24:20,826
THE COMPUTER
DIAGNOSTICS SHOWED

735
00:24:20,892 --> 00:24:23,662
THAT THE EXOCOMP DISABLED
ITS OWN INTERFACE.

736
00:24:23,728 --> 00:24:24,000
THAT COULD HAVE BEEN
NOTHING MORE THAN A MALFUNCTION.

737
00:24:24,000 --> 00:24:25,797
THAT COULD HAVE BEEN
NOTHING MORE THAN A MALFUNCTION.

738
00:24:25,864 --> 00:24:27,032
HOWEVER, TWO HOURS LATER

739
00:24:27,098 --> 00:24:29,000
WHEN IT WAS BACK
ABOARD THE ENTERPRISE

740
00:24:29,067 --> 00:24:30,000
AND NO LONGER IN DANGER,
IT REPAIRED ITSELF.

741
00:24:30,000 --> 00:24:31,136
AND NO LONGER IN DANGER,
IT REPAIRED ITSELF.

742
00:24:33,305 --> 00:24:35,774
I BELIEVE THE EXOCOMP
WAS PROTECTING ITSELF

743
00:24:35,841 --> 00:24:36,000
AND IF THAT IS TRUE

744
00:24:36,000 --> 00:24:37,776
AND IF THAT IS TRUE

745
00:24:37,843 --> 00:24:38,810
IT HAS DEMONSTRATED

746
00:24:38,877 --> 00:24:40,245
AN AWARENESS
OF ITS ENVIRONMENT

747
00:24:40,312 --> 00:24:42,000
AND AN ABILITY
TO ADAPT TO THAT ENVIRONMENT.

748
00:24:42,000 --> 00:24:42,948
AND AN ABILITY
TO ADAPT TO THAT ENVIRONMENT.

749
00:24:43,014 --> 00:24:44,950
YOU'RE ANTHROPOMORPHIZING
THESE UNITS.

750
00:24:45,016 --> 00:24:47,552
LIKE ANY MECHANICAL
DEVICES

751
00:24:47,619 --> 00:24:48,000
THEY OCCASIONALLY MALFUNCTION.

752
00:24:48,000 --> 00:24:49,821
THEY OCCASIONALLY MALFUNCTION.

753
00:24:49,888 --> 00:24:52,824
ONE TIME, I SAW AN EXOCOMP
ENTER A REACTION CHAMBER

754
00:24:52,891 --> 00:24:54,000
FOR NO APPARENT REASON
AND VAPORIZE ITSELF.

755
00:24:54,000 --> 00:24:55,227
FOR NO APPARENT REASON
AND VAPORIZE ITSELF.

756
00:24:55,293 --> 00:24:57,062
IS THAT SUPPOSED
TO MAKE ME THINK

757
00:24:57,128 --> 00:24:58,630
IT WAS DEPRESSED AND SUICIDAL?

758
00:24:58,697 --> 00:25:00,000
Troi:
DOCTOR, WHY IS IT
SO DIFFICULT FOR YOU

759
00:25:00,000 --> 00:25:00,699
Troi:
DOCTOR, WHY IS IT
SO DIFFICULT FOR YOU

760
00:25:00,765 --> 00:25:03,702
TO ACCEPT THE FACT
THAT THE EXOCOMP COULD BE ALIVE?

761
00:25:03,768 --> 00:25:06,000
AFTER ALL, YOU'RE TALKING
TO A LIVING MACHINE RIGHT NOW.

762
00:25:06,000 --> 00:25:06,238
AFTER ALL, YOU'RE TALKING
TO A LIVING MACHINE RIGHT NOW.

763
00:25:06,304 --> 00:25:07,939
AND I HAVE NOTHING

764
00:25:08,006 --> 00:25:09,975
BUT THE UTMOST RESPECT
AND ADMIRATION

765
00:25:10,041 --> 00:25:11,810
FOR DR. SOONG'S
ACCOMPLISHMENT

766
00:25:11,877 --> 00:25:12,000
BUT HIS INTENTION
WAS TO CREATE

767
00:25:12,000 --> 00:25:13,812
BUT HIS INTENTION
WAS TO CREATE

768
00:25:13,879 --> 00:25:15,213
AN ARTIFICIAL LIFE-FORM.

769
00:25:15,280 --> 00:25:17,082
I CREATED THE
EXOCOMPS TO BE TOOLS.

770
00:25:17,148 --> 00:25:18,000
AND THERE IS A BIG DIFFERENCE

771
00:25:18,000 --> 00:25:18,717
AND THERE IS A BIG DIFFERENCE

772
00:25:18,783 --> 00:25:20,652
BETWEEN DATA AND A TOOL.

773
00:25:20,719 --> 00:25:22,053
DOCTOR

774
00:25:22,120 --> 00:25:24,000
THERE IS A BIG DIFFERENCE
BETWEEN YOU AND A VIRUS

775
00:25:24,000 --> 00:25:25,257
THERE IS A BIG DIFFERENCE
BETWEEN YOU AND A VIRUS

776
00:25:25,323 --> 00:25:27,092
BUT BOTH ARE ALIVE.

777
00:25:27,158 --> 00:25:30,000
IF THE POSSIBILITY EXISTS,
NO MATTER HOW SLIGHT

778
00:25:30,000 --> 00:25:30,595
IF THE POSSIBILITY EXISTS,
NO MATTER HOW SLIGHT

779
00:25:30,662 --> 00:25:33,265
THAT THESE EXOCOMPS
ARE LIFE-FORMS

780
00:25:33,331 --> 00:25:35,800
THEN WE MUST EXAMINE
THAT POSSIBILITY.

781
00:25:35,867 --> 00:25:36,000
THANK YOU, SIR.

782
00:25:36,000 --> 00:25:37,202
THANK YOU, SIR.

783
00:25:37,269 --> 00:25:38,970
AND UNTIL WE HAVE
A DEFINITIVE ANSWER

784
00:25:39,037 --> 00:25:40,305
I BELIEVE IT WOULD BE
INAPPROPRIATE

785
00:25:40,372 --> 00:25:42,000
TO EXPLOIT THE EXOCOMPS
AS LABORERS.

786
00:25:42,000 --> 00:25:42,707
TO EXPLOIT THE EXOCOMPS
AS LABORERS.

787
00:25:42,774 --> 00:25:44,142
CAPTAIN, THAT'S ABSURD.

788
00:25:44,209 --> 00:25:46,578
IF THEY ARE
INTELLIGENT LIFE-FORMS

789
00:25:46,645 --> 00:25:48,000
WE HAVE NO RIGHT TO FORCE
THEM TO WORK FOR US.

790
00:25:48,000 --> 00:25:49,247
WE HAVE NO RIGHT TO FORCE
THEM TO WORK FOR US.

791
00:25:49,314 --> 00:25:51,883
THAT'S LIKE ME TELLING YOU
NOT TO USE YOUR TRICORDER.

792
00:25:51,950 --> 00:25:53,752
TRICORDERS AREN'T ALIVE.

793
00:25:53,818 --> 00:25:54,000
NEITHER ARE EXOCOMPS.

794
00:25:54,000 --> 00:25:56,288
NEITHER ARE EXOCOMPS.

795
00:25:56,354 --> 00:25:59,291
CLEARLY, THESE ARE
DIFFICULT ISSUES TO RESOLVE.

796
00:25:59,357 --> 00:26:00,000
WE HAVE TO PROCEED
VERY CAREFULLY.

797
00:26:00,000 --> 00:26:00,926
WE HAVE TO PROCEED
VERY CAREFULLY.

798
00:26:00,992 --> 00:26:06,000
SO THE FIRST TASK IS TO TEST
MR. DATA'S HYPOTHESIS.

799
00:26:06,000 --> 00:26:06,898
SO THE FIRST TASK IS TO TEST
MR. DATA'S HYPOTHESIS.

800
00:26:06,965 --> 00:26:09,634
DATA, YOU'RE CLAIMING
THAT THIS EXOCOMP MAY BE ALIVE

801
00:26:09,701 --> 00:26:11,736
BECAUSE IT DEMONSTRATED
SURVIVAL INSTINCTS, RIGHT?

802
00:26:11,803 --> 00:26:12,000
YES.

803
00:26:12,000 --> 00:26:13,338
YES.

804
00:26:13,405 --> 00:26:15,941
THEN WHY DON'T WE JUST THREATEN
ITS SURVIVAL AGAIN

805
00:26:16,007 --> 00:26:17,575
AND SEE WHAT HAPPENS?

806
00:26:21,980 --> 00:26:24,000
MAKE IT SO.

807
00:26:24,000 --> 00:26:24,849
MAKE IT SO.

808
00:26:31,189 --> 00:26:32,791
DOCTOR, WE'RE PRETTY
MUCH READY HERE.

809
00:26:32,857 --> 00:26:34,926
YOU CAN BEGIN
PROGRAMMING IT.

810
00:26:34,993 --> 00:26:35,961
WHAT WE'VE DONE, CAPTAIN

811
00:26:36,027 --> 00:26:38,196
IS TO RE-CREATE A SITUATION
SIMILAR TO THE ONE

812
00:26:38,263 --> 00:26:40,799
THE EXOCOMP ENCOUNTERED
IN THE PLASMA CONDUIT.

813
00:26:40,865 --> 00:26:42,000
WE HAVE CREATED A SMALL
CONDUIT BREACH IN THIS TUBE.

814
00:26:42,000 --> 00:26:43,301
WE HAVE CREATED A SMALL
CONDUIT BREACH IN THIS TUBE.

815
00:26:43,368 --> 00:26:45,770
THE EXOCOMP WOULD NORMALLY
TAKE SEVERAL MINUTES

816
00:26:45,837 --> 00:26:48,000
TO COMPLETE A REPAIR
OF THIS TYPE

817
00:26:48,000 --> 00:26:48,206
TO COMPLETE A REPAIR
OF THIS TYPE

818
00:26:48,273 --> 00:26:50,141
BUT ONCE IT ENTERS
THE TUBE, IT WILL FIND

819
00:26:50,208 --> 00:26:53,044
THAT A PLASMA-CASCADE
FAILURE IS IN PROGRESS.

820
00:26:53,111 --> 00:26:54,000
I ASSUME THIS
IS A SIMULATION.

821
00:26:54,000 --> 00:26:54,679
I ASSUME THIS
IS A SIMULATION.

822
00:26:54,746 --> 00:26:55,613
OH, YES, SIR.

823
00:26:55,680 --> 00:26:57,682
WE'RE RUNNING A TRANSIENT
OVERLOAD SIGNAL

824
00:26:57,749 --> 00:27:00,000
THAT WILL SIMULATE A FAILURE
IN EXACTLY ONE MINUTE.

825
00:27:00,000 --> 00:27:00,218
THAT WILL SIMULATE A FAILURE
IN EXACTLY ONE MINUTE.

826
00:27:00,285 --> 00:27:02,220
IF IT DOES POSSESS
A SURVIVAL INSTINCT

827
00:27:02,287 --> 00:27:04,356
AS MR. DATA CLAIMS

828
00:27:04,422 --> 00:27:06,000
IT WILL EXIT THE TUBE
BEFORE THE MINUTE IS UP

829
00:27:06,000 --> 00:27:06,224
IT WILL EXIT THE TUBE
BEFORE THE MINUTE IS UP

830
00:27:06,291 --> 00:27:07,826
IN ORDER TO SAVE ITSELF.

831
00:27:07,892 --> 00:27:10,195
VERY WELL. PROCEED.

832
00:27:10,261 --> 00:27:11,830
OKAY.

833
00:27:11,896 --> 00:27:12,000
BEGINNING TEST PROGRAM NOW.

834
00:27:12,000 --> 00:27:15,066
BEGINNING TEST PROGRAM NOW.

835
00:27:15,133 --> 00:27:16,768
ONE MINUTE.

836
00:27:27,846 --> 00:27:29,381
FIFTY SECONDS.

837
00:27:44,796 --> 00:27:46,331
THIRTY SECONDS.

838
00:28:10,221 --> 00:28:11,356
TEN SECONDS.

839
00:28:17,495 --> 00:28:18,000
FIVE, FOUR, THREE

840
00:28:18,000 --> 00:28:21,066
FIVE, FOUR, THREE

841
00:28:21,132 --> 00:28:24,000
TWO, ONE.

842
00:28:24,000 --> 00:28:24,869
TWO, ONE.

843
00:28:24,936 --> 00:28:26,171
THAT'S IT.

844
00:28:26,237 --> 00:28:28,406
IF THIS HAD BEEN FOR REAL

845
00:28:28,473 --> 00:28:30,000
THAT CONDUIT WOULD
HAVE EXPLODED

846
00:28:30,000 --> 00:28:30,041
THAT CONDUIT WOULD
HAVE EXPLODED

847
00:28:30,108 --> 00:28:31,309
WITH THE EXOCOMP INSIDE.

848
00:28:31,376 --> 00:28:33,178
GO AHEAD, DOCTOR,
BRING IT BACK IN.

849
00:28:33,244 --> 00:28:36,000
WELL, CAPTAIN,
I THINK WE'VE SPENT

850
00:28:36,000 --> 00:28:36,314
WELL, CAPTAIN,
I THINK WE'VE SPENT

851
00:28:36,381 --> 00:28:38,450
MORE THAN ENOUGH TIME
ANSWERING THIS QUESTION.

852
00:28:38,516 --> 00:28:40,385
I HOPE THE OUTCOME
WASN'T TOO MUCH

853
00:28:40,452 --> 00:28:42,000
OF A DISAPPOINTMENT
FOR YOU, MR. DATA.

854
00:28:42,000 --> 00:28:42,320
OF A DISAPPOINTMENT
FOR YOU, MR. DATA.

855
00:28:42,387 --> 00:28:44,189
IT CERTAINLY CAME
AS NO SURPRISE TO ME.

856
00:28:44,255 --> 00:28:45,390
THANK YOU
FOR YOUR HELP, DOCTOR.

857
00:28:45,457 --> 00:28:47,192
YOU'RE WELCOME.

858
00:28:47,258 --> 00:28:48,000
WELL, I CONSIDER
THIS TIME WELL SPENT.

859
00:28:48,000 --> 00:28:49,160
WELL, I CONSIDER
THIS TIME WELL SPENT.

860
00:28:49,227 --> 00:28:51,463
AS DO I, SIR.
THANK YOU.

861
00:28:57,268 --> 00:28:59,404
Computer:
30 seconds.

862
00:29:02,073 --> 00:29:04,742
( door opens, closes )

863
00:29:10,115 --> 00:29:11,249
20 SECONDS.

864
00:29:12,984 --> 00:29:15,487
COMMANDER RIKER SAID
YOU'D STILL BE DOWN HERE.

865
00:29:15,553 --> 00:29:18,000
HE ALSO SAID THE EXOCOMP
FAILED THE TEST.

866
00:29:18,000 --> 00:29:18,923
HE ALSO SAID THE EXOCOMP
FAILED THE TEST.

867
00:29:18,990 --> 00:29:20,358
THAT IS TRUE.

868
00:29:20,425 --> 00:29:21,926
Time expired.

869
00:29:21,993 --> 00:29:23,361
Test complete.

870
00:29:23,428 --> 00:29:24,000
I HAVE COMPLETED
34 ADDITIONAL TESTS

871
00:29:24,000 --> 00:29:25,797
I HAVE COMPLETED
34 ADDITIONAL TESTS

872
00:29:25,864 --> 00:29:28,833
AND THE RESULTS HAVE BEEN
THE SAME IN EACH OF THEM.

873
00:29:28,900 --> 00:29:30,000
PERHAPS I WAS WRONG

874
00:29:30,000 --> 00:29:30,135
PERHAPS I WAS WRONG

875
00:29:30,201 --> 00:29:32,137
IN SUSPECTING THE
EXOCOMP WAS ALIVE.

876
00:29:32,203 --> 00:29:34,839
THIS WAS REALLY IMPORTANT
TO YOU, WASN'T IT?

877
00:29:34,906 --> 00:29:36,000
YOU SAID EARLIER
THAT I AM UNIQUE.

878
00:29:36,000 --> 00:29:39,377
YOU SAID EARLIER
THAT I AM UNIQUE.

879
00:29:39,444 --> 00:29:41,546
IF SO, THEN I AM ALONE
IN THE UNIVERSE.

880
00:29:41,613 --> 00:29:42,000
WHEN I BEGAN INVESTIGATING
THE EXOCOMPS, I REALIZED

881
00:29:42,000 --> 00:29:45,450
WHEN I BEGAN INVESTIGATING
THE EXOCOMPS, I REALIZED

882
00:29:45,517 --> 00:29:48,000
I MIGHT BE ENCOUNTERING
A PROGENITOR OF MYSELF.

883
00:29:48,000 --> 00:29:49,053
I MIGHT BE ENCOUNTERING
A PROGENITOR OF MYSELF.

884
00:29:49,120 --> 00:29:52,824
SUDDENLY THE POSSIBILITY EXISTS
THAT I AM NO LONGER ALONE.

885
00:29:52,891 --> 00:29:54,000
FOR THAT REASON, I...

886
00:29:54,000 --> 00:29:54,092
FOR THAT REASON, I...

887
00:29:54,159 --> 00:29:55,193
( whirring )

888
00:29:59,931 --> 00:30:00,000
THE EXOCOMP HAS RETURNED.

889
00:30:00,000 --> 00:30:02,400
THE EXOCOMP HAS RETURNED.

890
00:30:08,006 --> 00:30:10,542
WASN'T IT SUPPOSED
TO DO THAT?

891
00:30:10,608 --> 00:30:12,000
IN THE PREVIOUS 34 TRIALS,
I BROUGHT IT BACK

892
00:30:12,000 --> 00:30:13,878
IN THE PREVIOUS 34 TRIALS,
I BROUGHT IT BACK

893
00:30:13,945 --> 00:30:16,147
ONCE THE SIMULATED
FAILURE OCCURRED.

894
00:30:16,214 --> 00:30:18,000
THIS TIME, WE WERE TALKING
AND I NEGLECTED TO DO THAT.

895
00:30:18,000 --> 00:30:19,017
THIS TIME, WE WERE TALKING
AND I NEGLECTED TO DO THAT.

896
00:30:19,083 --> 00:30:20,285
I DISTRACTED YOU.
I'M SORRY.

897
00:30:20,351 --> 00:30:21,886
DO NOT APOLOGIZE, DOCTOR.

898
00:30:21,953 --> 00:30:23,521
I BELIEVE WE HAVE MADE
A SIGNIFICANT DISCOVERY.

899
00:30:23,588 --> 00:30:24,000
WHAT?

900
00:30:24,000 --> 00:30:24,956
WHAT?

901
00:30:25,023 --> 00:30:27,592
THE EXOCOMP HAS REPLICATED
A DIFFERENT TOOL.

902
00:30:27,659 --> 00:30:29,427
THAT IS NOT THE MOLECULAR FUSER
IT HAD

903
00:30:29,494 --> 00:30:30,000
WHEN IT ENTERED
THE JEFFERIES TUBE.

904
00:30:30,000 --> 00:30:31,462
WHEN IT ENTERED
THE JEFFERIES TUBE.

905
00:30:35,934 --> 00:30:36,000
DOCTOR, THE EXOCOMP
NOT ONLY COMPLETED THE REPAIRS

906
00:30:36,000 --> 00:30:39,971
DOCTOR, THE EXOCOMP
NOT ONLY COMPLETED THE REPAIRS

907
00:30:40,038 --> 00:30:42,000
IT ALSO DEACTIVATED
THE OVERLOAD SIGNAL.

908
00:30:42,000 --> 00:30:43,441
IT ALSO DEACTIVATED
THE OVERLOAD SIGNAL.

909
00:30:43,508 --> 00:30:45,410
I THOUGHT THIS WAS
JUST A SIMULATION.

910
00:30:45,476 --> 00:30:46,578
IT WAS

911
00:30:46,644 --> 00:30:48,000
AND THE EXOCOMP
MUST HAVE REALIZED THAT.

912
00:30:48,000 --> 00:30:49,414
AND THE EXOCOMP
MUST HAVE REALIZED THAT.

913
00:30:49,480 --> 00:30:51,983
IT SAW THAT THERE
WAS NO REAL DANGER

914
00:30:52,050 --> 00:30:53,585
AND COMPLETED THE REPAIRS.

915
00:30:53,651 --> 00:30:54,000
AND REPLICATED THE CORRECT TOOL

916
00:30:54,000 --> 00:30:55,987
AND REPLICATED THE CORRECT TOOL

917
00:30:56,054 --> 00:30:58,590
TO ELIMINATE
THE FALSE OVERLOAD SIGNAL.

918
00:30:58,656 --> 00:31:00,000
I SEE NO OTHER
POSSIBLE EXPLANATION.

919
00:31:00,000 --> 00:31:02,026
I SEE NO OTHER
POSSIBLE EXPLANATION.

920
00:31:02,093 --> 00:31:04,295
THE EXOCOMP
DIDN'T FAIL THE TEST.

921
00:31:04,362 --> 00:31:06,000
IT SAW RIGHT THROUGH IT.

922
00:31:06,000 --> 00:31:07,365
IT SAW RIGHT THROUGH IT.

923
00:31:16,941 --> 00:31:18,000
CAPTAIN'S LOG,
STARDATE 46317.8.

924
00:31:18,000 --> 00:31:20,612
CAPTAIN'S LOG,
STARDATE 46317.8.

925
00:31:20,678 --> 00:31:24,000
AT DR. FARALLON'S REQUEST, I
HAVE AGREED TO TOUR THE STATION

926
00:31:24,000 --> 00:31:24,282
AT DR. FARALLON'S REQUEST, I
HAVE AGREED TO TOUR THE STATION

927
00:31:24,349 --> 00:31:26,918
AND ASSESS
THE SITUATION PERSONALLY.

928
00:31:26,985 --> 00:31:30,000
I MUST DECIDE SOON WHETHER IT
IS IN STARFLEET'S BEST INTEREST

929
00:31:30,000 --> 00:31:30,221
I MUST DECIDE SOON WHETHER IT
IS IN STARFLEET'S BEST INTEREST

930
00:31:30,288 --> 00:31:31,990
TO RECOMMEND
THE PARTICLE FOUNTAIN

931
00:31:32,056 --> 00:31:34,559
AS A RELIABLE TECHNOLOGY.

932
00:31:34,626 --> 00:31:36,000
Farallon:
We're definitely making
progress, captain.

933
00:31:36,000 --> 00:31:37,095
Farallon:
We're definitely making
progress, captain.

934
00:31:37,161 --> 00:31:39,230
I'M NOT SURE WE'LL BE
AT FULL CAPACITY

935
00:31:39,297 --> 00:31:41,332
WITHIN THE 48 HOUR DEADLINE,
BUT WE'LL BE CLOSE.

936
00:31:41,399 --> 00:31:42,000
IT LOOKS LIKE THERE'S
STILL SOME DIFFICULTY

937
00:31:42,000 --> 00:31:43,334
IT LOOKS LIKE THERE'S
STILL SOME DIFFICULTY

938
00:31:43,401 --> 00:31:45,236
WITH THE PHASE SELECTORS.

939
00:31:45,303 --> 00:31:47,572
THAT'S TRUE, BUT
I'M SURE IT'S THE
LAST REAL PROBLEM.

940
00:31:47,639 --> 00:31:48,000
I HOPE, FOR THE SAKE
OF THE PROJECT

941
00:31:48,000 --> 00:31:49,173
I HOPE, FOR THE SAKE
OF THE PROJECT

942
00:31:49,240 --> 00:31:50,441
THAT YOU'RE RIGHT, DOCTOR.

943
00:31:50,508 --> 00:31:51,442
I UNDERSTAND, SIR.

944
00:31:51,509 --> 00:31:52,910
WE'RE GOING TO
DO OUR BEST.

945
00:31:52,977 --> 00:31:54,000
( powering down )

946
00:31:54,000 --> 00:31:54,112
( powering down )

947
00:31:58,516 --> 00:32:00,000
THIS IS STRANGE.

948
00:32:00,000 --> 00:32:00,051
THIS IS STRANGE.

949
00:32:00,118 --> 00:32:01,452
PRIMARY POWER IS STILL ON LINE.

950
00:32:01,519 --> 00:32:03,354
MAYBE IT'S ANOTHER
POWER GRID MALFUNCTION.

951
00:32:03,421 --> 00:32:04,656
NO, I DON'T THINK SO.

952
00:32:04,722 --> 00:32:06,000
SOMETHING SEEMS
TO BE DRAWING POWER

953
00:32:06,000 --> 00:32:06,524
SOMETHING SEEMS
TO BE DRAWING POWER

954
00:32:06,591 --> 00:32:08,293
INTO THE MAIN PARTICLE IMPELLER.

955
00:32:08,359 --> 00:32:09,594
THAT'S NOT A GOOD SIGN.

956
00:32:09,661 --> 00:32:10,628
IT COULD MEAN...

957
00:32:12,430 --> 00:32:14,032
WE'VE LOST
INTERNAL CONFINEMENT.

958
00:32:14,098 --> 00:32:15,933
THE PARTICLE STREAM
IS BEGINNING TO SURGE.

959
00:32:16,000 --> 00:32:17,068
CAPTAIN, A RADIATION FIELD

960
00:32:17,135 --> 00:32:18,000
IS GOING TO FLOOD
THIS ENTIRE CHAMBER.

961
00:32:18,000 --> 00:32:18,536
IS GOING TO FLOOD
THIS ENTIRE CHAMBER.

962
00:32:18,603 --> 00:32:20,438
WE'VE GOT TO GET EVERYBODY
OUT OF HERE IMMEDIATELY.

963
00:32:20,505 --> 00:32:22,173
UNDERSTOOD. DOCTOR, THE STATION
MUST BE EVACUATED.

964
00:32:22,240 --> 00:32:23,207
CAPTAIN, I...

965
00:32:23,274 --> 00:32:24,000
THAT IS AN ORDER, DOCTOR!

966
00:32:24,000 --> 00:32:24,709
THAT IS AN ORDER, DOCTOR!

967
00:32:24,776 --> 00:32:27,078
NOW, ASSEMBLE ALL YOUR PERSONNEL
ON THE TRANSPORTER PAD NOW!

968
00:32:27,145 --> 00:32:29,180
PICARD TO ENTERPRISE.

969
00:32:29,247 --> 00:32:30,000
( heavy static ):
Do you read me?

970
00:32:30,000 --> 00:32:31,316
( heavy static ):
Do you read me?

971
00:32:31,382 --> 00:32:32,617
RIKER HERE, SIR.

972
00:32:32,684 --> 00:32:35,186
THE RADIATION FIELD
IS INCREASING.

973
00:32:35,253 --> 00:32:36,000
WE'RE LOSING
COMMUNICATIONS.

974
00:32:36,000 --> 00:32:36,988
WE'RE LOSING
COMMUNICATIONS.

975
00:32:37,055 --> 00:32:39,157
...pare for emergency trans...

976
00:32:39,223 --> 00:32:40,491
RED ALERT.

977
00:32:40,558 --> 00:32:42,000
RIKER TO TRANSPORTER ROOM TWO.

978
00:32:42,000 --> 00:32:42,493
RIKER TO TRANSPORTER ROOM TWO.

979
00:32:42,560 --> 00:32:44,696
PREPARE FOR EMERGENCY TRANSPORT.

980
00:32:44,762 --> 00:32:45,963
THE RADIATION
IS SETTING UP

981
00:32:46,030 --> 00:32:47,398
A FIELD IONIZATION
EFFECT, CAPTAIN.

982
00:32:47,465 --> 00:32:48,000
WE'VE GOT LESS
THAN A MINUTE
TO BEAM OUT OF HERE.

983
00:32:48,000 --> 00:32:49,233
WE'VE GOT LESS
THAN A MINUTE
TO BEAM OUT OF HERE.

984
00:32:49,300 --> 00:32:50,601
IS THAT EVERYBODY?

985
00:32:50,668 --> 00:32:52,070
WHERE'S TAKENTA?

986
00:32:52,136 --> 00:32:54,000
HE WAS OVER THERE
NEAR THE IMPELLER CONTROL.

987
00:32:54,000 --> 00:32:54,706
HE WAS OVER THERE
NEAR THE IMPELLER CONTROL.

988
00:32:54,772 --> 00:32:55,573
I'LL GET HIM.

989
00:32:58,276 --> 00:33:00,000
TAKENTA!

990
00:33:00,000 --> 00:33:00,478
TAKENTA!

991
00:33:00,545 --> 00:33:01,512
( muffled explosion )

992
00:33:01,579 --> 00:33:02,680
MR. LA FORGE!

993
00:33:05,416 --> 00:33:06,000
STAND BY TO TRANSPORT.

994
00:33:06,000 --> 00:33:07,719
STAND BY TO TRANSPORT.

995
00:33:09,654 --> 00:33:11,189
CAPTAIN, YOU'LL BE TRAPPED HERE.

996
00:33:13,725 --> 00:33:15,326
MR. LA FORGE!

997
00:33:18,329 --> 00:33:19,764
MR. LA FORGE,
ARE YOU ALL RIGHT?

998
00:33:19,831 --> 00:33:21,132
YEAH, I'M FINE, CAPTAIN.

999
00:33:21,199 --> 00:33:22,633
I ONLY CAUGHT
THE EDGE OF IT.

1000
00:33:22,700 --> 00:33:24,000
HE'S DEAD.

1001
00:33:24,000 --> 00:33:24,235
HE'S DEAD.

1002
00:33:24,302 --> 00:33:26,237
Riker:
Chief, do you have them?

1003
00:33:26,304 --> 00:33:27,271
THEY'RE HERE, SIR.

1004
00:33:27,338 --> 00:33:29,006
Is everyone all right?

1005
00:33:29,073 --> 00:33:30,000
WE'RE FINE, SIR, BUT CAPTAIN
PICARD, COMMANDER LA FORGE

1006
00:33:30,000 --> 00:33:32,343
WE'RE FINE, SIR, BUT CAPTAIN
PICARD, COMMANDER LA FORGE

1007
00:33:32,410 --> 00:33:35,146
AND ONE OF MY MEN
ARE STILL ON THE STATION.

1008
00:33:35,213 --> 00:33:36,000
KELSO, CAN YOU GET THEM OFF?

1009
00:33:36,000 --> 00:33:36,681
KELSO, CAN YOU GET THEM OFF?

1010
00:33:36,748 --> 00:33:38,216
I'M TRYING, SIR.

1011
00:33:38,282 --> 00:33:40,284
I CAN'T ESTABLISH
A PATTERN LOCK.

1012
00:33:40,351 --> 00:33:42,000
COMMANDER, WE BARELY MANAGED
TO TRANSPORT OFF OURSELVES.

1013
00:33:42,000 --> 00:33:43,221
COMMANDER, WE BARELY MANAGED
TO TRANSPORT OFF OURSELVES.

1014
00:33:43,287 --> 00:33:45,056
THE FIELD IONIZATION
IS TOO INTENSE.

1015
00:33:45,123 --> 00:33:47,024
COMMANDER,
THE PARTICLE FOUNTAIN

1016
00:33:47,091 --> 00:33:48,000
IS CONTINUING TO SURGE.

1017
00:33:48,000 --> 00:33:48,626
IS CONTINUING TO SURGE.

1018
00:33:48,693 --> 00:33:51,062
AT THE PRESENT RATE, THE
RADIATION IN THE STATION CORE

1019
00:33:51,129 --> 00:33:53,431
WILL REACH FATAL LEVELS
IN 23 MINUTES.

1020
00:34:00,538 --> 00:34:03,408
CAPTAIN, IF I CAN ACCESS
THE FIELD EMITTERS

1021
00:34:03,474 --> 00:34:05,376
WE SHOULD BE ABLE
TO ESTABLISH A FORCE FIELD.

1022
00:34:05,443 --> 00:34:06,000
SEE IF YOU CAN LINK
YOUR CONSOLE

1023
00:34:06,000 --> 00:34:06,177
SEE IF YOU CAN LINK
YOUR CONSOLE

1024
00:34:06,244 --> 00:34:08,045
TO MY COMMAND SYSTEM
SUB-ROUTINE.

1025
00:34:08,112 --> 00:34:09,347
ALL RIGHT.

1026
00:34:12,116 --> 00:34:13,184
LINK ESTABLISHED.

1027
00:34:13,251 --> 00:34:14,552
OKAY, HERE WE GO.

1028
00:34:19,257 --> 00:34:21,459
I'M READING
POWER FLUCTUATIONS.

1029
00:34:21,526 --> 00:34:22,727
THE FORCE FIELD
IS NOT STABLE.

1030
00:34:22,794 --> 00:34:24,000
YEAH, I KNOW.

1031
00:34:24,000 --> 00:34:24,095
YEAH, I KNOW.

1032
00:34:24,162 --> 00:34:25,296
THE RADIATION LEVELS
ARE TOO HIGH.

1033
00:34:25,363 --> 00:34:26,597
THE EMITTERS ARE BEGINNING
TO DETERIORATE.

1034
00:34:26,664 --> 00:34:27,732
HOW LONG CAN WE
EXPECT IT TO LAST?

1035
00:34:27,799 --> 00:34:29,400
NOT VERY LONG.

1036
00:34:29,467 --> 00:34:30,000
WE HAVE TO KEEP IT UP
LONG ENOUGH

1037
00:34:30,000 --> 00:34:30,234
WE HAVE TO KEEP IT UP
LONG ENOUGH

1038
00:34:30,301 --> 00:34:31,669
FOR COMMANDER RIKER
TO GET TO US.

1039
00:34:31,736 --> 00:34:33,571
YOU KNOW, MAYBE WE
CAN HELP HIM OUT.

1040
00:34:33,638 --> 00:34:36,000
SEE IF YOU CAN ACCESS THE
EMERGENCY SHUTDOWN ROUTINE.

1041
00:34:36,000 --> 00:34:36,274
SEE IF YOU CAN ACCESS THE
EMERGENCY SHUTDOWN ROUTINE.

1042
00:34:36,340 --> 00:34:38,409
I'LL TRY TO ACTIVATE
THE IONIC DAMPERS.

1043
00:34:40,778 --> 00:34:42,000
A FORCE FIELD
WAS ACTIVATED

1044
00:34:42,000 --> 00:34:42,346
A FORCE FIELD
WAS ACTIVATED

1045
00:34:42,413 --> 00:34:44,582
ON THE STATION
A FEW MOMENTS AGO.

1046
00:34:44,649 --> 00:34:46,350
IT IS POSSIBLE THAT
COMMANDER LA FORGE
HAS ESTABLISHED

1047
00:34:46,417 --> 00:34:48,000
A LOW-INTENSITY
DEFLECTOR FIELD.

1048
00:34:48,000 --> 00:34:48,352
A LOW-INTENSITY
DEFLECTOR FIELD.

1049
00:34:48,419 --> 00:34:50,621
IT WON'T LAST LONG
IN THAT RADIATION.

1050
00:34:50,688 --> 00:34:51,689
NO, SIR.

1051
00:34:51,756 --> 00:34:52,723
MY READINGS INDICATE

1052
00:34:52,790 --> 00:34:54,000
THAT IT WILL FAIL IN
APPROXIMATELY 22 MINUTES.

1053
00:34:54,000 --> 00:34:54,826
THAT IT WILL FAIL IN
APPROXIMATELY 22 MINUTES.

1054
00:34:56,661 --> 00:34:58,529
OKAY, WE'VE GOT 22 MINUTES.

1055
00:34:58,596 --> 00:34:59,831
I WANT SOME OPTIONS.

1056
00:34:59,897 --> 00:35:00,000
CAN WE SEND A SHUTTLECRAFT
TO EVACUATE THEM?

1057
00:35:00,000 --> 00:35:02,233
CAN WE SEND A SHUTTLECRAFT
TO EVACUATE THEM?

1058
00:35:02,300 --> 00:35:03,734
WE'D NEVER GET
THERE IN TIME.

1059
00:35:03,801 --> 00:35:06,000
THEN WE NEED TO SHUT DOWN
THE PARTICLE FOUNTAIN.

1060
00:35:06,000 --> 00:35:06,304
THEN WE NEED TO SHUT DOWN
THE PARTICLE FOUNTAIN.

1061
00:35:06,370 --> 00:35:08,339
WHAT IF WE DETONATE A
LOW-YIELD PHOTON TORPEDO

1062
00:35:08,406 --> 00:35:09,707
WITHIN THE PARTICLE STREAM?

1063
00:35:09,774 --> 00:35:11,542
WOULDN'T THAT
SHUT IT DOWN?

1064
00:35:11,609 --> 00:35:12,000
MM-HMM. WE'D HAVE TO CONFIGURE
THE TORPEDO VERY CAREFULLY--

1065
00:35:12,000 --> 00:35:13,778
MM-HMM. WE'D HAVE TO CONFIGURE
THE TORPEDO VERY CAREFULLY--

1066
00:35:13,845 --> 00:35:15,746
THE SHAPE OF THE SHOCK
WAVE WOULD BE CRITICAL--

1067
00:35:15,813 --> 00:35:16,614
BUT IT COULD WORK.

1068
00:35:16,681 --> 00:35:18,000
HOW LONG WOULD IT TAKE
TO SET THAT UP?

1069
00:35:18,000 --> 00:35:19,217
HOW LONG WOULD IT TAKE
TO SET THAT UP?

1070
00:35:19,283 --> 00:35:21,552
I ESTIMATE THAT IT WOULD TAKE
A MINIMUM OF 65 MINUTES

1071
00:35:21,619 --> 00:35:23,287
TO PROPERLY CONFIGURE
THE TORPEDO.

1072
00:35:25,523 --> 00:35:28,159
WE DON'T HAVE
THAT KIND OF TIME.

1073
00:35:28,226 --> 00:35:30,000
COMMANDER, MAYBE THE EXOCOMPS
CAN HELP US.

1074
00:35:30,000 --> 00:35:30,261
COMMANDER, MAYBE THE EXOCOMPS
CAN HELP US.

1075
00:35:30,328 --> 00:35:32,396
I CAN PROGRAM
THEIR BORIDIUM POWER CELLS

1076
00:35:32,463 --> 00:35:33,731
TO EXPLODE ON COMMAND.

1077
00:35:33,798 --> 00:35:35,666
THEY CAN BE
CONFIGURED

1078
00:35:35,733 --> 00:35:36,000
JUST LIKE A PHOTON TORPEDO

1079
00:35:36,000 --> 00:35:36,634
JUST LIKE A PHOTON TORPEDO

1080
00:35:36,701 --> 00:35:38,636
BUT IT WOULD ONLY TAKE
A COUPLE OF MINUTES.

1081
00:35:38,703 --> 00:35:41,138
COMMANDER, I MUST
OBJECT TO THAT PLAN.

1082
00:35:41,205 --> 00:35:42,000
DATA, WE'VE
BEEN THROUGH THIS.

1083
00:35:42,000 --> 00:35:42,507
DATA, WE'VE
BEEN THROUGH THIS.

1084
00:35:42,573 --> 00:35:44,642
WE'VE TESTED THE EXOCOMP,
AND IT FAILED.

1085
00:35:44,709 --> 00:35:46,244
DR. CRUSHER AND I DISCOVERED

1086
00:35:46,310 --> 00:35:48,000
THAT THE EXOCOMP
DID NOT FAIL THE TEST.

1087
00:35:48,000 --> 00:35:48,145
THAT THE EXOCOMP
DID NOT FAIL THE TEST.

1088
00:35:48,212 --> 00:35:49,547
IT IS STILL MY BELIEF

1089
00:35:49,614 --> 00:35:51,382
WE ARE DEALING
WITH A NEW LIFE-FORM.

1090
00:35:51,449 --> 00:35:52,083
Riker:
MR. DATA, YOU KNOW

1091
00:35:52,149 --> 00:35:54,000
HOW MUCH I RESPECT YOUR JUDGMENT

1092
00:35:54,000 --> 00:35:54,418
HOW MUCH I RESPECT YOUR JUDGMENT

1093
00:35:54,485 --> 00:35:57,154
BUT I CAN'T RISK
THE CAPTAIN AND GEORDI

1094
00:35:57,221 --> 00:35:58,823
ON THE BASIS OF YOUR BELIEF.

1095
00:35:58,890 --> 00:36:00,000
PREPARE THE
EXOCOMP, DOCTOR.

1096
00:36:00,000 --> 00:36:00,157
PREPARE THE
EXOCOMP, DOCTOR.

1097
00:36:00,224 --> 00:36:01,826
COMMANDER, IF I AM CORRECT

1098
00:36:01,893 --> 00:36:05,196
THE EXOCOMPS WILL NOT ALLOW
THEMSELVES TO BE DESTROYED.

1099
00:36:05,263 --> 00:36:06,000
THEY HAVE A SENSE OF SURVIVAL

1100
00:36:06,000 --> 00:36:06,464
THEY HAVE A SENSE OF SURVIVAL

1101
00:36:06,531 --> 00:36:09,767
AND THEY WILL SHUT DOWN BEFORE
THEY WILL COMPLY WITH THE ORDER.

1102
00:36:09,834 --> 00:36:12,000
I COULD DISCONNECT THEIR COMMAND
PATHWAYS BEFORE I PROGRAM THEM.

1103
00:36:12,000 --> 00:36:13,738
I COULD DISCONNECT THEIR COMMAND
PATHWAYS BEFORE I PROGRAM THEM.

1104
00:36:18,843 --> 00:36:20,444
DO IT.

1105
00:36:31,656 --> 00:36:33,591
COMMANDER RIKER,
WE'RE READY.

1106
00:36:33,658 --> 00:36:35,192
MR. WORF, TARGET 200 METERS

1107
00:36:35,259 --> 00:36:36,000
BELOW THE APEX
OF THE PARTICLE STREAM.

1108
00:36:36,000 --> 00:36:37,562
BELOW THE APEX
OF THE PARTICLE STREAM.

1109
00:36:37,628 --> 00:36:39,730
FEED THE COORDINATES
TO TRANSPORTER ROOM TWO.

1110
00:36:39,797 --> 00:36:42,000
AYE, SIR.

1111
00:36:42,000 --> 00:36:42,633
AYE, SIR.

1112
00:36:42,700 --> 00:36:44,201
COORDINATES RECEIVED.

1113
00:36:44,268 --> 00:36:45,469
MR. KELSO...

1114
00:36:45,536 --> 00:36:47,405
Energize.

1115
00:36:50,775 --> 00:36:52,209
MR. KELSO?

1116
00:36:52,276 --> 00:36:53,544
I'M SORRY, SIR.

1117
00:36:53,611 --> 00:36:54,000
THE TRANSPORTER SYSTEM
JUST WENT DEAD.

1118
00:36:54,000 --> 00:36:55,646
THE TRANSPORTER SYSTEM
JUST WENT DEAD.

1119
00:36:55,713 --> 00:36:58,349
THERE'S SOME KIND
OF MALFUNCTION.

1120
00:36:58,416 --> 00:37:00,000
RUN A DIAGNOSTIC IMMEDIATELY.
TRY BYPASSING...

1121
00:37:00,000 --> 00:37:00,217
RUN A DIAGNOSTIC IMMEDIATELY.
TRY BYPASSING...

1122
00:37:00,284 --> 00:37:01,552
COMMANDER.

1123
00:37:02,787 --> 00:37:05,256
THAT WILL NOT BE NECESSARY.

1124
00:37:05,323 --> 00:37:06,000
THE TRANSPORTER
IS NOT MALFUNCTIONING.

1125
00:37:06,000 --> 00:37:07,425
THE TRANSPORTER
IS NOT MALFUNCTIONING.

1126
00:37:07,491 --> 00:37:09,560
I HAVE LOCKED OUT THE CONTROLS.

1127
00:37:20,538 --> 00:37:22,873
I GAVE YOU A DIRECT ORDER,
MR. DATA.

1128
00:37:22,940 --> 00:37:24,000
YOU RELEASE THAT
TRANSPORTER LOCKOUT NOW.

1129
00:37:24,000 --> 00:37:25,376
YOU RELEASE THAT
TRANSPORTER LOCKOUT NOW.

1130
00:37:25,443 --> 00:37:26,877
I CANNOT DO THAT, SIR.

1131
00:37:26,944 --> 00:37:29,413
IF YOU DON'T DO IT,
I WILL RELIEVE YOU OF DUTY.

1132
00:37:29,480 --> 00:37:30,000
THAT IS YOUR
PREROGATIVE, SIR.

1133
00:37:30,000 --> 00:37:31,415
THAT IS YOUR
PREROGATIVE, SIR.

1134
00:37:31,482 --> 00:37:33,384
UNDER STARFLEET REGULATIONS

1135
00:37:33,451 --> 00:37:36,000
DIRECT INSUBORDINATION
IS A COURT-MARTIAL OFFENSE.

1136
00:37:36,000 --> 00:37:36,253
DIRECT INSUBORDINATION
IS A COURT-MARTIAL OFFENSE.

1137
00:37:36,320 --> 00:37:38,723
BUT I WILL NOT
RELEASE THE TRANSPORTER.

1138
00:37:38,789 --> 00:37:42,000
DATA, THOSE ARE TWO
OF YOUR FRIENDS OUT THERE.

1139
00:37:42,000 --> 00:37:42,293
DATA, THOSE ARE TWO
OF YOUR FRIENDS OUT THERE.

1140
00:37:42,360 --> 00:37:43,494
THEY HAVE SAVED YOUR LIFE

1141
00:37:43,561 --> 00:37:44,729
MORE TIMES THAN
I CAN REMEMBER.

1142
00:37:44,795 --> 00:37:46,430
I CAN'T BELIEVE
YOU'D BE WILLING

1143
00:37:46,497 --> 00:37:47,698
TO SACRIFICE THEM LIKE THIS.

1144
00:37:47,765 --> 00:37:48,000
COMMANDER, PLEASE DO NOT THINK
THIS IS AN ARBITRARY DECISION.

1145
00:37:48,000 --> 00:37:51,302
COMMANDER, PLEASE DO NOT THINK
THIS IS AN ARBITRARY DECISION.

1146
00:37:51,369 --> 00:37:52,970
I HAVE CONSIDERED
THE RAMIFICATIONS

1147
00:37:53,037 --> 00:37:54,000
OF MY ACTIONS CAREFULLY

1148
00:37:54,000 --> 00:37:54,705
OF MY ACTIONS CAREFULLY

1149
00:37:54,772 --> 00:37:56,707
AND I DO NOT BELIEVE
IT IS JUSTIFIED

1150
00:37:56,774 --> 00:37:58,909
TO SACRIFICE ONE LIFE-FORM
FOR ANOTHER.

1151
00:37:58,976 --> 00:38:00,000
YOU DON'T KNOW THAT THE EXOCOMPS
ARE LIFE-FORMS.

1152
00:38:00,000 --> 00:38:02,546
YOU DON'T KNOW THAT THE EXOCOMPS
ARE LIFE-FORMS.

1153
00:38:02,613 --> 00:38:04,715
IT IS TRUE I AM ACTING
ON MY PERSONAL BELIEFS

1154
00:38:04,782 --> 00:38:06,000
BUT I DO NOT SEE
HOW I CAN DO OTHERWISE.

1155
00:38:06,000 --> 00:38:07,418
BUT I DO NOT SEE
HOW I CAN DO OTHERWISE.

1156
00:38:07,485 --> 00:38:10,655
YOU'RE RISKING A LOT
ON THE BASIS OF A BELIEF.

1157
00:38:10,721 --> 00:38:12,000
I HAVE OBSERVED THAT HUMANS
OFTEN BASE THEIR JUDGMENTS

1158
00:38:12,000 --> 00:38:12,990
I HAVE OBSERVED THAT HUMANS
OFTEN BASE THEIR JUDGMENTS

1159
00:38:13,057 --> 00:38:15,993
ON WHAT IS REFERRED TO
AS "INSTINCT" OR "INTUITION."

1160
00:38:16,060 --> 00:38:17,995
BECAUSE I AM A MACHINE

1161
00:38:18,062 --> 00:38:19,864
I LACK THAT
PARTICULAR ABILITY.

1162
00:38:19,930 --> 00:38:22,600
HOWEVER, IT MAY BE POSSIBLE
THAT I HAVE INSIGHT

1163
00:38:22,667 --> 00:38:24,000
INTO OTHER MACHINES
THAT HUMANS LACK.

1164
00:38:24,000 --> 00:38:24,669
INTO OTHER MACHINES
THAT HUMANS LACK.

1165
00:38:24,735 --> 00:38:26,704
IF THERE WERE
A WAY TO SAVE THE
CAPTAIN AND GEORDI

1166
00:38:26,771 --> 00:38:28,339
WITHOUT DESTROYING
THE EXOCOMPS

1167
00:38:28,406 --> 00:38:30,000
I WOULD JUMP ON IT,
BUT WE HAVE RUN OUT OF TIME

1168
00:38:30,000 --> 00:38:30,474
I WOULD JUMP ON IT,
BUT WE HAVE RUN OUT OF TIME

1169
00:38:30,541 --> 00:38:32,309
AND THIS IS THE ONLY
SOLUTION I'VE GOT.

1170
00:38:32,376 --> 00:38:34,011
THEN LET ME OFFER
AN ALTERNATIVE.

1171
00:38:34,078 --> 00:38:35,780
TRANSPORT ME TO THE STATION.

1172
00:38:35,846 --> 00:38:36,000
I WILL ATTEMPT
A COMPLETE MANUAL SHUTDOWN

1173
00:38:36,000 --> 00:38:38,482
I WILL ATTEMPT
A COMPLETE MANUAL SHUTDOWN

1174
00:38:38,549 --> 00:38:39,784
OF THE PARTICLE STREAM.

1175
00:38:39,850 --> 00:38:42,000
THE RADIATION LEVELS
ARE TOO HIGH EVEN FOR YOU.

1176
00:38:42,000 --> 00:38:42,953
THE RADIATION LEVELS
ARE TOO HIGH EVEN FOR YOU.

1177
00:38:43,020 --> 00:38:45,956
YOUR POSITRONIC NET
WOULD IONIZE IN NO TIME.

1178
00:38:46,023 --> 00:38:48,000
I CAN'T LET YOU
SACRIFICE YOURSELF.

1179
00:38:48,000 --> 00:38:48,993
I CAN'T LET YOU
SACRIFICE YOURSELF.

1180
00:38:49,060 --> 00:38:52,963
COMMANDER, IF I GIVE MY LIFE
FOR MY FELLOW OFFICERS

1181
00:38:53,030 --> 00:38:54,000
THAT IS MY CHOICE.

1182
00:38:54,000 --> 00:38:54,732
THAT IS MY CHOICE.

1183
00:38:54,799 --> 00:38:57,034
THE EXOCOMPS
NO LONGER HAVE A CHOICE.

1184
00:38:57,101 --> 00:39:00,000
( SIGHS )

1185
00:39:00,000 --> 00:39:00,404
( SIGHS )

1186
00:39:00,471 --> 00:39:03,507
THEN, WHAT IF WE RECONNECT
THEIR COMMAND PATHWAYS

1187
00:39:03,574 --> 00:39:05,810
AND WE GIVE THEM A CHOICE?

1188
00:39:05,876 --> 00:39:06,000
YOU'VE ASSUMED THE EXOCOMPS
WOULD SHUT DOWN

1189
00:39:06,000 --> 00:39:08,512
YOU'VE ASSUMED THE EXOCOMPS
WOULD SHUT DOWN

1190
00:39:08,579 --> 00:39:09,914
BEFORE ACCEPTING THIS MISSION.

1191
00:39:09,980 --> 00:39:11,615
WHAT IF WE ASKED THEM

1192
00:39:11,682 --> 00:39:12,000
IF THEY ARE WILLING
TO PROCEED?

1193
00:39:12,000 --> 00:39:13,451
IF THEY ARE WILLING
TO PROCEED?

1194
00:39:19,590 --> 00:39:21,425
THAT SOUNDS REASONABLE, SIR.

1195
00:39:21,492 --> 00:39:23,527
IF THEY CHOOSE TO GO

1196
00:39:23,594 --> 00:39:24,000
I WOULD BE WILLING TO RELEASE
THE TRANSPORTER LOCKOUT.

1197
00:39:24,000 --> 00:39:27,064
I WOULD BE WILLING TO RELEASE
THE TRANSPORTER LOCKOUT.

1198
00:39:27,131 --> 00:39:28,733
FAIR ENOUGH.

1199
00:39:38,909 --> 00:39:41,812
ALL RIGHT, I'VE ENABLED
THEIR COMMAND PATHWAYS.

1200
00:39:41,879 --> 00:39:42,000
IF THE EXOCOMPS
DO NOT SHUT DOWN

1201
00:39:42,000 --> 00:39:44,515
IF THE EXOCOMPS
DO NOT SHUT DOWN

1202
00:39:44,582 --> 00:39:46,650
AFTER I HAVE
PROGRAMMED THEM

1203
00:39:46,717 --> 00:39:48,000
WE MAY ASSUME
THEY ARE WILLING TO GO.

1204
00:39:48,000 --> 00:39:49,787
WE MAY ASSUME
THEY ARE WILLING TO GO.

1205
00:39:49,854 --> 00:39:53,124
( beeping )

1206
00:39:55,493 --> 00:39:58,963
( beeping continues )

1207
00:39:59,029 --> 00:40:00,000
WELL, DOES THAT MEAN
THEY'RE WILLING TO GO OR NOT?

1208
00:40:00,000 --> 00:40:00,765
WELL, DOES THAT MEAN
THEY'RE WILLING TO GO OR NOT?

1209
00:40:00,831 --> 00:40:02,633
WELL, THEY HAVEN'T
SHUT DOWN.

1210
00:40:02,700 --> 00:40:05,569
THEY SEEM TO BE REPROGRAMMING
THE COMMANDS I HAVE ENTERED.

1211
00:40:05,636 --> 00:40:06,000
REPROGRAMMING THEM?

1212
00:40:06,000 --> 00:40:07,037
REPROGRAMMING THEM?

1213
00:40:07,104 --> 00:40:08,706
CLEARLY, THEY ARE UNWILLING

1214
00:40:08,773 --> 00:40:11,475
TO BE TRANSPORTED
INTO THE STREAM FOR DETONATION.

1215
00:40:11,542 --> 00:40:12,000
ALTHOUGH THEY MAY HAVE
AN ALTERNATIVE SOLUTION.

1216
00:40:12,000 --> 00:40:13,477
ALTHOUGH THEY MAY HAVE
AN ALTERNATIVE SOLUTION.

1217
00:40:13,544 --> 00:40:15,079
SOMETHING WE HAVEN'T CONSIDERED?

1218
00:40:15,146 --> 00:40:17,715
ARE YOU SUGGESTING
THEY HAVE SUPERIOR INTELLIGENCE?

1219
00:40:17,782 --> 00:40:18,000
NO, DOCTOR.

1220
00:40:18,000 --> 00:40:19,049
NO, DOCTOR.

1221
00:40:19,116 --> 00:40:21,452
BUT THEY DO HAVE
SUPERIOR EXPERIENCE.

1222
00:40:21,519 --> 00:40:23,053
DURING THEIR SERVICE,
THE EXOCOMPS

1223
00:40:23,120 --> 00:40:24,000
HAVE INTERFACED WITH EVERY PART
OF THE STATION CORE--

1224
00:40:24,000 --> 00:40:26,423
HAVE INTERFACED WITH EVERY PART
OF THE STATION CORE--

1225
00:40:26,490 --> 00:40:29,126
SOMETHING NONE OF US HAS DONE,
INCLUDING YOURSELF.

1226
00:40:29,193 --> 00:40:30,000
THEY MAY HAVE
ANOTHER WAY

1227
00:40:30,000 --> 00:40:31,128
THEY MAY HAVE
ANOTHER WAY

1228
00:40:31,195 --> 00:40:33,130
TO CONTROL THE
PARTICLE SURGE.

1229
00:40:33,197 --> 00:40:35,199
THOSE APPEAR TO
BE POWER TAPS.

1230
00:40:35,266 --> 00:40:36,000
Kelso:
Sir...

1231
00:40:36,000 --> 00:40:36,901
Kelso:
Sir...

1232
00:40:36,967 --> 00:40:38,736
NEW COORDINATES
ARE BEING FED

1233
00:40:38,803 --> 00:40:40,905
TO THE TRANSPORTER
BY THE EXOCOMPS.

1234
00:40:40,971 --> 00:40:42,000
THE COORDINATES ARE

1235
00:40:42,000 --> 00:40:42,439
THE COORDINATES ARE

1236
00:40:42,506 --> 00:40:43,941
INSIDE THE STATION CORE.

1237
00:40:45,276 --> 00:40:46,811
KELSO, ENERGIZE.

1238
00:40:46,877 --> 00:40:48,000
AYE, SIR.

1239
00:40:48,000 --> 00:40:49,180
AYE, SIR.

1240
00:40:57,221 --> 00:40:59,223
MR. LA FORGE.

1241
00:41:03,694 --> 00:41:05,496
La Forge:
WHAT ARE THEY UP TO?

1242
00:41:09,533 --> 00:41:12,000
THE EXOCOMPS ARE SIPHONING
POWER FROM THE CORE.

1243
00:41:12,000 --> 00:41:12,503
THE EXOCOMPS ARE SIPHONING
POWER FROM THE CORE.

1244
00:41:12,570 --> 00:41:14,705
THEY'RE TRYING TO DISTORT
THE PARTICLE STREAM FREQUENCY.

1245
00:41:14,772 --> 00:41:15,739
THAT MIGHT OPEN A WINDOW

1246
00:41:15,806 --> 00:41:17,842
THAT THE ENTERPRISE
CAN USE TO BEAM US OUT.

1247
00:41:17,908 --> 00:41:18,000
IF THEY CAN MODULATE THE
RADIATION FIELD, IT'LL WORK

1248
00:41:18,000 --> 00:41:20,878
IF THEY CAN MODULATE THE
RADIATION FIELD, IT'LL WORK

1249
00:41:20,945 --> 00:41:21,846
BUT THEY'LL HAVE TO GET

1250
00:41:21,912 --> 00:41:23,848
THE SUBHARMONIC FREQUENCIES
TO RESONANCE.

1251
00:41:27,251 --> 00:41:30,000
THE PARTICLE STREAM FREQUENCY
IS BEGINNING TO FLUCTUATE.

1252
00:41:30,000 --> 00:41:31,255
THE PARTICLE STREAM FREQUENCY
IS BEGINNING TO FLUCTUATE.

1253
00:41:31,322 --> 00:41:32,656
THEY'RE HAVING
A LITTLE DIFFICULTY

1254
00:41:32,723 --> 00:41:33,858
CONTROLLING
THE FEEDBACK.

1255
00:41:33,924 --> 00:41:35,159
IT MAY BE MORE POWER
THAN THEY CAN HANDLE.

1256
00:41:35,226 --> 00:41:35,993
CAN WE HELP THEM?

1257
00:41:36,060 --> 00:41:37,628
IS THERE ANY WAY
THAT WE CAN MODULATE

1258
00:41:37,695 --> 00:41:38,629
THE POWER TRANSFER?

1259
00:41:38,696 --> 00:41:39,797
NO, SIR.

1260
00:41:39,864 --> 00:41:41,632
WE'VE DONE ALL
THAT WE CAN DO.

1261
00:41:41,699 --> 00:41:42,000
IT'S UP TO THEM NOW.

1262
00:41:42,000 --> 00:41:43,167
IT'S UP TO THEM NOW.

1263
00:41:43,234 --> 00:41:48,000
THEY'RE BEGINNING TO BALANCE
THE POWER ABSORPTION RATES.

1264
00:41:48,000 --> 00:41:48,672
THEY'RE BEGINNING TO BALANCE
THE POWER ABSORPTION RATES.

1265
00:41:48,739 --> 00:41:49,974
IT'S WORKING.

1266
00:41:50,040 --> 00:41:53,210
THE PARTICLE STREAM
IS BEGINNING TO DISTORT.

1267
00:41:53,277 --> 00:41:54,000
ALMOST AT RESONANCE.

1268
00:41:54,000 --> 00:41:55,880
ALMOST AT RESONANCE.

1269
00:41:58,616 --> 00:41:59,550
THEY'VE GOT IT.

1270
00:41:59,617 --> 00:42:00,000
DROP THE FORCE FIELD.

1271
00:42:00,000 --> 00:42:00,818
DROP THE FORCE FIELD.

1272
00:42:04,622 --> 00:42:06,000
COMMANDER, I'VE GOT
A PATTERN LOCK.

1273
00:42:06,000 --> 00:42:06,190
COMMANDER, I'VE GOT
A PATTERN LOCK.

1274
00:42:06,257 --> 00:42:07,591
ENERGIZE.

1275
00:42:16,667 --> 00:42:18,000
CAN YOU LOCK ON
TO THE EXOCOMPS?

1276
00:42:18,000 --> 00:42:18,836
CAN YOU LOCK ON
TO THE EXOCOMPS?

1277
00:42:18,903 --> 00:42:19,870
I'M TRYING, SIR.

1278
00:42:32,650 --> 00:42:33,784
I'M SORRY, SIR.

1279
00:42:33,851 --> 00:42:35,786
I WAS ONLY ABLE TO LOCK ON
TO TWO OF THEM.

1280
00:42:35,853 --> 00:42:36,000
FOR SOME REASON, I
COULDN'T FIX A SIGNAL
ON THE OTHER ONE.

1281
00:42:36,000 --> 00:42:38,722
FOR SOME REASON, I
COULDN'T FIX A SIGNAL
ON THE OTHER ONE.

1282
00:42:38,789 --> 00:42:41,692
ONE OF THEM HAD TO CONTINUE
DISRUPTING THE PARTICLE STREAM.

1283
00:42:41,759 --> 00:42:42,000
ABSORBING THAT MUCH POWER
COULD PREVENT A SIGNAL LOCK.

1284
00:42:42,000 --> 00:42:44,695
ABSORBING THAT MUCH POWER
COULD PREVENT A SIGNAL LOCK.

1285
00:42:44,762 --> 00:42:47,598
IT WAS THE ONLY WAY
TO SAVE THE OTHER TWO.

1286
00:42:56,941 --> 00:42:58,742
I MUST ADMIT, YOU'VE GIVEN ME

1287
00:42:58,809 --> 00:43:00,000
A LOT TO THINK ABOUT,
COMMANDER DATA.

1288
00:43:00,000 --> 00:43:00,611
A LOT TO THINK ABOUT,
COMMANDER DATA.

1289
00:43:00,678 --> 00:43:02,146
I DON'T EXACTLY KNOW

1290
00:43:02,212 --> 00:43:03,614
WHAT THE EXOCOMPS ARE

1291
00:43:03,681 --> 00:43:05,749
BUT YOU CAN BE ASSURED
THAT UNTIL I DO

1292
00:43:05,816 --> 00:43:06,000
I WON'T BE TREATING
THEM AS SIMPLE TOOLS.

1293
00:43:06,000 --> 00:43:07,851
I WON'T BE TREATING
THEM AS SIMPLE TOOLS.

1294
00:43:07,918 --> 00:43:09,353
THANK YOU, DOCTOR.

1295
00:43:09,420 --> 00:43:11,855
I WISH YOUR WORK
ON THE PARTICLE FOUNTAIN

1296
00:43:11,922 --> 00:43:12,000
HAD BEEN MORE SUCCESSFUL.

1297
00:43:12,000 --> 00:43:13,357
HAD BEEN MORE SUCCESSFUL.

1298
00:43:13,424 --> 00:43:15,893
PERHAPS THE EXOCOMPS
WILL HELP YOU TO RECONSTRUCT IT.

1299
00:43:15,960 --> 00:43:17,628
I HOPE THEY WILL

1300
00:43:17,695 --> 00:43:18,000
AND I PREDICT THAT,
IN A YEAR OR TWO

1301
00:43:18,000 --> 00:43:20,030
AND I PREDICT THAT,
IN A YEAR OR TWO

1302
00:43:20,097 --> 00:43:21,732
YOU WILL BE ABLE
TO RECOMMEND

1303
00:43:21,799 --> 00:43:24,000
THE TECHNOLOGY
TO STARFLEET.

1304
00:43:24,000 --> 00:43:24,134
THE TECHNOLOGY
TO STARFLEET.

1305
00:43:24,201 --> 00:43:26,337
I LOOK FORWARD
TO IT.

1306
00:43:27,371 --> 00:43:28,806
DOCTOR.

1307
00:43:33,310 --> 00:43:35,012
SOMETHING MORE,
MR. DATA?

1308
00:43:35,079 --> 00:43:36,000
YES, SIR.

1309
00:43:36,000 --> 00:43:36,313
YES, SIR.

1310
00:43:36,380 --> 00:43:40,050
I THOUGHT YOU MIGHT WANT
TO KNOW WHY I WAS WILLING

1311
00:43:40,117 --> 00:43:42,000
TO RISK YOUR LIFE
FOR SEVERAL SMALL MACHINES.

1312
00:43:42,000 --> 00:43:42,786
TO RISK YOUR LIFE
FOR SEVERAL SMALL MACHINES.

1313
00:43:42,853 --> 00:43:45,189
I THINK I UNDERSTAND THE
PREDICAMENT YOU WERE IN.

1314
00:43:45,255 --> 00:43:47,257
IT COULD NOT HAVE
BEEN AN EASY CHOICE.

1315
00:43:47,324 --> 00:43:48,000
NO, SIR, IT WAS NOT.

1316
00:43:48,000 --> 00:43:49,059
NO, SIR, IT WAS NOT.

1317
00:43:49,126 --> 00:43:52,196
WHEN MY OWN STATUS AS A LIVING
BEING WAS IN QUESTION

1318
00:43:52,262 --> 00:43:54,000
YOU FOUGHT TO PROTECT MY RIGHTS

1319
00:43:54,000 --> 00:43:54,098
YOU FOUGHT TO PROTECT MY RIGHTS

1320
00:43:54,164 --> 00:43:56,066
AND FOR THAT
I WILL ALWAYS BE GRATEFUL.

1321
00:43:56,133 --> 00:43:58,702
THE EXOCOMPS
HAD NO SUCH ADVOCATE.

1322
00:43:58,769 --> 00:44:00,000
IF I HAD NOT ACTED
ON THEIR BEHALF

1323
00:44:00,000 --> 00:44:01,038
IF I HAD NOT ACTED
ON THEIR BEHALF

1324
00:44:01,105 --> 00:44:03,107
THEY WOULD HAVE BEEN DESTROYED.

1325
00:44:03,173 --> 00:44:05,676
I COULD NOT ALLOW THAT
TO HAPPEN, SIR.

1326
00:44:05,743 --> 00:44:06,000
OF COURSE YOU COULDN'T.

1327
00:44:06,000 --> 00:44:08,178
OF COURSE YOU COULDN'T.

1328
00:44:08,245 --> 00:44:12,000
IT WAS THE MOST HUMAN DECISION
YOU'VE EVER MADE.

1329
00:44:12,000 --> 00:44:12,750
IT WAS THE MOST HUMAN DECISION
YOU'VE EVER MADE.

1330
00:44:16,286 --> 00:44:18,000
[Captioning sponsored by
PARAMOUNT PICTURES

1331
00:44:18,000 --> 00:44:20,424
[Captioning sponsored by
PARAMOUNT PICTURES

1332
00:44:20,491 --> 00:44:24,000
Captioned by
The caption center
WGBH Educational Foundation]

1333
00:44:24,000 --> 00:44:24,094
Captioned by
The caption center
WGBH Educational Foundation]

