1 00:00:01,935 --> 00:00:05,338 CAPTAIN'S LOG: STARDATE 45470.1 . 2 00:00:05,405 --> 00:00:06,000 THE ENTERPRISE HAS BEEN DIVERTED TO THE MOAB SECTOR TO TRACK 3 00:00:06,000 --> 00:00:08,675 THE ENTERPRISE HAS BEEN DIVERTED TO THE MOAB SECTOR TO TRACK 4 00:00:08,742 --> 00:00:12,000 A STELLAR CORE FRAGMENT OF A DISINTEGRATED NEUTRON STAR. 5 00:00:12,000 --> 00:00:12,112 A STELLAR CORE FRAGMENT OF A DISINTEGRATED NEUTRON STAR. 6 00:00:12,178 --> 00:00:14,114 OUR SCIENCE TEAMS HAVE BEEN ASKED 7 00:00:14,180 --> 00:00:17,117 TO MONITOR THE PLANETARY DISRUPTIONS IT MAY CAUSE. 8 00:00:17,183 --> 00:00:18,000 WE'VE GOT A PROBLEM. 9 00:00:18,000 --> 00:00:18,618 WE'VE GOT A PROBLEM. 10 00:00:18,685 --> 00:00:21,755 OUR CORE FRAGMENT IS GOING TO PASS BY MOAB FOUR IN SIX DAYS. 11 00:00:21,821 --> 00:00:23,623 ISN'T THAT EXACTLY WHAT WE ANTICIPATED? 12 00:00:23,690 --> 00:00:24,000 WE DIDN'T ANTICIPATE THERE WOULD BE SOMEONE LIVING THERE. 13 00:00:24,000 --> 00:00:26,493 WE DIDN'T ANTICIPATE THERE WOULD BE SOMEONE LIVING THERE. 14 00:00:26,559 --> 00:00:27,594 AN ARTIFICIAL ENVIRONMENT 15 00:00:29,329 --> 00:00:30,000 HAS BEEN CONSTRUCTED ON THE SOUTHERN CONTINENT, SIR. 16 00:00:30,000 --> 00:00:30,497 HAS BEEN CONSTRUCTED ON THE SOUTHERN CONTINENT, SIR. 17 00:00:30,563 --> 00:00:32,031 YOU'VE DEFINITELY ESTABLISHED 18 00:00:32,098 --> 00:00:33,700 THAT THERE IS SOMEONE INSIDE IT? 19 00:00:33,767 --> 00:00:35,635 YES CAPTAIN, SENSORS ARE READING HUMAN LIFE-FORMS. 20 00:00:35,702 --> 00:00:36,000 HUMAN? 21 00:00:36,000 --> 00:00:36,603 HUMAN? 22 00:00:38,204 --> 00:00:38,471 ARE THEY RESPONDING TO OUR HAILS, MR. WORF? 23 00:00:38,905 --> 00:00:40,540 NEGATIVE, SIR. 24 00:00:40,607 --> 00:00:42,000 ANY STARSHIPS REPORTED MISSING IN THIS SECTOR, MR. DATA? 25 00:00:42,000 --> 00:00:44,110 ANY STARSHIPS REPORTED MISSING IN THIS SECTOR, MR. DATA? 26 00:00:44,177 --> 00:00:45,645 NO, SIR. 27 00:00:45,712 --> 00:00:48,000 HOW THE HELL DID THEY FIND THEMSELVES ON A DESERTED PLANET? 28 00:00:48,000 --> 00:00:48,415 HOW THE HELL DID THEY FIND THEMSELVES ON A DESERTED PLANET? 29 00:00:48,481 --> 00:00:50,183 La Forge: I'M PRETTY SURE THEY KNOW WE'RE HERE. 30 00:00:50,250 --> 00:00:51,451 MR. LA FORGE? 31 00:00:51,518 --> 00:00:54,000 OUR SENSORS ARE PICKING UP DEEP E-M READINGS. 32 00:00:54,000 --> 00:00:54,587 OUR SENSORS ARE PICKING UP DEEP E-M READINGS. 33 00:00:54,654 --> 00:00:57,524 LOOKS LIKE WAVE PATTERNS FROM AN OBSOLETE SUBSPACE RELAY. 34 00:00:57,590 --> 00:00:59,359 WHICH WOULD SUGGEST THEY ALSO HAVE THE ABILITY 35 00:00:59,426 --> 00:01:00,000 TO COMMUNICATE WITH US. 36 00:01:00,000 --> 00:01:01,361 TO COMMUNICATE WITH US. 37 00:01:01,428 --> 00:01:03,163 MR. WORF, OPEN THE LOWER BAND FREQUENCIES 38 00:01:03,229 --> 00:01:04,664 MOST COMMONLY USED IN THE LAST CENTURY. 39 00:01:06,900 --> 00:01:08,501 CHANNEL OPEN. 40 00:01:08,568 --> 00:01:12,000 THIS IS CAPTAIN JEAN-LUC PICARD 41 00:01:12,000 --> 00:01:12,539 THIS IS CAPTAIN JEAN-LUC PICARD 42 00:01:12,605 --> 00:01:15,341 OF THE FEDERATION STARSHIP ENTERPRISE. 43 00:01:15,408 --> 00:01:17,177 IT IS URGENT 44 00:01:17,243 --> 00:01:18,000 THAT YOU RESPOND. 45 00:01:18,000 --> 00:01:20,146 THAT YOU RESPOND. 46 00:01:20,213 --> 00:01:21,347 Worf: SIR 47 00:01:21,414 --> 00:01:22,348 THE DEFENSIVE SHIELD AROUND THE STRUCTURE 48 00:01:22,415 --> 00:01:24,000 IS INCREASING STRENGTH. 49 00:01:24,000 --> 00:01:24,217 IS INCREASING STRENGTH. 50 00:01:24,284 --> 00:01:26,386 NOT EXACTLY A WELCOME MAT. 51 00:01:26,453 --> 00:01:28,321 WE MEAN YOU NO HARM. 52 00:01:28,388 --> 00:01:30,000 WE MUST WARN YOU 53 00:01:30,000 --> 00:01:30,523 WE MUST WARN YOU 54 00:01:30,590 --> 00:01:33,193 THAT YOUR PLANET IS ABOUT TO EXPERIENCE 55 00:01:33,259 --> 00:01:35,528 MASSIVE SEISMIC DISRUPTIONS 56 00:01:35,595 --> 00:01:36,000 DUE TO AN APPROACHING STELLAR CORE FRAGMENT. 57 00:01:36,000 --> 00:01:38,531 DUE TO AN APPROACHING STELLAR CORE FRAGMENT. 58 00:01:38,598 --> 00:01:42,000 NO STRUCTURE WILL BE ABLE TO WITHSTAND THEM. 59 00:01:42,000 --> 00:01:42,669 NO STRUCTURE WILL BE ABLE TO WITHSTAND THEM. 60 00:01:44,671 --> 00:01:46,406 THEY ARE RESPONDING. 61 00:01:46,473 --> 00:01:48,000 ON SCREEN. 62 00:01:48,000 --> 00:01:48,641 ON SCREEN. 63 00:01:48,708 --> 00:01:51,444 Enterprise, I am Aaron Conor. 64 00:01:51,511 --> 00:01:54,000 MR. CONOR, WE WERE UNAWARE 65 00:01:54,000 --> 00:01:54,581 MR. CONOR, WE WERE UNAWARE 66 00:01:54,647 --> 00:01:56,649 THAT THERE WERE HUMAN COLONIES IN THIS SYSTEM. 67 00:01:56,716 --> 00:01:59,185 I don't want to be rude, Captain 68 00:01:59,252 --> 00:02:00,000 but we don't wish to interact with outsiders. 69 00:02:00,000 --> 00:02:01,855 but we don't wish to interact with outsiders. 70 00:02:01,921 --> 00:02:04,290 I'm only responding because of your warning. 71 00:02:04,357 --> 00:02:06,000 THE FRAGMENT WILL HAVE SERIOUS EFFECTS ON YOUR PLANET 72 00:02:06,000 --> 00:02:07,861 THE FRAGMENT WILL HAVE SERIOUS EFFECTS ON YOUR PLANET 73 00:02:07,927 --> 00:02:09,395 WITHIN SIX DAYS. 74 00:02:09,462 --> 00:02:11,564 Yes, I know. We have been tracking it. 75 00:02:11,631 --> 00:02:12,000 But our biosphere is constructed 76 00:02:12,000 --> 00:02:13,766 But our biosphere is constructed 77 00:02:13,833 --> 00:02:16,669 to withstand quakes of 8.7 on the Richter Scale. 78 00:02:16,736 --> 00:02:17,670 MR. DATA? 79 00:02:17,737 --> 00:02:18,000 THE FRAGMENT 80 00:02:18,000 --> 00:02:18,905 THE FRAGMENT 81 00:02:18,972 --> 00:02:20,440 HAS A DENSITY 82 00:02:20,507 --> 00:02:23,443 OF 100 BILLION KILOGRAMS PER CUBIC CENTIMETER. 83 00:02:23,510 --> 00:02:24,000 AS A RESULT, WHEN IT PASSES MOAB FOUR, IT WILL CAUSE TECTONIC SHIFTS 84 00:02:24,000 --> 00:02:27,614 AS A RESULT, WHEN IT PASSES MOAB FOUR, IT WILL CAUSE TECTONIC SHIFTS 85 00:02:27,680 --> 00:02:30,000 WELL BEYOND 8.7 ON THE RICHTER SCALE. 86 00:02:30,000 --> 00:02:30,850 WELL BEYOND 8.7 ON THE RICHTER SCALE. 87 00:02:30,917 --> 00:02:33,319 I'M AFRAID WE ARE GOING TO HAVE TO EVACUATE YOUR PEOPLE. 88 00:02:33,386 --> 00:02:34,320 Evacuate? 89 00:02:34,387 --> 00:02:35,822 That is not possible. 90 00:02:35,889 --> 00:02:36,000 There must be an alternative. 91 00:02:36,000 --> 00:02:38,157 There must be an alternative. 92 00:02:38,224 --> 00:02:41,394 WELL, WE WILL GLADLY EXPLORE THE POSSIBILITY OF IT WITH YOU MR. CONOR. 93 00:02:41,461 --> 00:02:42,000 WOULD YOU LIKE TO COME ABOARD 94 00:02:42,000 --> 00:02:42,695 WOULD YOU LIKE TO COME ABOARD 95 00:02:42,762 --> 00:02:43,496 TO DISCUSS IT? 96 00:02:44,130 --> 00:02:45,498 Our environment is sealed. 97 00:02:45,565 --> 00:02:47,667 No one can get in or out. 98 00:02:47,734 --> 00:02:48,000 WE ARE CAPABLE OF MATTER/ENERGY TRANSPORT. 99 00:02:48,000 --> 00:02:51,371 WE ARE CAPABLE OF MATTER/ENERGY TRANSPORT. 100 00:02:51,437 --> 00:02:53,439 Matter/energy? 101 00:02:53,506 --> 00:02:54,000 WE CAN TAKE YOU DIRECTLY THROUGH THE STRUCTURE. 102 00:02:54,000 --> 00:02:55,808 WE CAN TAKE YOU DIRECTLY THROUGH THE STRUCTURE. 103 00:02:55,875 --> 00:02:57,343 Really? 104 00:02:57,410 --> 00:03:00,000 That's quite remarkable. 105 00:03:00,000 --> 00:03:00,246 That's quite remarkable. 106 00:03:00,313 --> 00:03:02,215 MAY WE ARRANGE FOR YOUR TRANSPORT? 107 00:03:02,282 --> 00:03:04,851 No. I must remain here 108 00:03:04,918 --> 00:03:06,000 but under the circumstances 109 00:03:06,000 --> 00:03:07,887 but under the circumstances 110 00:03:07,954 --> 00:03:11,224 I will permit a small delegation from your ship 111 00:03:11,291 --> 00:03:12,000 inside the biosphere if only to see 112 00:03:12,000 --> 00:03:13,726 inside the biosphere if only to see 113 00:03:13,793 --> 00:03:16,496 this matter/energy transportation you speak of. 114 00:03:16,563 --> 00:03:18,000 VERY GOOD. 115 00:03:18,000 --> 00:03:18,364 VERY GOOD. 116 00:03:18,431 --> 00:03:21,200 COMMANDER RIKER AND AN AWAY TEAM WILL BE WITH YOU SHORTLY. 117 00:03:21,267 --> 00:03:22,235 PICARD OUT. 118 00:03:27,307 --> 00:03:28,942 THIS IS A MISTAKE, AARON. 119 00:03:29,008 --> 00:03:30,000 GOOD LORD, MARTIN, WHAT WOULD YOU HAVE ME DO? 120 00:03:30,000 --> 00:03:31,377 GOOD LORD, MARTIN, WHAT WOULD YOU HAVE ME DO? 121 00:03:31,444 --> 00:03:33,680 ANYTHING THAT WOULD KEEP THEM OUT OF HERE. 122 00:03:33,746 --> 00:03:34,847 WE HAVE NOTHING TO HIDE. 123 00:03:34,914 --> 00:03:36,000 WE HAVE A GREAT DEAL TO LOSE. 124 00:03:36,000 --> 00:03:37,216 WE HAVE A GREAT DEAL TO LOSE. 125 00:03:38,851 --> 00:03:39,519 WHAT IS THAT? 126 00:03:39,586 --> 00:03:40,453 IT'S THEM. 127 00:03:40,520 --> 00:03:42,000 LOOK AT THIS, MARTIN. 128 00:03:42,000 --> 00:03:42,755 LOOK AT THIS, MARTIN. 129 00:03:44,958 --> 00:03:46,526 INCREDIBLE. 130 00:04:19,826 --> 00:04:24,000 SPACE, THE FINAL FRONTIER. 131 00:04:24,000 --> 00:04:25,431 SPACE, THE FINAL FRONTIER. 132 00:04:25,498 --> 00:04:29,569 THESE ARE THE VOYAGES OF THE STARSHIP ENTERPRISE. 133 00:04:29,636 --> 00:04:30,000 ITS CONTINUING MISSION-- 134 00:04:30,000 --> 00:04:31,270 ITS CONTINUING MISSION-- 135 00:04:31,337 --> 00:04:33,873 TO EXPLORE STRANGE NEW WORLDS 136 00:04:33,940 --> 00:04:36,000 TO SEEK OUT NEW LIFE AND NEW CIVILIZATIONS 137 00:04:36,000 --> 00:04:39,679 TO SEEK OUT NEW LIFE AND NEW CIVILIZATIONS 138 00:04:39,746 --> 00:04:42,000 TO BOLDLY GO WHERE NO ONE HAS GONE BEFORE. 139 00:04:42,000 --> 00:04:42,682 TO BOLDLY GO WHERE NO ONE HAS GONE BEFORE. 140 00:05:40,807 --> 00:05:42,000 Troi: IT'S LOVELY. 141 00:05:42,000 --> 00:05:42,108 Troi: IT'S LOVELY. 142 00:05:42,175 --> 00:05:43,643 I CAN UNDERSTAND 143 00:05:43,710 --> 00:05:45,978 WHY YOU'RE RELUCTANT TO LEAVE, MR. CONOR. 144 00:05:46,045 --> 00:05:47,480 NOT JUST RELUCTANT, MS. TROI. 145 00:05:47,547 --> 00:05:48,000 IT IS IMPERATIVE THAT WE REMAIN. 146 00:05:48,000 --> 00:05:49,849 IT IS IMPERATIVE THAT WE REMAIN. 147 00:05:49,916 --> 00:05:52,685 IT WOULD BE SUICIDE TO EVACUATE. IT WOULD DESTROY 148 00:05:52,752 --> 00:05:54,000 EVERYTHING WE HAVE WORKED FOR TWO CENTURIES TO ACCOMPLISH. 149 00:05:54,000 --> 00:05:55,655 EVERYTHING WE HAVE WORKED FOR TWO CENTURIES TO ACCOMPLISH. 150 00:05:55,722 --> 00:05:57,590 YOU SEE THIS IS AN ENGINEERED SOCIETY. 151 00:05:57,657 --> 00:05:58,691 ENGINEERED? 152 00:05:58,758 --> 00:06:00,000 GENETICALLY ENGINEERED. 153 00:06:00,000 --> 00:06:00,093 GENETICALLY ENGINEERED. 154 00:06:01,327 --> 00:06:03,996 OUR ANCESTORS CAME FROM EARTH TO CREATE A PERFECT SOCIETY. 155 00:06:04,063 --> 00:06:06,000 THEY BELIEVED THAT THROUGH CONTROLLED PROCREATION 156 00:06:06,000 --> 00:06:06,999 THEY BELIEVED THAT THROUGH CONTROLLED PROCREATION 157 00:06:07,066 --> 00:06:09,569 THEY COULD CREATE PEOPLE WITHOUT FLAWS 158 00:06:09,635 --> 00:06:11,704 AND THOSE PEOPLE WOULD BUILD A PARADISE. 159 00:06:11,771 --> 00:06:12,000 ALL OF YOU HAVE BEEN SELECTIVELY BRED? 160 00:06:12,000 --> 00:06:13,973 ALL OF YOU HAVE BEEN SELECTIVELY BRED? 161 00:06:14,040 --> 00:06:17,076 YOUR DNA PATTERNS CHOSEN? 162 00:06:17,143 --> 00:06:18,000 EIGHT GENERATIONS OF US. 163 00:06:18,000 --> 00:06:19,412 EIGHT GENERATIONS OF US. 164 00:06:19,479 --> 00:06:22,715 WE HAVE IMMEASURABLY EXTENDED THE POTENTIAL OF HUMANITY-- 165 00:06:22,782 --> 00:06:24,000 PHYSICALLY, PSYCHOLOGICALLY. 166 00:06:24,000 --> 00:06:25,418 PHYSICALLY, PSYCHOLOGICALLY. 167 00:06:25,485 --> 00:06:28,020 WE HAVE EVOLVED BEYOND... 168 00:06:28,087 --> 00:06:29,722 BEYOND... 169 00:06:29,789 --> 00:06:30,000 BEYOND US. 170 00:06:30,000 --> 00:06:31,491 BEYOND US. 171 00:06:31,557 --> 00:06:34,026 FRANKLY, YES. 172 00:06:34,093 --> 00:06:36,000 NO ONE IN THIS SOCIETY WOULD BE BLIND, FOR EXAMPLE. 173 00:06:36,000 --> 00:06:38,030 NO ONE IN THIS SOCIETY WOULD BE BLIND, FOR EXAMPLE. 174 00:06:38,097 --> 00:06:39,699 NO OFFENSE INTENDED. 175 00:06:39,766 --> 00:06:42,000 I CAN SEE YOU JUST FINE, SIR. 176 00:06:42,000 --> 00:06:42,101 I CAN SEE YOU JUST FINE, SIR. 177 00:06:42,168 --> 00:06:44,904 YES, WELL, MY POINT WAS JUST... 178 00:06:44,971 --> 00:06:46,439 THANK YOU, MARTIN. 179 00:06:46,506 --> 00:06:48,000 PERHAPS YOU'VE ALSO MADE IT CLEAR 180 00:06:48,000 --> 00:06:48,608 PERHAPS YOU'VE ALSO MADE IT CLEAR 181 00:06:48,674 --> 00:06:50,576 THERE ARE STILL A FEW IMPERFECTIONS 182 00:06:50,643 --> 00:06:52,178 WE'RE WORKING ON. 183 00:06:52,245 --> 00:06:53,880 FOR THE MOST PART 184 00:06:53,946 --> 00:06:54,000 WE HAVE ACHIEVED A FULLY INTEGRATED EXISTENCE 185 00:06:54,000 --> 00:06:56,516 WE HAVE ACHIEVED A FULLY INTEGRATED EXISTENCE 186 00:06:56,582 --> 00:06:59,452 NOT JUST AMONG OURSELVES, BUT WITH OUR ENVIRONMENT. 187 00:06:59,519 --> 00:07:00,000 WE DON'T JUST LIVE HERE. 188 00:07:00,000 --> 00:07:01,454 WE DON'T JUST LIVE HERE. 189 00:07:01,521 --> 00:07:03,055 WE'RE A PART OF OUR ENVIRONMENT. 190 00:07:03,122 --> 00:07:05,091 IT IS PART OF US. 191 00:07:05,158 --> 00:07:06,000 EVERY PLANT LIFE, EVERY MICROSCOPIC LIFE-FORM 192 00:07:06,000 --> 00:07:08,094 EVERY PLANT LIFE, EVERY MICROSCOPIC LIFE-FORM 193 00:07:08,161 --> 00:07:10,830 IS A PART OF THE MASTER DESIGN. 194 00:07:10,897 --> 00:07:12,000 WE CANNOT SEPARATE OURSELVES FROM IT 195 00:07:12,000 --> 00:07:12,965 WE CANNOT SEPARATE OURSELVES FROM IT 196 00:07:13,032 --> 00:07:16,169 WITHOUT IRREPARABLY ALTERING WHO AND WHAT WE ARE. 197 00:07:16,235 --> 00:07:18,000 YOUR PRESENCE HERE HAS ALREADY BEGUN TO AFFECT 198 00:07:18,000 --> 00:07:19,105 YOUR PRESENCE HERE HAS ALREADY BEGUN TO AFFECT 199 00:07:19,172 --> 00:07:21,107 THE ENTIRE BALANCE OF OUR SOCIETY. 200 00:07:21,174 --> 00:07:22,942 IF WE DON'T SURVIVE 201 00:07:23,009 --> 00:07:24,000 THE BALANCE OF OUR SOCIETY 202 00:07:24,000 --> 00:07:25,111 THE BALANCE OF OUR SOCIETY 203 00:07:25,178 --> 00:07:27,947 WON'T MEAN A GREAT DEAL, WILL IT? 204 00:07:32,652 --> 00:07:34,153 I APOLOGIZE 205 00:07:34,220 --> 00:07:36,000 BUT HE IS PERFORMING HIS FUNCTION 206 00:07:36,000 --> 00:07:36,155 BUT HE IS PERFORMING HIS FUNCTION 207 00:07:36,222 --> 00:07:37,990 AS HE IS DESIGNED TO DO. 208 00:07:38,057 --> 00:07:40,159 La Forge: AND WHAT FUNCTION MIGHT THAT BE? 209 00:07:40,226 --> 00:07:41,861 HE IS THE INTERPRETER 210 00:07:41,928 --> 00:07:42,000 OF OUR FOUNDERS' INTENTIONS FOR THE SOCIETY. 211 00:07:42,000 --> 00:07:44,664 OF OUR FOUNDERS' INTENTIONS FOR THE SOCIETY. 212 00:07:44,730 --> 00:07:45,665 A JUDGE. 213 00:07:45,731 --> 00:07:46,999 YES. MORE OR LESS. 214 00:07:47,066 --> 00:07:48,000 OBVIOUSLY, HE HAS NO DIPLOMATIC TALENTS. 215 00:07:48,000 --> 00:07:50,036 OBVIOUSLY, HE HAS NO DIPLOMATIC TALENTS. 216 00:07:50,102 --> 00:07:51,838 AND OBVIOUSLY, YOU DO. 217 00:07:54,307 --> 00:07:57,944 Conor: I HAVE BEEN BRED TO FILL THIS SPECIFIC ROLE. 218 00:07:58,010 --> 00:07:58,945 WE GROW UP 219 00:08:00,580 --> 00:08:02,148 KNOWING EXACTLY WHAT OUR SOCIETY NEEDS FROM US 220 00:08:02,215 --> 00:08:03,983 WHAT WE ARE EXPECTED TO DO. 221 00:08:04,050 --> 00:08:06,000 Riker: THAT MUST TAKE SOME OF THE FUN OUT OF IT. 222 00:08:06,000 --> 00:08:06,485 Riker: THAT MUST TAKE SOME OF THE FUN OUT OF IT. 223 00:08:06,552 --> 00:08:07,486 NOT AT ALL. 224 00:08:07,553 --> 00:08:09,255 MY ENTIRE PSYCHOLOGICAL MAKEUP 225 00:08:09,322 --> 00:08:10,890 TELLS ME THAT I WAS BORN TO LEAD. 226 00:08:10,957 --> 00:08:12,000 I AM EXACTLY WHAT I WOULD CHOOSE TO BE. 227 00:08:12,000 --> 00:08:13,025 I AM EXACTLY WHAT I WOULD CHOOSE TO BE. 228 00:08:13,092 --> 00:08:14,894 THINK OF IT ANOTHER WAY. 229 00:08:14,961 --> 00:08:17,029 ARE THERE STILL PEOPLE IN YOUR SOCIETY 230 00:08:17,096 --> 00:08:18,000 WHO HAVE NOT YET DISCOVERED WHO THEY REALLY ARE 231 00:08:18,000 --> 00:08:19,899 WHO HAVE NOT YET DISCOVERED WHO THEY REALLY ARE 232 00:08:19,966 --> 00:08:21,667 OR WHAT THEY WERE MEANT TO DO WITH THEIR LIVES? 233 00:08:21,734 --> 00:08:23,669 THEY MAY BE IN THE WRONG JOB. 234 00:08:23,736 --> 00:08:24,000 THEY MAY BE WRITING BAD POETRY 235 00:08:24,000 --> 00:08:25,972 THEY MAY BE WRITING BAD POETRY 236 00:08:26,038 --> 00:08:28,975 OR WORSE YET, THEY MAY BE GREAT POETS 237 00:08:29,041 --> 00:08:30,000 WORKING AS LABORERS, NEVER TO BE DISCOVERED. 238 00:08:30,000 --> 00:08:31,577 WORKING AS LABORERS, NEVER TO BE DISCOVERED. 239 00:08:31,644 --> 00:08:33,913 THAT DOES NOT HAPPEN HERE. 240 00:08:33,980 --> 00:08:36,000 IT IS, FOR US, AN IDEAL EXISTENCE 241 00:08:36,000 --> 00:08:36,916 IT IS, FOR US, AN IDEAL EXISTENCE 242 00:08:36,983 --> 00:08:39,819 AND WE WILL NOT GIVE IT UP EASILY. 243 00:08:41,287 --> 00:08:42,000 WE WILL DO WHATEVER WE CAN TO HELP YOU PRESERVE IT. 244 00:08:42,000 --> 00:08:44,724 WE WILL DO WHATEVER WE CAN TO HELP YOU PRESERVE IT. 245 00:09:00,373 --> 00:09:02,008 HANNAH, I'D LIKE YOU TO MEET OUR GUESTS. 246 00:09:02,074 --> 00:09:05,044 OH, YES, OF COURSE, FROM THE STARSHIP. 247 00:09:05,111 --> 00:09:06,000 I'VE BEEN LOOKING FORWARD TO SPEAKING WITH YOU. 248 00:09:06,000 --> 00:09:07,146 I'VE BEEN LOOKING FORWARD TO SPEAKING WITH YOU. 249 00:09:07,213 --> 00:09:09,181 Conor: HANNAH BATES IS ONE OF OUR SCIENTISTS. 250 00:09:09,248 --> 00:09:12,000 IF THERE'S ANY WAY TO SURE UP OUR DEFENSES, HANNAH WILL FIND IT. 251 00:09:12,000 --> 00:09:12,285 IF THERE'S ANY WAY TO SURE UP OUR DEFENSES, HANNAH WILL FIND IT. 252 00:09:12,351 --> 00:09:15,988 SHE HAS A REMARKABLE TALENT IN THEORETICAL PHYSICS. 253 00:09:16,055 --> 00:09:18,000 I'VE WORKED UP A FEW SCHEMATICS BASED ON GRAVIMETRIC POTENTIALS 254 00:09:18,000 --> 00:09:19,759 I'VE WORKED UP A FEW SCHEMATICS BASED ON GRAVIMETRIC POTENTIALS 255 00:09:19,825 --> 00:09:22,128 AND DEFLECTOR ENERGY ALLOCATION. 256 00:09:22,194 --> 00:09:23,162 GEORDI, TROI, AND I WILL RETURN 257 00:09:23,229 --> 00:09:24,000 TO THE ENTERPRISE. 258 00:09:24,000 --> 00:09:24,297 TO THE ENTERPRISE. 259 00:09:26,065 --> 00:09:26,766 WHEN YOU'VE REACHED A CONCLUSION, YOU CAN CONTACT US. 260 00:09:27,833 --> 00:09:28,901 COMMANDER, IF MR. CONOR DOESN'T MIND 261 00:09:29,869 --> 00:09:30,000 I'D LIKE TO STAY AND SEE MORE OF HIS COLONY. 262 00:09:30,000 --> 00:09:30,803 I'D LIKE TO STAY AND SEE MORE OF HIS COLONY. 263 00:09:31,470 --> 00:09:33,839 NO, NO. THAT WOULD BE FINE. 264 00:09:33,906 --> 00:09:35,007 I'D LIKE YOU TO SEE IT. 265 00:09:35,074 --> 00:09:36,000 RIKER TO ENTERPRISE. 266 00:09:36,000 --> 00:09:37,009 RIKER TO ENTERPRISE. 267 00:09:37,076 --> 00:09:38,311 ONE TO BEAM UP. 268 00:09:38,377 --> 00:09:40,146 Acknowledged, Commander. 269 00:09:40,212 --> 00:09:41,847 ENERGIZE. 270 00:09:48,154 --> 00:09:50,856 ARE YOU SURE MY BEING HERE 271 00:09:50,923 --> 00:09:53,292 IS NOT GOING TO BE... DISRUPTIVE? 272 00:09:53,359 --> 00:09:54,000 DISRUPTIVE? 273 00:09:54,000 --> 00:09:55,161 DISRUPTIVE? 274 00:09:55,227 --> 00:09:57,863 YOU MEAN WHAT MARTIN WAS SAYING? 275 00:09:57,930 --> 00:09:59,832 WELL, I CERTAINLY WOULDN'T WISH 276 00:09:59,899 --> 00:10:00,000 TO THROW OFF YOUR ENTIRE BALANCE. 277 00:10:00,000 --> 00:10:02,034 TO THROW OFF YOUR ENTIRE BALANCE. 278 00:10:02,101 --> 00:10:04,270 TOO LATE. THE DAMAGE IS DONE. 279 00:10:04,337 --> 00:10:06,000 SERIOUSLY. 280 00:10:06,000 --> 00:10:06,872 SERIOUSLY. 281 00:10:06,939 --> 00:10:09,041 I SOMETIMES THINK THAT STRICT INTERPRETERS LIKE MARTIN 282 00:10:09,108 --> 00:10:11,744 HAVE FORGOTTEN WE'RE STILL HUMAN. 283 00:10:11,811 --> 00:10:12,000 WE'LL ADJUST, ACCOMMODATE. 284 00:10:12,000 --> 00:10:13,746 WE'LL ADJUST, ACCOMMODATE. 285 00:10:13,813 --> 00:10:16,215 THERE MUST BE OTHER UNEXPECTED EVENTS 286 00:10:16,282 --> 00:10:18,000 YOU HAVE TO DEAL WITH-- 287 00:10:18,000 --> 00:10:18,217 YOU HAVE TO DEAL WITH-- 288 00:10:18,284 --> 00:10:20,386 AN UNTIMELY DEATH, AN ACCIDENT. 289 00:10:20,453 --> 00:10:23,289 OUR GENETICISTS ARE ABLE 290 00:10:23,356 --> 00:10:24,000 TO SCREEN OUT ANY CONGENITAL HEALTH RISKS 291 00:10:24,000 --> 00:10:25,324 TO SCREEN OUT ANY CONGENITAL HEALTH RISKS 292 00:10:25,391 --> 00:10:26,392 BEFORE CONCEPTION. 293 00:10:26,459 --> 00:10:29,795 OUR POPULATION IS DIVERSE ENOUGH 294 00:10:29,862 --> 00:10:30,000 TO MAINTAIN A GENETIC BALANCE 295 00:10:30,000 --> 00:10:31,397 TO MAINTAIN A GENETIC BALANCE 296 00:10:31,464 --> 00:10:33,899 IN THE EVENT OF ACCIDENTAL DEATH 297 00:10:33,966 --> 00:10:36,000 BUT VERY LITTLE THAT IS UNEXPECTED OCCURS HERE. 298 00:10:36,000 --> 00:10:36,869 BUT VERY LITTLE THAT IS UNEXPECTED OCCURS HERE. 299 00:10:36,936 --> 00:10:39,705 AM I MAKING THIS SOUND INCREDIBLY DULL? 300 00:10:39,772 --> 00:10:41,040 NOT AT ALL. 301 00:10:41,107 --> 00:10:42,000 I'LL TELL YOU THE TRUTH 302 00:10:42,000 --> 00:10:43,042 I'LL TELL YOU THE TRUTH 303 00:10:43,109 --> 00:10:45,711 BUT I'LL DENY IT IF YOU TELL MARTIN. 304 00:10:45,778 --> 00:10:47,313 I FOUND TODAY EXHILARATING 305 00:10:47,380 --> 00:10:48,000 MEETING YOU 306 00:10:48,000 --> 00:10:49,348 MEETING YOU 307 00:10:49,415 --> 00:10:53,319 MEETING NEW PEOPLE WITH NEW IDEAS. 308 00:10:53,386 --> 00:10:54,000 I FEEL THE SAME ABOUT BEING HERE. 309 00:10:54,000 --> 00:10:56,689 I FEEL THE SAME ABOUT BEING HERE. 310 00:10:56,756 --> 00:10:59,925 I'M SOMETHING OF A STUDENT OF HUMAN NATURE 311 00:10:59,992 --> 00:11:00,000 AND I FIND THIS ALL FASCINATING. 312 00:11:00,000 --> 00:11:02,828 AND I FIND THIS ALL FASCINATING. 313 00:11:02,895 --> 00:11:04,797 A STUDENT OF HUMAN NATURE? 314 00:11:04,864 --> 00:11:06,000 I'M THE SHIP'S COUNSELOR. 315 00:11:06,000 --> 00:11:07,366 I'M THE SHIP'S COUNSELOR. 316 00:11:07,433 --> 00:11:10,136 I'M AFRAID YOU WOULDN'T FIND MUCH WORK HERE, COUNSELOR. 317 00:11:10,202 --> 00:11:12,000 I'D BOOK MY NEXT VACATION AT YOUR HOTEL IF YOU HAD ONE. 318 00:11:12,000 --> 00:11:14,206 I'D BOOK MY NEXT VACATION AT YOUR HOTEL IF YOU HAD ONE. 319 00:11:14,273 --> 00:11:18,000 WELL, IN THAT CASE, I SHALL HAVE TO HAVE THEM BUILD ONE. 320 00:11:18,000 --> 00:11:19,078 WELL, IN THAT CASE, I SHALL HAVE TO HAVE THEM BUILD ONE. 321 00:11:21,414 --> 00:11:23,349 THE BIOSPHERE'S SUPERSTRUCTURE 322 00:11:23,416 --> 00:11:24,000 WILL NEVER WITHSTAND THE TECTONIC SHOCKS. 323 00:11:24,000 --> 00:11:25,351 WILL NEVER WITHSTAND THE TECTONIC SHOCKS. 324 00:11:25,418 --> 00:11:27,720 THE ENVIRONMENT WOULD BE COMPROMISED. 325 00:11:27,787 --> 00:11:29,221 THAT'S HOW I SEE IT. 326 00:11:32,992 --> 00:11:35,327 YOUR SHIP... 327 00:11:35,394 --> 00:11:36,000 WHAT KIND OF ENERGY OUTPUT IS IT CAPABLE OF GENERATING? 328 00:11:36,000 --> 00:11:39,799 WHAT KIND OF ENERGY OUTPUT IS IT CAPABLE OF GENERATING? 329 00:11:39,865 --> 00:11:42,000 WE HAVE A MATTER/ANTI-MATTER WARP REACTION SYSTEM-- 330 00:11:42,000 --> 00:11:42,234 WE HAVE A MATTER/ANTI-MATTER WARP REACTION SYSTEM-- 331 00:11:42,301 --> 00:11:43,736 THE MOST POWERFUL IN STARFLEET. 332 00:11:43,803 --> 00:11:46,138 NORMALLY KICKS PLASMA UP INTO THE TERAWATT RANGE. 333 00:11:46,205 --> 00:11:47,907 WHY? 334 00:11:47,973 --> 00:11:48,000 WELL, EITHER WE'RE GOING TO HAVE TO MOVE, OR THAT FRAGMENT IS... 335 00:11:48,000 --> 00:11:51,343 WELL, EITHER WE'RE GOING TO HAVE TO MOVE, OR THAT FRAGMENT IS... 336 00:11:51,410 --> 00:11:52,945 ( chuckling ) 337 00:11:53,012 --> 00:11:54,000 WE CAN MOVE A SMALL MOON OR AN ASTEROID 338 00:11:54,000 --> 00:11:55,047 WE CAN MOVE A SMALL MOON OR AN ASTEROID 339 00:11:55,114 --> 00:11:56,782 BUT A STELLAR CORE FRAGMENT? 340 00:11:56,849 --> 00:12:00,000 THAT'S MUCH TOO MASSIVE FOR OUR TRACTOR BEAM. 341 00:12:00,000 --> 00:12:00,052 THAT'S MUCH TOO MASSIVE FOR OUR TRACTOR BEAM. 342 00:12:10,296 --> 00:12:11,130 La Forge: WHAT'S THAT? 343 00:12:11,197 --> 00:12:12,000 A WILD IDEA. 344 00:12:12,000 --> 00:12:12,498 A WILD IDEA. 345 00:12:12,565 --> 00:12:13,933 PURELY THEORETICAL. 346 00:12:18,104 --> 00:12:20,806 A MULTI-PHASE TRACTOR BEAM? 347 00:12:20,873 --> 00:12:22,308 WHEN WE FIRST SPOTTED 348 00:12:22,374 --> 00:12:24,000 THE FRAGMENT APPROACHING, I CAME UP WITH THE IDEA 349 00:12:24,000 --> 00:12:25,444 THE FRAGMENT APPROACHING, I CAME UP WITH THE IDEA 350 00:12:25,511 --> 00:12:29,248 BUT WE CAN'T GENERATE THE KIND OF ENERGY WE WOULD NEED. 351 00:12:31,584 --> 00:12:33,252 YOU CAN. 352 00:12:37,590 --> 00:12:39,258 WE NEED HANNAH ON THE SHIP. 353 00:12:39,325 --> 00:12:40,259 NO. 354 00:12:40,326 --> 00:12:41,861 WITH MY THEORIES 355 00:12:41,927 --> 00:12:42,000 AND THEIR EQUIPMENT 356 00:12:42,000 --> 00:12:42,761 AND THEIR EQUIPMENT 357 00:12:42,828 --> 00:12:43,929 WE MIGHT BE ABLE 358 00:12:43,996 --> 00:12:45,431 TO ALTER THE FRAGMENT'S PATH. 359 00:12:45,498 --> 00:12:47,967 IT'S OUR ONLY CHANCE TO AVOID EVACUATION. 360 00:12:48,033 --> 00:12:52,304 NO ONE HAD EVER COME HERE AND NO ONE HAD LEFT UNTIL TODAY. 361 00:12:52,371 --> 00:12:54,000 THIS IS A DATE TO NOTE IN OUR HISTORY BOOKS. 362 00:12:54,000 --> 00:12:55,307 THIS IS A DATE TO NOTE IN OUR HISTORY BOOKS. 363 00:12:55,374 --> 00:12:57,009 THIS IS IN DIRECT VIOLATION 364 00:12:57,076 --> 00:12:59,145 OF THE INTENTIONS OF OUR FOUNDERS, AARON. 365 00:12:59,211 --> 00:13:00,000 I DON'T THINK THEY INTENDED US TO DIE, MARTIN. 366 00:13:00,000 --> 00:13:01,247 I DON'T THINK THEY INTENDED US TO DIE, MARTIN. 367 00:13:01,313 --> 00:13:04,049 HER ABSENCE WILL CREATE AN ADDITIONAL IMBALANCE. 368 00:13:04,116 --> 00:13:06,000 TEMPORARILY. 369 00:13:06,000 --> 00:13:06,118 TEMPORARILY. 370 00:13:06,185 --> 00:13:09,121 CIRCUMSTANCES REQUIRE US TO BE FLEXIBLE. 371 00:13:09,188 --> 00:13:12,000 WE HAVE NO IDEA HOW MOLECULAR TRANSPORT WILL AFFECT HER DNA. 372 00:13:12,000 --> 00:13:12,558 WE HAVE NO IDEA HOW MOLECULAR TRANSPORT WILL AFFECT HER DNA. 373 00:13:12,625 --> 00:13:15,127 IT WON'T AFFECT HER DNA AT ALL. 374 00:13:15,194 --> 00:13:18,000 THERE'S BEEN OVER A CENTURY OF EVIDENCE TO PROVE THAT. 375 00:13:18,000 --> 00:13:18,030 THERE'S BEEN OVER A CENTURY OF EVIDENCE TO PROVE THAT. 376 00:13:21,333 --> 00:13:22,968 YOU CAN GO, HANNAH. 377 00:13:29,108 --> 00:13:30,000 MAY I RETURN LATER? 378 00:13:30,000 --> 00:13:30,943 MAY I RETURN LATER? 379 00:13:31,010 --> 00:13:32,945 I LOOK FORWARD TO IT. 380 00:13:35,581 --> 00:13:36,000 ENTERPRISE 381 00:13:36,000 --> 00:13:37,283 ENTERPRISE 382 00:13:37,349 --> 00:13:38,951 THREE TO BEAM UP. 383 00:13:40,452 --> 00:13:41,854 ENERGIZE. 384 00:13:53,933 --> 00:13:54,000 CAPTAIN'S LOG SUPPLEMENTAL: 385 00:13:54,000 --> 00:13:55,301 CAPTAIN'S LOG SUPPLEMENTAL: 386 00:13:55,367 --> 00:13:58,070 COMMANDER LA FORGE AND HANNAH BATES 387 00:13:58,137 --> 00:14:00,000 HAVE SPENT THREE DAYS TRYING TO FIND A WAY TO ADJUST THE PATH OF THE CORE FRAGMENT. 388 00:14:00,000 --> 00:14:00,940 HAVE SPENT THREE DAYS TRYING TO FIND A WAY TO ADJUST THE PATH OF THE CORE FRAGMENT. 389 00:14:01,006 --> 00:14:03,409 IF THEY DO NOT SUCCEED IN THE NEXT 48 HOURS 390 00:14:03,475 --> 00:14:05,277 WE WILL NEED TO BEGIN EVACUATION. 391 00:14:05,344 --> 00:14:06,000 I BELIEVE SOME WILL CHOOSE TO RISK DEATH 392 00:14:06,000 --> 00:14:07,947 I BELIEVE SOME WILL CHOOSE TO RISK DEATH 393 00:14:08,013 --> 00:14:10,282 RATHER THAN LEAVE, CAPTAIN. 394 00:14:10,349 --> 00:14:12,000 YOU'VE SPENT A GOOD DEAL OF TIME ON THE SURFACE. 395 00:14:12,000 --> 00:14:12,151 YOU'VE SPENT A GOOD DEAL OF TIME ON THE SURFACE. 396 00:14:12,218 --> 00:14:15,154 HOW DO YOU SUGGEST WE CHANGE THEIR MINDS? 397 00:14:15,221 --> 00:14:17,189 I'M NOT SURE WE CAN. 398 00:14:17,256 --> 00:14:18,000 IT WOULD MEAN ABANDONING THEIR FUNDAMENTAL WAY OF LIFE. 399 00:14:18,000 --> 00:14:21,160 IT WOULD MEAN ABANDONING THEIR FUNDAMENTAL WAY OF LIFE. 400 00:14:21,227 --> 00:14:24,000 THEY'VE MANAGED TO TURN 401 00:14:24,000 --> 00:14:24,997 THEY'VE MANAGED TO TURN 402 00:14:25,064 --> 00:14:26,599 A DUBIOUS SCIENTIFIC ENDEAVOR INTO DOGMA. 403 00:14:26,665 --> 00:14:28,567 YOU DON'T APPROVE OF GENETIC ENGINEERING. 404 00:14:28,634 --> 00:14:30,000 IT WAS A BAD IDEA WHOSE TIME HAS LONG PASSED. 405 00:14:30,000 --> 00:14:32,004 IT WAS A BAD IDEA WHOSE TIME HAS LONG PASSED. 406 00:14:32,071 --> 00:14:35,641 THEY SEEM TO HAVE MADE IT SUCCEED. 407 00:14:38,477 --> 00:14:39,545 THEY'VE GIVEN AWAY THEIR HUMANITY 408 00:14:39,612 --> 00:14:42,000 WITH THIS GENETIC MANIPULATION. 409 00:14:42,000 --> 00:14:43,649 WITH THIS GENETIC MANIPULATION. 410 00:14:43,716 --> 00:14:46,652 MANY OF THE QUALITIES THAT THEY BREED OUT-- 411 00:14:46,719 --> 00:14:48,000 THE UNCERTAINTY, SELF DISCOVERY, THE UNKNOWN-- 412 00:14:48,000 --> 00:14:53,959 THE UNCERTAINTY, SELF DISCOVERY, THE UNKNOWN-- 413 00:14:54,026 --> 00:14:55,060 THESE ARE MANY OF THE QUALITIES 414 00:14:55,127 --> 00:14:57,896 THAT MAKE LIFE WORTH LIVING. 415 00:14:57,963 --> 00:15:00,000 WELL, AT LEAST TO ME. 416 00:15:00,000 --> 00:15:01,467 WELL, AT LEAST TO ME. 417 00:15:01,533 --> 00:15:03,302 I WOULDN'T WANT TO LIVE MY LIFE 418 00:15:03,369 --> 00:15:04,637 KNOWING THAT MY FUTURE WAS WRITTEN 419 00:15:04,703 --> 00:15:06,000 THAT MY BOUNDARIES HAD BEEN ALREADY SET. 420 00:15:06,000 --> 00:15:07,640 THAT MY BOUNDARIES HAD BEEN ALREADY SET. 421 00:15:07,706 --> 00:15:10,009 WOULD YOU? 422 00:15:10,075 --> 00:15:12,000 I'VE ASKED MYSELF THAT QUESTION A LOT DURING THE PAST FEW DAYS. 423 00:15:12,000 --> 00:15:14,179 I'VE ASKED MYSELF THAT QUESTION A LOT DURING THE PAST FEW DAYS. 424 00:15:16,382 --> 00:15:18,000 I DON'T KNOW. 425 00:15:18,000 --> 00:15:18,684 I DON'T KNOW. 426 00:15:18,751 --> 00:15:20,919 I DOUBT IT. 427 00:15:20,986 --> 00:15:23,589 NEVERTHELESS, IT'S WHAT THEY BELIEVE IN 428 00:15:23,656 --> 00:15:24,000 AND IT WON'T BE AN EASY MATTER TO TALK THEM INTO LEAVING. 429 00:15:24,000 --> 00:15:27,326 AND IT WON'T BE AN EASY MATTER TO TALK THEM INTO LEAVING. 430 00:15:27,393 --> 00:15:30,000 THIS LEADER OF THEIRS, CONOR, HE SEEMS TO BE A REASONABLE MAN. 431 00:15:30,000 --> 00:15:31,130 THIS LEADER OF THEIRS, CONOR, HE SEEMS TO BE A REASONABLE MAN. 432 00:15:32,164 --> 00:15:34,933 I FIND HIM VERY REASONABLE. 433 00:15:35,000 --> 00:15:36,000 OPEN TO SUGGESTIONS, THOUGHTFUL, QUITE DISARMING. 434 00:15:36,000 --> 00:15:40,939 OPEN TO SUGGESTIONS, THOUGHTFUL, QUITE DISARMING. 435 00:15:41,006 --> 00:15:42,000 THE PERFECT ADMINISTRATOR. 436 00:15:42,000 --> 00:15:42,975 THE PERFECT ADMINISTRATOR. 437 00:15:43,042 --> 00:15:45,177 I'M SURE. 438 00:15:45,244 --> 00:15:48,000 WILL HE LEAVE WHEN HE SEES THERE'S NO OTHER CHOICE? 439 00:15:48,000 --> 00:15:48,681 WILL HE LEAVE WHEN HE SEES THERE'S NO OTHER CHOICE? 440 00:15:48,747 --> 00:15:50,349 I DON'T KNOW. 441 00:15:50,416 --> 00:15:52,017 I HOPE SO. 442 00:15:52,084 --> 00:15:54,000 YOU ADMIRE HIM. 443 00:15:54,000 --> 00:15:54,420 YOU ADMIRE HIM. 444 00:15:54,486 --> 00:15:55,621 YES. 445 00:16:00,259 --> 00:16:03,395 THEN HELP HIM TO SEE THE REALITY 446 00:16:03,462 --> 00:16:06,000 OF WHAT MAY HAPPEN TO HIS COLONY. 447 00:16:06,000 --> 00:16:06,198 OF WHAT MAY HAPPEN TO HIS COLONY. 448 00:16:06,265 --> 00:16:08,200 IF HE MAKES THE RIGHT DECISION-- 449 00:16:08,267 --> 00:16:12,000 IF HE'S AS GOOD A LEADER AS HE'S DESIGNED TO BE-- 450 00:16:12,000 --> 00:16:12,237 IF HE'S AS GOOD A LEADER AS HE'S DESIGNED TO BE-- 451 00:16:12,304 --> 00:16:14,573 THEN PERHAPS THE OTHERS WILL FOLLOW. 452 00:16:16,275 --> 00:16:18,000 IF WE INCREASE WARP POWER TRANSFER BY 80%... 453 00:16:18,000 --> 00:16:19,345 IF WE INCREASE WARP POWER TRANSFER BY 80%... 454 00:16:19,411 --> 00:16:22,014 IT'S JUST GOING TO BLOW THE EMITTERS AGAIN. 455 00:16:22,081 --> 00:16:24,000 WE WON'T BE ABLE TO REINFORCE THE CONDUIT 456 00:16:24,000 --> 00:16:24,483 WE WON'T BE ABLE TO REINFORCE THE CONDUIT 457 00:16:24,550 --> 00:16:26,151 TO HOLD THAT POWER LEVEL. 458 00:16:26,218 --> 00:16:27,686 IT JUST DOESN'T WORK. 459 00:16:27,753 --> 00:16:29,288 ( frustrated sighing ) 460 00:16:29,355 --> 00:16:30,000 I HAVEN'T HAD ANY SLEEP IN SO LONG 461 00:16:30,000 --> 00:16:32,157 I HAVEN'T HAD ANY SLEEP IN SO LONG 462 00:16:32,224 --> 00:16:36,000 MY EYELIDS FEEL LIKE THEY HAVE LEAD WEIGHTS ATTACHED TO THEM. 463 00:16:36,000 --> 00:16:36,028 MY EYELIDS FEEL LIKE THEY HAVE LEAD WEIGHTS ATTACHED TO THEM. 464 00:16:36,095 --> 00:16:37,596 ( sighing ) 465 00:16:40,599 --> 00:16:42,000 AHH. 466 00:16:42,000 --> 00:16:42,601 AHH. 467 00:16:46,638 --> 00:16:48,000 GEORDI... 468 00:16:48,000 --> 00:16:48,207 GEORDI... 469 00:16:48,273 --> 00:16:49,775 HMM? 470 00:16:53,679 --> 00:16:54,000 WERE YOU ALWAYS BLIND? 471 00:16:54,000 --> 00:16:55,614 WERE YOU ALWAYS BLIND? 472 00:16:55,681 --> 00:16:57,149 I'M SORRY. 473 00:16:57,216 --> 00:16:58,517 I PROBABLY SHOCKED THE HELL OUT OF YOU, DIDN'T I? 474 00:16:58,584 --> 00:16:59,518 NO. 475 00:16:59,585 --> 00:17:00,000 I'LL PUT IT BACK ON. 476 00:17:00,000 --> 00:17:01,086 I'LL PUT IT BACK ON. 477 00:17:01,153 --> 00:17:02,254 DON'T. 478 00:17:02,321 --> 00:17:06,000 I'M SORRY, I DIDN'T MEAN TO EMBARRASS YOU. 479 00:17:06,000 --> 00:17:06,058 I'M SORRY, I DIDN'T MEAN TO EMBARRASS YOU. 480 00:17:06,125 --> 00:17:08,227 I'VE NEVER BEEN EMBARRASSED BY THIS, HANNAH. 481 00:17:08,293 --> 00:17:10,095 NEVER. 482 00:17:10,162 --> 00:17:12,000 I WAS BORN BLIND. 483 00:17:12,000 --> 00:17:12,164 I WAS BORN BLIND. 484 00:17:12,231 --> 00:17:15,567 I'VE ALWAYS BEEN THIS WAY. 485 00:17:15,634 --> 00:17:17,403 MAY I SEE IT, YOUR VISOR? 486 00:17:17,469 --> 00:17:18,000 YEAH, SURE. 487 00:17:18,000 --> 00:17:19,371 YEAH, SURE. 488 00:17:24,643 --> 00:17:26,311 SO... 489 00:17:26,378 --> 00:17:28,113 I GUESS IF I'D BEEN CONCEIVED ON YOUR WORLD 490 00:17:28,180 --> 00:17:29,715 I WOULDN'T EVEN BE HERE NOW, WOULD I? 491 00:17:29,782 --> 00:17:30,000 NO. 492 00:17:30,000 --> 00:17:32,217 NO. 493 00:17:32,284 --> 00:17:35,754 NO. I'D HAVE BEEN TERMINATED AS A FERTILIZED CELL. 494 00:17:35,821 --> 00:17:36,000 IT WAS THE WISH OF OUR FOUNDERS THAT NO ONE HAVE TO SUFFER 495 00:17:36,000 --> 00:17:38,223 IT WAS THE WISH OF OUR FOUNDERS THAT NO ONE HAVE TO SUFFER 496 00:17:38,290 --> 00:17:41,226 A LIFE WITH DISABILITIES. 497 00:17:41,293 --> 00:17:42,000 WHO GAVE THEM THE RIGHT TO DECIDE 498 00:17:42,000 --> 00:17:43,362 WHO GAVE THEM THE RIGHT TO DECIDE 499 00:17:43,429 --> 00:17:45,197 WHETHER OR NOT I SHOULD BE HERE? 500 00:17:45,264 --> 00:17:45,798 WHETHER OR NOT I MIGHT HAVE 501 00:17:46,465 --> 00:17:47,533 SOMETHING TO CONTRIBUTE? 502 00:17:49,568 --> 00:17:50,436 I DON'T KNOW 503 00:17:50,502 --> 00:17:51,537 WHAT TO SAY. 504 00:17:54,840 --> 00:17:56,475 HERE YOU GO. 505 00:18:00,379 --> 00:18:01,246 HOW DOES IT WORK? 506 00:18:03,715 --> 00:18:06,000 WELL, THE VISOR SCANS THE ELECTROMAGNETIC SPECTRUM 507 00:18:06,000 --> 00:18:07,419 WELL, THE VISOR SCANS THE ELECTROMAGNETIC SPECTRUM 508 00:18:07,486 --> 00:18:10,389 FROM ONE HERTZ TO 100,000 TERAHERTZ 509 00:18:10,456 --> 00:18:11,857 CONVERTS IT ALL TO USABLE FREQUENCIES 510 00:18:11,924 --> 00:18:12,000 AND THEN TRANSMITS THAT INFORMATION 511 00:18:12,000 --> 00:18:13,325 AND THEN TRANSMITS THAT INFORMATION 512 00:18:13,392 --> 00:18:14,693 DIRECTLY TO MY BRAIN. 513 00:18:14,760 --> 00:18:16,261 WHAT ABOUT THE DATA CONVERSION RATE? 514 00:18:16,328 --> 00:18:18,000 HOW DO YOU AVOID 515 00:18:18,000 --> 00:18:18,130 HOW DO YOU AVOID 516 00:18:18,197 --> 00:18:19,731 A SENSORY OVERLOAD? 517 00:18:19,798 --> 00:18:22,434 A BANK OF PREPROCESSORS COMPRESSES THE DATA STREAM 518 00:18:22,501 --> 00:18:23,435 INTO PULSES. 519 00:18:23,502 --> 00:18:24,000 YOU SEE, THAT WAY MY VISUAL CORTEX NEVER... 520 00:18:24,000 --> 00:18:26,538 YOU SEE, THAT WAY MY VISUAL CORTEX NEVER... 521 00:18:26,605 --> 00:18:29,208 WAIT A MINUTE. 522 00:18:29,274 --> 00:18:30,000 WAIT JUST A MINUTE. 523 00:18:30,000 --> 00:18:33,445 WAIT JUST A MINUTE. 524 00:18:33,512 --> 00:18:35,714 WE SHOULD BE ABLE TO SEND A HIGH-ENERGY PULSE 525 00:18:35,781 --> 00:18:36,000 THROUGH THE TRACTOR SYSTEM. 526 00:18:36,000 --> 00:18:37,182 THROUGH THE TRACTOR SYSTEM. 527 00:18:37,249 --> 00:18:38,217 IF IT'S SHORT ENOUGH 528 00:18:39,084 --> 00:18:40,152 IT SHOULDN'T OVERLOAD THE EMITTERS. 529 00:18:40,219 --> 00:18:42,000 THE TECHNOLOGY IS RIGHT HERE. 530 00:18:42,000 --> 00:18:42,788 THE TECHNOLOGY IS RIGHT HERE. 531 00:18:42,855 --> 00:18:47,626 IF WE COULD ADAPT THOSE PULSE COMPRESSION ROUTINES 532 00:18:47,693 --> 00:18:48,000 AND THEN APPLY THEM TO THE WARP POWER CONDUITS... 533 00:18:48,000 --> 00:18:49,595 AND THEN APPLY THEM TO THE WARP POWER CONDUITS... 534 00:18:49,661 --> 00:18:53,298 WE'D HAVE TO AVOID TRACTOR FORCE REBOUNDING, BUT THAT SHOULDN'T BE HARD. 535 00:18:53,365 --> 00:18:54,000 SURE, WITH A FEW MODIFICATIONS... 536 00:18:54,000 --> 00:18:54,766 SURE, WITH A FEW MODIFICATIONS... 537 00:18:57,769 --> 00:18:59,771 OH, THAT'S PERFECT. 538 00:18:59,838 --> 00:19:00,000 WHAT? 539 00:19:00,000 --> 00:19:01,340 WHAT? 540 00:19:01,406 --> 00:19:02,875 IF THE ANSWER TO ALL OF THIS 541 00:19:02,941 --> 00:19:06,000 IS IN A VISOR CREATED FOR A BLIND MAN 542 00:19:06,000 --> 00:19:06,211 IS IN A VISOR CREATED FOR A BLIND MAN 543 00:19:06,278 --> 00:19:08,680 WHO NEVER WOULD HAVE EXISTED IN YOUR SOCIETY. 544 00:19:08,747 --> 00:19:10,516 NO OFFENSE INTENDED. 545 00:19:13,952 --> 00:19:17,256 ( playing a Chopin prelude ) 546 00:19:54,459 --> 00:19:55,594 ( rumbling ) 547 00:20:04,436 --> 00:20:06,000 PLEASE, MATTHEW, CONTINUE. 548 00:20:06,000 --> 00:20:06,805 PLEASE, MATTHEW, CONTINUE. 549 00:20:06,872 --> 00:20:11,376 ( music resumes ) 550 00:20:39,838 --> 00:20:42,000 IT'S HARD TO BELIEVE. 551 00:20:42,000 --> 00:20:42,541 IT'S HARD TO BELIEVE. 552 00:20:42,608 --> 00:20:44,810 SO MUCH LOVELINESS HERE 553 00:20:44,876 --> 00:20:48,000 JUST A FEW METERS AWAY FROM SUCH DESOLATION. 554 00:20:48,000 --> 00:20:48,647 JUST A FEW METERS AWAY FROM SUCH DESOLATION. 555 00:20:48,714 --> 00:20:52,250 IT'S HARD TO BELIEVE WE'RE ABOUT TO LOSE IT. 556 00:20:52,317 --> 00:20:54,000 THIS MAY SOUND INCREDIBLY SIMPLISTIC 557 00:20:54,000 --> 00:20:54,987 THIS MAY SOUND INCREDIBLY SIMPLISTIC 558 00:20:55,053 --> 00:20:58,957 BUT CAN'T YOU RE-ENGINEER ALL THIS ON ANOTHER PLANET? 559 00:21:00,659 --> 00:21:03,328 A NURSERY RHYME MY MOTHER USED TO READ TO ME 560 00:21:03,395 --> 00:21:06,000 HAS BEEN RUNNING ROUND AND ROUND MY MIND SINCE ALL THIS BEGAN. 561 00:21:06,000 --> 00:21:07,366 HAS BEEN RUNNING ROUND AND ROUND MY MIND SINCE ALL THIS BEGAN. 562 00:21:07,432 --> 00:21:09,601 A NURSERY RHYME? 563 00:21:09,668 --> 00:21:11,436 "HUMPTY-DUMPTY SAT ON A WALL. 564 00:21:11,503 --> 00:21:12,000 "HUMPTY-DUMPTY 565 00:21:12,000 --> 00:21:13,338 "HUMPTY-DUMPTY 566 00:21:13,405 --> 00:21:14,740 "HAD A GREAT FALL. 567 00:21:14,806 --> 00:21:17,676 Both: "ALL THE KING'S HORSES AND ALL THE KING'S MEN 568 00:21:17,743 --> 00:21:18,000 COULDN'T PUT HUMPTY TOGETHER AGAIN." 569 00:21:18,000 --> 00:21:19,711 COULDN'T PUT HUMPTY TOGETHER AGAIN." 570 00:21:19,778 --> 00:21:23,649 WHY DO WE TELL OUR CHILDREN SUCH GHASTLY STORIES? 571 00:21:23,715 --> 00:21:24,000 PERHAPS TO PREPARE THEM FOR TIMES LIKE THESE. 572 00:21:24,000 --> 00:21:26,451 PERHAPS TO PREPARE THEM FOR TIMES LIKE THESE. 573 00:21:28,387 --> 00:21:30,000 WE ARE EVERY BIT AS FRAGILE AS AN EGG 574 00:21:30,000 --> 00:21:31,923 WE ARE EVERY BIT AS FRAGILE AS AN EGG 575 00:21:31,990 --> 00:21:34,393 AND AS IMPOSSIBLE TO RECONSTRUCT. 576 00:21:34,459 --> 00:21:36,000 WE ARE INTEGRATED AND REFINED TO SUCH A DEGREE 577 00:21:36,000 --> 00:21:37,496 WE ARE INTEGRATED AND REFINED TO SUCH A DEGREE 578 00:21:37,562 --> 00:21:41,433 THAT ANY FUNDAMENTAL CHANGE WOULD LEAD TO CHAOS. 579 00:21:41,500 --> 00:21:42,000 I'M SO SORRY, AARON. 580 00:21:42,000 --> 00:21:44,703 I'M SO SORRY, AARON. 581 00:21:44,770 --> 00:21:47,739 I WISH I COULD DO SOMETHING TO HELP. 582 00:21:47,806 --> 00:21:48,000 YOU HAVE HELPED. 583 00:21:48,000 --> 00:21:49,775 YOU HAVE HELPED. 584 00:21:49,841 --> 00:21:52,711 YOU'VE BEEN WONDERFUL THESE PAST FEW DAYS. 585 00:21:52,778 --> 00:21:54,000 YOU'VE BEEN MY COUNSELOR. 586 00:21:54,000 --> 00:21:55,614 YOU'VE BEEN MY COUNSELOR. 587 00:21:55,681 --> 00:21:57,983 NO... 588 00:21:58,050 --> 00:22:00,000 A COUNSELOR HAS TO MAINTAIN A DISCREET DISTANCE. 589 00:22:00,000 --> 00:22:01,887 A COUNSELOR HAS TO MAINTAIN A DISCREET DISTANCE. 590 00:22:01,953 --> 00:22:04,690 I'D RATHER THINK OF US AS FRIENDS. 591 00:22:04,756 --> 00:22:06,000 FRIENDS? 592 00:22:06,000 --> 00:22:06,658 FRIENDS? 593 00:22:06,725 --> 00:22:08,727 THAT JUST WON'T DO EITHER... 594 00:22:12,164 --> 00:22:14,433 WILL IT? 595 00:22:14,499 --> 00:22:15,600 AARON... 596 00:22:17,169 --> 00:22:18,000 I MUST CONFESS, PART OF ME KNOWS 597 00:22:18,000 --> 00:22:20,505 I MUST CONFESS, PART OF ME KNOWS 598 00:22:20,572 --> 00:22:23,875 THAT IF I TRANSPORT THROUGH THESE WALLS 599 00:22:23,942 --> 00:22:24,000 YOU'LL BE ON THE OTHER SIDE. 600 00:22:24,000 --> 00:22:26,044 YOU'LL BE ON THE OTHER SIDE. 601 00:22:31,550 --> 00:22:33,852 THIS IS WRONG. 602 00:22:33,919 --> 00:22:36,000 TERRIBLY WRONG. 603 00:22:36,000 --> 00:22:36,021 TERRIBLY WRONG. 604 00:22:44,863 --> 00:22:47,699 IN ORDER TO MOVE THE CORE FRAGMENT TO A SAFE TRAJECTORY 605 00:22:47,766 --> 00:22:48,000 WE NEEDED OUR TRACTOR BEAM TO BE ABLE TO HANDLE 606 00:22:48,000 --> 00:22:49,067 WE NEEDED OUR TRACTOR BEAM TO BE ABLE TO HANDLE 607 00:22:49,134 --> 00:22:50,869 HIGH POWERED PULSES. 608 00:22:50,936 --> 00:22:52,938 AND WE NEEDED A MORE EFFICIENT EMITTER TO DO THAT. 609 00:22:53,004 --> 00:22:54,000 ABOUT FOUR TIMES MORE EFFICIENT. 610 00:22:54,000 --> 00:22:54,773 ABOUT FOUR TIMES MORE EFFICIENT. 611 00:22:54,840 --> 00:22:55,974 BE WE COULDN'T GET ANYWHERE NEAR THAT 612 00:22:56,041 --> 00:22:58,677 WITHOUT OVERLOADING THE EMITTER ARRAYS. 613 00:22:58,744 --> 00:23:00,000 SO WE ADDED A LITTLE VISOR TECHNOLOGY TO THE PROCESS 614 00:23:00,000 --> 00:23:00,912 SO WE ADDED A LITTLE VISOR TECHNOLOGY TO THE PROCESS 615 00:23:00,979 --> 00:23:02,948 AND WERE ABLE TO BOOST THE EFFECTIVE FORCE 616 00:23:03,014 --> 00:23:04,649 AND AT THE SAME TIME 617 00:23:04,716 --> 00:23:06,000 LOWER THE POWER CONDUIT STRESS LEVELS. 618 00:23:06,000 --> 00:23:07,052 LOWER THE POWER CONDUIT STRESS LEVELS. 619 00:23:10,622 --> 00:23:12,000 WHAT'S THE INCREASE IN EFFICIENCY? 620 00:23:12,000 --> 00:23:12,424 WHAT'S THE INCREASE IN EFFICIENCY? 621 00:23:12,491 --> 00:23:14,960 UP TO ALMOST 300%. 622 00:23:15,026 --> 00:23:16,094 THAT'S NOT ENOUGH. 623 00:23:16,161 --> 00:23:17,729 THAT'S TRUE. WE WON'T BE ABLE 624 00:23:17,796 --> 00:23:18,000 TO MOVE THE FRAGMENT AS FAR AS WE'D LIKE TO, BUT... 625 00:23:18,000 --> 00:23:19,698 TO MOVE THE FRAGMENT AS FAR AS WE'D LIKE TO, BUT... 626 00:23:19,765 --> 00:23:20,932 BUT... 627 00:23:20,999 --> 00:23:22,501 IF WE ALSO FORTIFY 628 00:23:23,702 --> 00:23:24,000 THE BIOSPHERE'S STRUCTURAL INTEGRITY AT THE SAME TIME... 629 00:23:24,000 --> 00:23:24,069 THE BIOSPHERE'S STRUCTURAL INTEGRITY AT THE SAME TIME... 630 00:23:25,837 --> 00:23:25,871 WITH SOME OF THE SHIELD IMPROVEMENTS THAT I'VE DISCOVERED HERE 631 00:23:26,304 --> 00:23:27,806 IT COULD WORK. 632 00:23:29,341 --> 00:23:30,000 OF COURSE, WE'LL HAVE TO LEND THEM SOME OF OUR ENGINEERING SUPPORT CREWS. 633 00:23:30,000 --> 00:23:32,477 OF COURSE, WE'LL HAVE TO LEND THEM SOME OF OUR ENGINEERING SUPPORT CREWS. 634 00:23:32,544 --> 00:23:34,446 ADVISE MR. CONOR. 635 00:23:34,513 --> 00:23:36,000 NUMBER ONE, BRIEF THE APPROPRIATE OFFICERS. 636 00:23:36,000 --> 00:23:36,114 NUMBER ONE, BRIEF THE APPROPRIATE OFFICERS. 637 00:23:36,181 --> 00:23:38,550 PREPARE THEM FOR TRANSPORT AS SOON AS MR. CONOR APPROVES. 638 00:23:38,617 --> 00:23:39,518 YES, SIR. 639 00:23:47,893 --> 00:23:48,000 YOU'RE UP EARLY. 640 00:23:48,000 --> 00:23:49,995 YOU'RE UP EARLY. 641 00:23:50,061 --> 00:23:53,532 I'M STILL ON ENTERPRISE TIME. 642 00:23:55,967 --> 00:23:58,537 AARON... 643 00:23:58,603 --> 00:24:00,000 I'M GOING BACK TO THE SHIP. 644 00:24:00,000 --> 00:24:00,505 I'M GOING BACK TO THE SHIP. 645 00:24:02,207 --> 00:24:04,709 I'M NOT GOING TO SEE YOU AGAIN. 646 00:24:04,776 --> 00:24:05,710 WHY? 647 00:24:07,045 --> 00:24:09,748 BECAUSE IT'S THE RIGHT THING TO DO. 648 00:24:09,815 --> 00:24:12,000 I'M NOT CONVINCED OF THAT. 649 00:24:12,000 --> 00:24:12,184 I'M NOT CONVINCED OF THAT. 650 00:24:13,885 --> 00:24:15,787 YOU KNOW IT AS WELL AS I DO. 651 00:24:16,855 --> 00:24:18,000 YOU'RE ANGRY. 652 00:24:18,000 --> 00:24:18,824 YOU'RE ANGRY. 653 00:24:18,890 --> 00:24:20,725 YES, I'M ANGRY. 654 00:24:20,792 --> 00:24:24,000 I'M ANGRY WITH MYSELF FOR ALLOWING THIS TO HAPPEN. 655 00:24:24,000 --> 00:24:25,463 I'M ANGRY WITH MYSELF FOR ALLOWING THIS TO HAPPEN. 656 00:24:25,530 --> 00:24:26,932 DEANNA... 657 00:24:29,768 --> 00:24:30,000 I COULD FALL IN LOVE WITH YOU SO EASILY 658 00:24:30,000 --> 00:24:34,105 I COULD FALL IN LOVE WITH YOU SO EASILY 659 00:24:34,172 --> 00:24:36,000 BUT WE BOTH KNOW THE END OF THAT STORY, DON'T WE? 660 00:24:36,000 --> 00:24:37,776 BUT WE BOTH KNOW THE END OF THAT STORY, DON'T WE? 661 00:24:37,843 --> 00:24:39,244 HOW WOULD MARTIN FEEL 662 00:24:39,311 --> 00:24:42,000 ABOUT INTRODUCING HALF-BETAZOID DNA 663 00:24:42,000 --> 00:24:42,247 ABOUT INTRODUCING HALF-BETAZOID DNA 664 00:24:42,314 --> 00:24:44,516 INTO THE GENETIC BALANCE? 665 00:24:45,784 --> 00:24:48,000 IF WE HAVE TO EVACUATE, ANYTHING'S POSSIBLE. 666 00:24:48,000 --> 00:24:48,954 IF WE HAVE TO EVACUATE, ANYTHING'S POSSIBLE. 667 00:24:51,189 --> 00:24:53,692 LISTEN TO YOURSELF. 668 00:24:53,758 --> 00:24:54,000 A FEW DAYS AGO, YOU WOULDN'T EVEN TALK TO US. 669 00:24:54,000 --> 00:24:56,928 A FEW DAYS AGO, YOU WOULDN'T EVEN TALK TO US. 670 00:25:02,901 --> 00:25:05,770 THIS IS MY FAULT. 671 00:25:05,837 --> 00:25:06,000 I'M SO SORRY. 672 00:25:06,000 --> 00:25:07,205 I'M SO SORRY. 673 00:25:08,240 --> 00:25:11,610 I NEED YOU HERE. 674 00:25:11,676 --> 00:25:12,000 THIS DOESN'T HAVE TO HAPPEN AGAIN. 675 00:25:12,000 --> 00:25:13,912 THIS DOESN'T HAVE TO HAPPEN AGAIN. 676 00:25:14,913 --> 00:25:16,815 I HAVE TO GO. 677 00:25:21,219 --> 00:25:23,655 GOOD NEWS, AARON. 678 00:25:23,722 --> 00:25:24,000 WE SHOULD BE ABLE TO CHANGE THE COURSE 679 00:25:24,000 --> 00:25:25,056 WE SHOULD BE ABLE TO CHANGE THE COURSE 680 00:25:25,123 --> 00:25:26,291 OF THE CORE FRAGMENT 681 00:25:26,358 --> 00:25:29,127 BUT WE'LL ALSO NEED TO FORTIFY THE STRUCTURE 682 00:25:29,194 --> 00:25:30,000 AND WE'RE GOING TO NEED HELP TO DO IT. 683 00:25:30,000 --> 00:25:31,596 AND WE'RE GOING TO NEED HELP TO DO IT. 684 00:25:31,663 --> 00:25:33,565 WE'LL NEED TO BRING DOWN ENGINEERING CREWS FROM THE ENTERPRISE 685 00:25:33,632 --> 00:25:35,267 TO WORK WITH YOUR PEOPLE FOR THE NEXT 48 HOURS. 686 00:25:35,333 --> 00:25:36,000 ENGINEERING CREWS? 687 00:25:36,000 --> 00:25:38,036 ENGINEERING CREWS? 688 00:25:38,103 --> 00:25:40,138 WE HAVE TO INSTALL FIVE NEW SHIELD GENERATORS 689 00:25:40,205 --> 00:25:41,673 AND POWER SUPPLIES. 690 00:25:41,740 --> 00:25:42,000 50 OFFICERS ARE WAITING FOR YOUR APPROVAL 691 00:25:42,000 --> 00:25:43,575 50 OFFICERS ARE WAITING FOR YOUR APPROVAL 692 00:25:43,642 --> 00:25:47,145 TO TRANSPORT DOWN. 693 00:25:51,750 --> 00:25:54,000 WE DON'T HAVE MUCH TIME, AARON. 694 00:25:54,000 --> 00:25:54,252 WE DON'T HAVE MUCH TIME, AARON. 695 00:25:54,319 --> 00:25:56,588 IS THERE ANY OTHER CHOICE? 696 00:25:56,655 --> 00:25:58,056 NONE. 697 00:26:01,860 --> 00:26:05,263 ENTERPRISE, YOU MAY BEGIN TRANSPORT WHEN READY. 698 00:26:34,225 --> 00:26:36,000 CAPTAIN'S LOG, SUPPLEMENTAL: 699 00:26:36,000 --> 00:26:36,628 CAPTAIN'S LOG, SUPPLEMENTAL: 700 00:26:36,695 --> 00:26:39,998 THE ENTERPRISE HAS MOVED TO A PARALLEL COURSE WITH THE CORE FRAGMENT. 701 00:26:40,065 --> 00:26:42,000 WE MUST ADJUST ITS TRAJECTORY BY A MINIMUM OF 1.2 DEGREES 702 00:26:42,000 --> 00:26:44,069 WE MUST ADJUST ITS TRAJECTORY BY A MINIMUM OF 1.2 DEGREES 703 00:26:44,135 --> 00:26:46,171 TO INSURE THE COLONY'S SAFETY. 704 00:26:46,237 --> 00:26:47,839 BRING US WITHIN RANGE OF THE FRAGMENT, ENSIGN. 705 00:26:47,906 --> 00:26:48,000 AYE, SIR. 706 00:26:48,000 --> 00:26:48,974 AYE, SIR. 707 00:26:52,744 --> 00:26:53,845 YOU MAY PROCEED, MR. LA FORGE. 708 00:26:53,912 --> 00:26:54,000 YES, SIR. 709 00:26:54,000 --> 00:26:55,113 YES, SIR. 710 00:26:55,180 --> 00:26:56,715 GOOD LUCK. 711 00:26:56,781 --> 00:26:57,649 YOU TOO. 712 00:27:01,186 --> 00:27:03,221 ENGAGE TRACTOR BEAM. 713 00:27:09,127 --> 00:27:12,000 OKAY, LET'S GIVE IT A TRY. 714 00:27:12,000 --> 00:27:12,163 OKAY, LET'S GIVE IT A TRY. 715 00:27:12,230 --> 00:27:14,799 SHUTTING DOWN NON-CRITICAL SYSTEMS. 716 00:27:14,866 --> 00:27:17,402 EMITTER CIRCUITS 170% OVER STANDARD. 717 00:27:19,471 --> 00:27:22,874 INCREASING IMPULSE POWER TO TRACTOR EMITTERS. 718 00:27:22,941 --> 00:27:24,000 E.P.S. POWER LEVELS RISING. 719 00:27:24,000 --> 00:27:25,276 E.P.S. POWER LEVELS RISING. 720 00:27:25,343 --> 00:27:27,812 TRANSFERRING WARP POWER TO TRACTOR BEAM GENERATOR. 721 00:27:27,879 --> 00:27:30,000 GRAVITON GENERATOR'S OPERATING NORMALLY. 722 00:27:30,000 --> 00:27:31,783 GRAVITON GENERATOR'S OPERATING NORMALLY. 723 00:27:31,850 --> 00:27:34,686 SURGE PULSE NOW SYNCHRONIZED. 724 00:27:34,753 --> 00:27:36,000 EMITTERS RADIATING AT 320% OVER STANDARD. 725 00:27:36,000 --> 00:27:38,690 EMITTERS RADIATING AT 320% OVER STANDARD. 726 00:27:38,757 --> 00:27:40,859 BRIDGE, WE NEED MORE POWER. 727 00:27:40,925 --> 00:27:42,000 REDUCE LIFE-SUPPORT TO MINIMUM REQUIREMENTS, MR. DATA. 728 00:27:42,000 --> 00:27:43,828 REDUCE LIFE-SUPPORT TO MINIMUM REQUIREMENTS, MR. DATA. 729 00:27:43,895 --> 00:27:45,096 AYE, SIR. 730 00:27:50,101 --> 00:27:52,303 390% OVER STANDARD. 731 00:27:52,370 --> 00:27:54,000 COME ON, COME ON. 732 00:27:54,000 --> 00:27:54,773 COME ON, COME ON. 733 00:27:54,839 --> 00:27:57,175 NO CHANGE IN THE FRAGMENT'S COURSE. 734 00:27:57,242 --> 00:27:59,177 WE'VE GOT TO INCREASE PULSE FREQUENCY. 735 00:27:59,244 --> 00:28:00,000 THE EMITTER CIRCUITS WON'T HOLD LONG. 736 00:28:00,000 --> 00:28:00,879 THE EMITTER CIRCUITS WON'T HOLD LONG. 737 00:28:00,945 --> 00:28:02,680 WE DON'T NEED THEM FOR LONG. 738 00:28:07,085 --> 00:28:08,853 400% OVER STANDARD. 739 00:28:08,920 --> 00:28:11,322 OKAY. NOW WE'RE GETTING THERE. 740 00:28:11,389 --> 00:28:12,000 FRAGMENT'S MOVED .4 DEGREES 741 00:28:12,000 --> 00:28:13,858 FRAGMENT'S MOVED .4 DEGREES 742 00:28:13,925 --> 00:28:16,795 OFF ITS PREVIOUS HEADING... .65. 743 00:28:16,861 --> 00:28:18,000 IT'S WORKING. 744 00:28:18,000 --> 00:28:18,396 IT'S WORKING. 745 00:28:18,463 --> 00:28:22,000 WE HAVE LOST ONE OF THE EMITTER CIRCUITS, SIR. 746 00:28:22,067 --> 00:28:24,000 LIFE-SUPPORT FAILURE 747 00:28:24,000 --> 00:28:24,169 LIFE-SUPPORT FAILURE 748 00:28:24,235 --> 00:28:26,304 DECKS NINE, TWELVE AND THIRTEEN. 749 00:28:26,371 --> 00:28:28,339 ENGAGE EVACUATION PROCEDURES FOR THOSE DECKS. 750 00:28:28,406 --> 00:28:29,974 GEORDI, WE ARE GOING TO NEED POWER BACK SOON. 751 00:28:30,041 --> 00:28:32,710 Acknowledged. 752 00:28:32,777 --> 00:28:33,845 FRAGMENTS NEW HEADING ADJUSTMENT 753 00:28:33,912 --> 00:28:36,000 IS AT 1.01 DEGREES. 754 00:28:36,000 --> 00:28:36,081 IS AT 1.01 DEGREES. 755 00:28:36,147 --> 00:28:37,115 IS IT ENOUGH? 756 00:28:37,182 --> 00:28:38,917 NOT YET. HOLD ON. 757 00:28:38,983 --> 00:28:40,985 WE'VE LOST THE SECOND LATERAL EMITTER CIRCUIT. 758 00:28:41,052 --> 00:28:42,000 LOSING LIFE-SUPPORT SYSTEMS ON DECKS FIVE THROUGH NINE. 759 00:28:42,000 --> 00:28:44,889 LOSING LIFE-SUPPORT SYSTEMS ON DECKS FIVE THROUGH NINE. 760 00:28:44,956 --> 00:28:46,257 EVACUATION PROCEDURES INITIATED. 761 00:28:46,324 --> 00:28:47,459 MR. LA FORGE? 762 00:28:47,525 --> 00:28:48,000 Hold on, Captain. 763 00:28:48,000 --> 00:28:48,927 Hold on, Captain. 764 00:28:50,028 --> 00:28:52,964 SHIP-WIDE LIFE-SUPPORT FAILURE IN 15 SECONDS, SIR. 765 00:28:53,031 --> 00:28:54,000 ALMOST THERE, GEORDI. 766 00:28:54,000 --> 00:28:54,165 ALMOST THERE, GEORDI. 767 00:28:54,232 --> 00:28:56,801 COURSE SHIFT IS AT 1.16 DEGREES. 768 00:28:56,868 --> 00:29:00,000 TERMINATION OF ALL LIFE-SUPPORT IN FIVE SECONDS. 769 00:29:00,000 --> 00:29:00,004 TERMINATION OF ALL LIFE-SUPPORT IN FIVE SECONDS. 770 00:29:00,071 --> 00:29:01,806 1.18! 771 00:29:01,873 --> 00:29:03,308 NOW, MR. LA FORGE. 772 00:29:03,374 --> 00:29:06,000 YES, SIR. SHUTTING DOWN ALL TRACTOR EMISSIONS. 773 00:29:06,000 --> 00:29:06,144 YES, SIR. SHUTTING DOWN ALL TRACTOR EMISSIONS. 774 00:29:06,211 --> 00:29:08,313 TRANSFERRING POWER BACK TO LIFE-SUPPORT. 775 00:29:12,517 --> 00:29:14,152 ONE POINT... 776 00:29:14,219 --> 00:29:16,020 TWO! 777 00:29:16,087 --> 00:29:16,821 WE'VE GOT IT. 778 00:29:19,124 --> 00:29:21,926 LIFE-SUPPORT NORMAL ON ALL DECKS. 779 00:29:21,993 --> 00:29:23,461 MR. DATA? 780 00:29:23,528 --> 00:29:24,000 THE FRAGMENT'S COURSE HAS BEEN ALTERED 781 00:29:24,000 --> 00:29:26,131 THE FRAGMENT'S COURSE HAS BEEN ALTERED 782 00:29:26,197 --> 00:29:27,799 BY 1.21 DEGREES, SIR. 783 00:29:27,866 --> 00:29:29,167 HAIL THE COLONY. 784 00:29:31,569 --> 00:29:33,204 Yes, Captain? 785 00:29:33,271 --> 00:29:35,006 SUCCESS, MR. CONOR. 786 00:29:35,073 --> 00:29:36,000 WITH THE UPGRADES TO YOUR BIOSPHERE 787 00:29:36,000 --> 00:29:37,308 WITH THE UPGRADES TO YOUR BIOSPHERE 788 00:29:37,375 --> 00:29:39,410 THE CORE FRAGMENT SHOULD NO LONGER BE A DANGER. 789 00:29:39,477 --> 00:29:42,000 I cannot adequately express my appreciation to your crew. 790 00:29:42,000 --> 00:29:43,214 I cannot adequately express my appreciation to your crew. 791 00:29:43,281 --> 00:29:45,016 Is Hannah able to hear me? 792 00:29:45,083 --> 00:29:47,352 YES, YES. GO AHEAD, AARON. 793 00:29:47,418 --> 00:29:48,000 This is an historic achievement, Hannah. 794 00:29:48,000 --> 00:29:49,854 This is an historic achievement, Hannah. 795 00:29:49,921 --> 00:29:52,790 You've done a wonderful thing for our people. 796 00:29:52,857 --> 00:29:54,000 THANK YOU. 797 00:29:54,000 --> 00:29:54,325 THANK YOU. 798 00:29:54,392 --> 00:29:57,529 We look forward to honoring you appropriately when you return. 799 00:29:57,595 --> 00:29:59,998 Thank you again, Captain. 800 00:30:00,064 --> 00:30:01,199 Conor out. 801 00:30:15,313 --> 00:30:17,549 CAPTAIN'S LOG, SUPPLEMENTAL: 802 00:30:17,615 --> 00:30:18,000 THE STELLAR CORE FRAGMENT HAS PASSED SAFELY OUT OF THE MOAB SYSTEM. 803 00:30:18,000 --> 00:30:20,885 THE STELLAR CORE FRAGMENT HAS PASSED SAFELY OUT OF THE MOAB SYSTEM. 804 00:30:20,952 --> 00:30:23,454 THE COLONY WAS SHAKEN BY POWERFUL TREMBLERS 805 00:30:23,521 --> 00:30:24,000 BUT FORTUNATELY THERE WERE NO INJURIES 806 00:30:24,000 --> 00:30:25,557 BUT FORTUNATELY THERE WERE NO INJURIES 807 00:30:25,623 --> 00:30:27,492 AND ONLY MINOR DAMAGE WAS REPORTED. 808 00:30:30,461 --> 00:30:31,963 ENERGIZE. 809 00:30:39,204 --> 00:30:40,405 THAT SHOULD DO IT. 810 00:30:40,471 --> 00:30:41,272 ALL MEMBERS OF THE ENTERPRISE CREW 811 00:30:41,973 --> 00:30:42,000 ARE ACCOUNTED FOR, MR. CONOR. 812 00:30:42,000 --> 00:30:42,507 ARE ACCOUNTED FOR, MR. CONOR. 813 00:30:43,341 --> 00:30:43,942 THEY'VE BEEN INVALUABLE, COMMANDER. 814 00:30:44,375 --> 00:30:45,143 THANK YOU AGAIN. 815 00:30:46,144 --> 00:30:48,000 IF THERE'S NOTHING ELSE WE CAN BE ON OUR WAY. 816 00:30:48,000 --> 00:30:48,379 IF THERE'S NOTHING ELSE WE CAN BE ON OUR WAY. 817 00:30:48,446 --> 00:30:51,115 WOULD YOU TELL DEANNA TROI FOR ME THAT I'M SORRY 818 00:30:51,182 --> 00:30:54,000 I DIDN'T GET THE OPPORTUNITY TO SAY GOOD-BYE PERSONALLY? 819 00:30:54,000 --> 00:30:54,852 I DIDN'T GET THE OPPORTUNITY TO SAY GOOD-BYE PERSONALLY? 820 00:30:54,919 --> 00:30:57,989 I'M SURE SHE'LL FEEL THE SAME WAY. 821 00:30:58,056 --> 00:30:59,123 ( alarm sounding ) 822 00:30:59,190 --> 00:31:00,000 A BREACH IN THE BIOSPHERE. 823 00:31:00,000 --> 00:31:00,325 A BREACH IN THE BIOSPHERE. 824 00:31:00,391 --> 00:31:01,859 GET HANNAH BATES. 825 00:31:07,665 --> 00:31:11,002 APPARENTLY THE REFORTIFICATION 826 00:31:11,069 --> 00:31:12,000 WASN'T ADEQUATE. 827 00:31:12,000 --> 00:31:12,470 WASN'T ADEQUATE. 828 00:31:12,537 --> 00:31:15,073 THERE'S DEFINITE STRUCTURAL DAMAGE. 829 00:31:15,139 --> 00:31:17,609 IT APPEARS THAT THE TECTONIC SHIFTS CREATED A BREACH. 830 00:31:17,675 --> 00:31:18,000 CAN IT BE REPAIRED? 831 00:31:18,000 --> 00:31:18,943 CAN IT BE REPAIRED? 832 00:31:19,010 --> 00:31:20,378 I DON'T KNOW 833 00:31:20,445 --> 00:31:23,114 I'LL HAVE TO RUN A DIAGNOSTIC IN THE LAB. 834 00:31:23,181 --> 00:31:24,000 UNLESS WE SEAL IT AND FAST, WE MAY HAVE TO EVACUATE. 835 00:31:24,000 --> 00:31:25,350 UNLESS WE SEAL IT AND FAST, WE MAY HAVE TO EVACUATE. 836 00:31:25,416 --> 00:31:26,584 HOW LONG DO WE HAVE? 837 00:31:26,651 --> 00:31:28,453 UH BASED ON THE LEVEL OF TOXICITY I'M READING 838 00:31:28,519 --> 00:31:30,000 IT MAY ONLY BE A MATTER OF HOURS. 839 00:31:30,000 --> 00:31:30,288 IT MAY ONLY BE A MATTER OF HOURS. 840 00:31:30,355 --> 00:31:31,356 MIND IF I GIVE HER A HAND, COMMANDER? 841 00:31:31,422 --> 00:31:32,123 BY ALL MEANS. 842 00:31:42,333 --> 00:31:45,036 ISN'T IT AMAZING, AFTER ALL WE WENT THROUGH? 843 00:31:45,103 --> 00:31:47,138 YEAH. 844 00:31:47,205 --> 00:31:48,000 AMAZING. 845 00:31:48,000 --> 00:31:49,140 AMAZING. 846 00:31:49,207 --> 00:31:50,041 IT LOOKS BAD. 847 00:31:50,108 --> 00:31:53,144 IT'S CRACKED WELL BENEATH THE SURFACE. 848 00:31:53,211 --> 00:31:54,000 WHY ARE YOU DOING THIS? 849 00:31:54,000 --> 00:31:55,546 WHY ARE YOU DOING THIS? 850 00:31:55,613 --> 00:31:56,648 WHAT DO YOU MEAN? 851 00:31:56,714 --> 00:31:58,383 THERE'S NO BREACH. 852 00:31:58,449 --> 00:32:00,000 WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 853 00:32:00,000 --> 00:32:00,985 WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 854 00:32:01,052 --> 00:32:01,386 LOOK AT IT. 855 00:32:01,819 --> 00:32:03,087 IT'S RIGHT HERE. 856 00:32:03,154 --> 00:32:04,956 I MEASURED THE TOXIC LEAK. 857 00:32:05,023 --> 00:32:05,757 YOU SAW ME. 858 00:32:06,991 --> 00:32:08,660 HANNAH, MY VISOR'S POSITRONIC SCAN 859 00:32:08,726 --> 00:32:11,362 WOULD HAVE DETECTED THE LEAK 860 00:32:11,429 --> 00:32:12,000 AND ITS MOLECULAR PATTERN ENHANCER 861 00:32:12,000 --> 00:32:12,997 AND ITS MOLECULAR PATTERN ENHANCER 862 00:32:13,064 --> 00:32:16,467 WOULD HAVE PICKED UP EVEN THE SMALLEST CRACK. 863 00:32:20,071 --> 00:32:23,975 THE DAMN THING DOESN'T MISS MUCH, DOES IT? 864 00:32:24,042 --> 00:32:25,310 FINE. 865 00:32:25,376 --> 00:32:27,445 I'LL TELL THEM THE TRUTH. 866 00:32:27,512 --> 00:32:29,480 WILL THAT MAKE YOU HAPPY? 867 00:32:29,547 --> 00:32:30,000 WHY ARE YOU DOING THIS? 868 00:32:30,000 --> 00:32:33,384 WHY ARE YOU DOING THIS? 869 00:32:36,754 --> 00:32:40,491 I WAS BORN TO BE ONE OF THE BEST SCIENTIFIC MINDS 870 00:32:40,558 --> 00:32:42,000 OF MY GENERATION 871 00:32:42,000 --> 00:32:42,360 OF MY GENERATION 872 00:32:42,427 --> 00:32:44,696 AND IN THE PAST FIVE DAYS 873 00:32:44,762 --> 00:32:48,000 I HAVE ENCOUNTERED TECHNOLOGY THAT I HAD BARELY IMAGINED 874 00:32:48,000 --> 00:32:48,366 I HAVE ENCOUNTERED TECHNOLOGY THAT I HAD BARELY IMAGINED 875 00:32:48,433 --> 00:32:51,969 AND I'VE GOT TO ASK MYSELF IF WE'RE SO BRILLIANT 876 00:32:52,036 --> 00:32:54,000 HOW COME WE DIDN'T INVENT ANY OF THESE THINGS? 877 00:32:54,000 --> 00:32:55,039 HOW COME WE DIDN'T INVENT ANY OF THESE THINGS? 878 00:32:55,106 --> 00:33:00,000 WELL, MAYBE NECESSITY REALLY IS THE MOTHER OF INVENTION. 879 00:33:00,000 --> 00:33:00,111 WELL, MAYBE NECESSITY REALLY IS THE MOTHER OF INVENTION. 880 00:33:00,178 --> 00:33:04,282 YOU NEVER REALLY LOOK FOR SOMETHING UNTIL YOU NEED IT. 881 00:33:04,349 --> 00:33:06,000 BUT ALL MY NEEDS HAVE BEEN ANTICIPATED AND PLANNED FOR 882 00:33:06,000 --> 00:33:07,485 BUT ALL MY NEEDS HAVE BEEN ANTICIPATED AND PLANNED FOR 883 00:33:07,552 --> 00:33:09,454 BEFORE I WAS EVEN BORN. 884 00:33:09,520 --> 00:33:12,000 ALL OF US IN THIS COLONY HAVE BEEN LIVING IN THE DARK AGES. 885 00:33:12,000 --> 00:33:13,991 ALL OF US IN THIS COLONY HAVE BEEN LIVING IN THE DARK AGES. 886 00:33:14,058 --> 00:33:16,761 IT'S LIKE WE'RE VICTIMS OF A 200-YEAR-OLD JOKE. 887 00:33:16,828 --> 00:33:18,000 UNTIL YOU CAME 888 00:33:18,000 --> 00:33:18,596 UNTIL YOU CAME 889 00:33:18,663 --> 00:33:22,200 ALL WE COULD SEE WAS TO THE WALL OF OUR BIOSPHERE. 890 00:33:22,266 --> 00:33:24,000 SUDDENLY OUR EYES HAVE BEEN OPENED 891 00:33:24,000 --> 00:33:24,535 SUDDENLY OUR EYES HAVE BEEN OPENED 892 00:33:24,602 --> 00:33:26,337 TO THE INFINITE POSSIBILITIES. 893 00:33:26,404 --> 00:33:28,473 ASYLUM? 894 00:33:28,539 --> 00:33:29,674 SHE WANTS TO LEAVE THE COLONY. 895 00:33:29,741 --> 00:33:30,000 SHE MAY NOT BE THE ONLY ONE. 896 00:33:30,000 --> 00:33:32,210 SHE MAY NOT BE THE ONLY ONE. 897 00:33:32,276 --> 00:33:34,278 THE SCIENCE TEAMS THAT WENT DOWN TO THE SURFACE 898 00:33:34,345 --> 00:33:36,000 FIELDED ALOT OF QUESTIONS FROM THE COLONISTS 899 00:33:36,000 --> 00:33:36,247 FIELDED ALOT OF QUESTIONS FROM THE COLONISTS 900 00:33:36,314 --> 00:33:39,484 WHO WERE MORE THAN CURIOUS ABOUT WHAT'S OUTSIDE THEIR WORLD. 901 00:33:39,550 --> 00:33:41,319 WELL WHY SHOULDN'T WE GRANT THEM ASYLUM? 902 00:33:41,386 --> 00:33:42,000 WE CAN'T DO THAT. 903 00:33:42,000 --> 00:33:42,620 WE CAN'T DO THAT. 904 00:33:42,687 --> 00:33:44,389 WE HAVE TO DO THAT. 905 00:33:44,455 --> 00:33:47,024 DO YOU UNDERSTAND WHAT IT WOULD DO TO THE COLONY? 906 00:33:47,091 --> 00:33:48,000 I UNDERSTAND THAT THESE ARE HUMAN BEINGS, COUNCELOR, WITH FREE WILL. 907 00:33:48,000 --> 00:33:49,594 I UNDERSTAND THAT THESE ARE HUMAN BEINGS, COUNCELOR, WITH FREE WILL. 908 00:33:49,660 --> 00:33:52,463 IF SHE WANTS TO LEAVE, SHE HAS EVERY RIGHT TO. 909 00:33:52,530 --> 00:33:54,000 AND WHAT HAPPENS TO THE COLONY IF SHE DOES AND OTHERS JOIN HER? 910 00:33:54,000 --> 00:33:55,533 AND WHAT HAPPENS TO THE COLONY IF SHE DOES AND OTHERS JOIN HER? 911 00:33:55,600 --> 00:33:58,169 THE SOCIETY IS GENETICALLY INTEGRATED. 912 00:33:58,236 --> 00:34:00,000 SUDDENLY THERE WOULD BE GAPS, MISSING PIECES. 913 00:34:00,000 --> 00:34:01,038 SUDDENLY THERE WOULD BE GAPS, MISSING PIECES. 914 00:34:01,105 --> 00:34:03,074 IT WOULD DESTROY THEM. 915 00:34:03,141 --> 00:34:06,000 THERE MUST BE SOMETHING WE CAN DO TO HELP. 916 00:34:06,000 --> 00:34:06,310 THERE MUST BE SOMETHING WE CAN DO TO HELP. 917 00:34:06,377 --> 00:34:09,580 WE MAY HAVE DONE TOO MUCH TO HELP THEM ALREADY DOCTOR. 918 00:34:09,647 --> 00:34:11,749 WELL, WE SAVED THEM FROM DESTRUCTION. 919 00:34:11,816 --> 00:34:12,000 Picard: DID WE? 920 00:34:12,000 --> 00:34:13,418 Picard: DID WE? 921 00:34:13,484 --> 00:34:18,000 COUNSELOR, I THINK IT'S TIME YOU TOOK ME TO MEET MR. CONOR. 922 00:34:18,000 --> 00:34:19,690 COUNSELOR, I THINK IT'S TIME YOU TOOK ME TO MEET MR. CONOR. 923 00:34:23,661 --> 00:34:24,000 TRANSPORTER ROOM THREE. 924 00:34:24,000 --> 00:34:26,330 TRANSPORTER ROOM THREE. 925 00:34:27,832 --> 00:34:29,634 COMPUTER, HALT. 926 00:34:31,736 --> 00:34:35,339 CAPTAIN, I HAVE TO TELL YOU SOMETHING 927 00:34:35,406 --> 00:34:36,000 AND IT ISN'T EASY FOR ME 928 00:34:36,000 --> 00:34:38,342 AND IT ISN'T EASY FOR ME 929 00:34:38,409 --> 00:34:41,212 BECAUSE I'VE USED VERY POOR JUDGEMENT. 930 00:34:41,279 --> 00:34:42,000 ACTUALLY, I'VE ACTED QUITE UNPROFESSIONALLY. 931 00:34:42,000 --> 00:34:44,415 ACTUALLY, I'VE ACTED QUITE UNPROFESSIONALLY. 932 00:34:44,482 --> 00:34:45,683 COUNSELOR 933 00:34:45,750 --> 00:34:47,752 WHAT IS IT YOU SAY? 934 00:34:47,819 --> 00:34:48,000 TAKE A DEEP BREATH. 935 00:34:48,000 --> 00:34:49,487 TAKE A DEEP BREATH. 936 00:34:52,490 --> 00:34:54,000 CONOR AND I HAVE HAD A RELATIONSHIP. 937 00:34:54,000 --> 00:34:55,526 CONOR AND I HAVE HAD A RELATIONSHIP. 938 00:34:57,862 --> 00:35:00,000 I SEE. 939 00:35:00,000 --> 00:35:00,231 I SEE. 940 00:35:00,298 --> 00:35:02,500 IT SHOULD NEVER HAVE HAPPENED. 941 00:35:02,567 --> 00:35:06,000 I KNEW THERE WAS CONCERN ABOUT OUTSIDE INFLUENCES, AND... 942 00:35:06,000 --> 00:35:08,172 I KNEW THERE WAS CONCERN ABOUT OUTSIDE INFLUENCES, AND... 943 00:35:08,239 --> 00:35:11,876 I SHOULD HAVE BEEN MORE CAREFUL. 944 00:35:14,812 --> 00:35:17,582 WHAT IS YOUR STATUS WITH HIM NOW? 945 00:35:17,648 --> 00:35:18,000 I DID NOT INTEND TO SEE HIM AGAIN. 946 00:35:18,000 --> 00:35:21,118 I DID NOT INTEND TO SEE HIM AGAIN. 947 00:35:21,185 --> 00:35:23,855 WOULD YOU PREFER NOT TO RETURN TO THE SURFACE? 948 00:35:23,921 --> 00:35:24,000 NO, I THINK I SHOULD COME WITH YOU 949 00:35:24,000 --> 00:35:26,123 NO, I THINK I SHOULD COME WITH YOU 950 00:35:26,190 --> 00:35:29,227 BUT I WANTED YOU TO KNOW BEFORE WE WENT DOWN. 951 00:35:31,596 --> 00:35:33,598 I APPRECIATE THAT. 952 00:35:33,664 --> 00:35:35,600 COMPUTER, RESUME. 953 00:35:40,771 --> 00:35:42,000 I WANTED SO MUCH TO HELP HIM... 954 00:35:42,000 --> 00:35:43,908 I WANTED SO MUCH TO HELP HIM... 955 00:35:43,975 --> 00:35:46,477 TO BE THERE FOR HIM, BUT... 956 00:35:46,544 --> 00:35:48,000 THE MORE I WAS... 957 00:35:48,000 --> 00:35:48,145 THE MORE I WAS... 958 00:35:48,212 --> 00:35:49,614 DEANNA. 959 00:35:51,349 --> 00:35:54,000 WE ALL WENT INTO THIS WITH THE BEST OF INTENTIONS. 960 00:35:54,000 --> 00:35:54,151 WE ALL WENT INTO THIS WITH THE BEST OF INTENTIONS. 961 00:35:54,218 --> 00:35:56,254 I SHOULD HAVE WALKED AWAY 962 00:35:56,320 --> 00:35:57,788 AS SOON AS I SAW WHAT WAS HAPPENING. 963 00:35:57,855 --> 00:35:59,457 BUT YOU DIDN'T... 964 00:36:00,791 --> 00:36:02,560 AND THAT'S HUMAN. 965 00:36:02,627 --> 00:36:04,595 WE MAKE MISTAKES. 966 00:36:06,697 --> 00:36:09,300 GENETIC MANIPULATION OR NOT 967 00:36:09,367 --> 00:36:10,535 NOBODY'S PERFECT. 968 00:36:19,243 --> 00:36:21,779 YOU WOULD IGNORE THE WELFARE OF THE COLONY 969 00:36:21,846 --> 00:36:23,781 FOR YOUR OWN SELFISH INTERESTS? 970 00:36:23,848 --> 00:36:24,000 THE WELFARE OF THIS COLONY WOULD BE BEST SERVED 971 00:36:24,000 --> 00:36:26,651 THE WELFARE OF THIS COLONY WOULD BE BEST SERVED 972 00:36:26,717 --> 00:36:28,286 BY REJOINING THE HUMAN RACE. 973 00:36:28,352 --> 00:36:30,000 SHE HAS BEEN CONTAMINATED BY THE PEOPLE ON THAT SHIP. 974 00:36:30,000 --> 00:36:32,557 SHE HAS BEEN CONTAMINATED BY THE PEOPLE ON THAT SHIP. 975 00:36:32,623 --> 00:36:33,724 Troi: AARON. 976 00:36:35,393 --> 00:36:36,000 MR. CONOR, I BELIEVE THAT YOU AND I SHOULD TALK. 977 00:36:36,000 --> 00:36:38,663 MR. CONOR, I BELIEVE THAT YOU AND I SHOULD TALK. 978 00:36:38,729 --> 00:36:40,531 THIS IS YOUR DOING. 979 00:36:40,598 --> 00:36:42,000 WE NEVER SHOULD HAVE ANSWERED YOUR HAILS. 980 00:36:42,000 --> 00:36:42,266 WE NEVER SHOULD HAVE ANSWERED YOUR HAILS. 981 00:36:42,333 --> 00:36:44,368 IF WE'D FOLLOWED THAT ADVICE, MARTIN 982 00:36:44,435 --> 00:36:45,469 WE'D ALL BE DEAD BY NOW. 983 00:36:46,604 --> 00:36:47,705 SO MUCH FOR THE WELFARE OF THIS COLONY. 984 00:36:47,772 --> 00:36:48,000 YOU ARE NOT TAKING HER WITH YOU. 985 00:36:48,000 --> 00:36:48,739 YOU ARE NOT TAKING HER WITH YOU. 986 00:36:48,806 --> 00:36:50,408 I'M LEAVING 987 00:36:50,474 --> 00:36:51,976 AND I'LL TELL YOU SOMETHING ELSE THERE ARE AT LEAST A DOZEN 988 00:36:52,043 --> 00:36:53,811 OTHERS WHO ARE READY TO GO WITH ME. 989 00:36:53,878 --> 00:36:54,000 HANNAH, LET'S ALLOW AARON AND CAPTAIN PICARD 990 00:36:54,000 --> 00:36:56,747 HANNAH, LET'S ALLOW AARON AND CAPTAIN PICARD 991 00:36:56,814 --> 00:36:57,682 TO DISCUSS THIS. 992 00:36:57,748 --> 00:37:00,000 WHY DON'T WE GO FOR A WALK? 993 00:37:00,000 --> 00:37:03,487 WHY DON'T WE GO FOR A WALK? 994 00:37:03,554 --> 00:37:04,989 THERE'S NOTHING ELSE FOR THEM TO TALK ABOUT. 995 00:37:09,493 --> 00:37:11,295 MARTIN. 996 00:37:11,362 --> 00:37:12,000 I THINK IT WOULD BE HELPFUL IF I... 997 00:37:12,000 --> 00:37:13,898 I THINK IT WOULD BE HELPFUL IF I... 998 00:37:13,965 --> 00:37:15,566 I WANT TO TALK TO CAPTAIN PICARD ALONE. 999 00:37:15,633 --> 00:37:16,534 BUT... 1000 00:37:16,601 --> 00:37:18,000 THANK YOU, MARTIN. 1001 00:37:18,000 --> 00:37:18,636 THANK YOU, MARTIN. 1002 00:37:23,908 --> 00:37:24,000 THE IRONY IS HE'S THE ONE WHO SAW THIS COMING 1003 00:37:24,000 --> 00:37:27,778 THE IRONY IS HE'S THE ONE WHO SAW THIS COMING 1004 00:37:27,845 --> 00:37:29,847 FROM THE MOMENT YOU ARRIVED. 1005 00:37:29,914 --> 00:37:30,000 BECAUSE I DIDN'T WANT TO HEAR HIM 1006 00:37:30,000 --> 00:37:31,983 BECAUSE I DIDN'T WANT TO HEAR HIM 1007 00:37:32,049 --> 00:37:33,884 I CHOSE NOT TO LISTEN. 1008 00:37:33,951 --> 00:37:36,000 YOU MADE DECISIONS YOU FELT WOULD SAVE YOUR COLONY. 1009 00:37:36,000 --> 00:37:37,455 YOU MADE DECISIONS YOU FELT WOULD SAVE YOUR COLONY. 1010 00:37:37,521 --> 00:37:38,923 NO. 1011 00:37:38,990 --> 00:37:40,558 NO. 1012 00:37:40,625 --> 00:37:42,000 I WISH IT WERE THAT SIMPLE. 1013 00:37:42,000 --> 00:37:43,361 I WISH IT WERE THAT SIMPLE. 1014 00:37:43,427 --> 00:37:46,564 I'M AFRAID I CAN'T FORGIVE MYSELF SO EASILY. 1015 00:37:46,631 --> 00:37:48,000 YOU SEE, CAPTAIN... 1016 00:37:48,000 --> 00:37:49,967 YOU SEE, CAPTAIN... 1017 00:37:50,034 --> 00:37:52,370 I KNOW WHAT HANNAH BATES IS FEELING. 1018 00:37:52,436 --> 00:37:54,000 I'VE BEEN FEELING IT AS WELL. 1019 00:37:54,000 --> 00:37:55,973 I'VE BEEN FEELING IT AS WELL. 1020 00:37:56,040 --> 00:37:59,543 I FOUND YOUR PEOPLE INTRIGUING, STIMULATING 1021 00:37:59,610 --> 00:38:00,000 AS SHE HAS. 1022 00:38:00,000 --> 00:38:01,045 AS SHE HAS. 1023 00:38:01,112 --> 00:38:03,648 I'VE BEEN EVERY BIT AS CURIOUS ABOUT YOU 1024 00:38:03,714 --> 00:38:05,049 AS THE NEXT MAN 1025 00:38:05,116 --> 00:38:06,000 BUT I AM NOT THE NEXT MAN. 1026 00:38:06,000 --> 00:38:07,752 BUT I AM NOT THE NEXT MAN. 1027 00:38:07,818 --> 00:38:10,454 I AM THE LEADER OF THESE PEOPLE AND 1028 00:38:10,521 --> 00:38:12,000 EVERY GENETIC FIBER IN MY BEING DEMANDS THAT I PROTECT THEM 1029 00:38:12,000 --> 00:38:14,058 EVERY GENETIC FIBER IN MY BEING DEMANDS THAT I PROTECT THEM 1030 00:38:14,125 --> 00:38:16,394 AND INSTEAD, I HAVE BETRAYED THEM. 1031 00:38:16,460 --> 00:38:18,000 I HAVE ALLOWED THIS TO HAPPEN. 1032 00:38:18,000 --> 00:38:18,796 I HAVE ALLOWED THIS TO HAPPEN. 1033 00:38:18,863 --> 00:38:20,798 WE'VE BOTH ALLOWED THIS TO HAPPEN. 1034 00:38:20,865 --> 00:38:23,467 THEN LET US BOTH FIND A WAY 1035 00:38:23,534 --> 00:38:24,000 TO STOP IT FROM GOING ANY FURTHER. 1036 00:38:24,000 --> 00:38:25,936 TO STOP IT FROM GOING ANY FURTHER. 1037 00:38:26,003 --> 00:38:28,906 I WISH I COULD SEE A WAY. 1038 00:38:28,973 --> 00:38:30,000 PICARD, I WAS BORN TO GOVERN THIS COLONY 1039 00:38:30,000 --> 00:38:33,044 PICARD, I WAS BORN TO GOVERN THIS COLONY 1040 00:38:33,110 --> 00:38:34,945 NOT TO DISMANTLE IT. 1041 00:38:35,012 --> 00:38:36,000 IF YOU FORCE THEM TO STAY 1042 00:38:36,000 --> 00:38:37,314 IF YOU FORCE THEM TO STAY 1043 00:38:37,381 --> 00:38:38,983 YOU WILL BE SUPPRESSING THEIR HUMAN RIGHTS. 1044 00:38:39,050 --> 00:38:41,419 IF EVEN A HANDFUL LEAVE 1045 00:38:41,485 --> 00:38:42,000 THE DAMAGE TO THIS SOCIETY WILL BE DEVASTATING. 1046 00:38:42,000 --> 00:38:44,321 THE DAMAGE TO THIS SOCIETY WILL BE DEVASTATING. 1047 00:38:44,388 --> 00:38:45,656 WHAT ABOUT THE RIGHTS 1048 00:38:45,723 --> 00:38:47,058 OF THOSE WHO WOULD STAY BEHIND? 1049 00:38:47,124 --> 00:38:48,000 THEY ARE THE ONES WILL INHERIT THE SOCIAL CHAOS 1050 00:38:48,000 --> 00:38:48,926 THEY ARE THE ONES WILL INHERIT THE SOCIAL CHAOS 1051 00:38:48,993 --> 00:38:52,997 THAT WILL FOLLOW FOR GENERATIONS. 1052 00:38:53,064 --> 00:38:54,000 YOUR ARRIVAL CREATED THIS PROBLEM. 1053 00:38:54,000 --> 00:38:55,900 YOUR ARRIVAL CREATED THIS PROBLEM. 1054 00:38:55,966 --> 00:38:57,001 YOUR DEPARTURE SOLVES IT. 1055 00:38:57,068 --> 00:38:58,836 THAT IS SIMPLISTIC. 1056 00:38:58,903 --> 00:39:00,000 REFUSE THEM PASSAGE. 1057 00:39:00,000 --> 00:39:01,639 REFUSE THEM PASSAGE. 1058 00:39:01,706 --> 00:39:04,875 I CANNOT IGNORE THE REQUESTS OF PEOPLE-- 1059 00:39:04,942 --> 00:39:06,000 HUMANS-- 1060 00:39:06,000 --> 00:39:06,610 HUMANS-- 1061 00:39:06,677 --> 00:39:09,513 WHO ASK FOR TRANSPORT AWAY FROM HERE. 1062 00:39:09,580 --> 00:39:12,000 NOR CAN YOU IGNORE THE FACT THAT THOUSANDS WILL SUFFER 1063 00:39:12,000 --> 00:39:12,783 NOR CAN YOU IGNORE THE FACT THAT THOUSANDS WILL SUFFER 1064 00:39:12,850 --> 00:39:14,952 IF YOU AGREE TO TAKE THEM. 1065 00:39:15,019 --> 00:39:18,000 AND AS SUFFERING GROWS, MORE WILL DEMAND TO LEAVE. 1066 00:39:18,000 --> 00:39:18,022 AND AS SUFFERING GROWS, MORE WILL DEMAND TO LEAVE. 1067 00:39:18,089 --> 00:39:20,825 WE ARE WITNESSING THE END OF THIS EXISTENCE. 1068 00:39:20,891 --> 00:39:22,893 I IMPLORE YOU, CAPTAIN. 1069 00:39:22,960 --> 00:39:24,000 DO NOT LET THIS HAPPEN. 1070 00:39:24,000 --> 00:39:25,563 DO NOT LET THIS HAPPEN. 1071 00:39:25,629 --> 00:39:28,365 YOU WOULD HAVE ME MAKE THE DECISION FOR YOU 1072 00:39:28,432 --> 00:39:30,000 BUT I CAN'T DO THAT. 1073 00:39:30,000 --> 00:39:30,101 BUT I CAN'T DO THAT. 1074 00:39:30,167 --> 00:39:33,504 I AM WILLING TO TALK TO THESE PEOPLE WITH YOU. 1075 00:39:33,571 --> 00:39:36,000 AND I WILL URGE THEM NOT TO MAKE AN IMPULSIVE CHOICE 1076 00:39:36,000 --> 00:39:36,974 AND I WILL URGE THEM NOT TO MAKE AN IMPULSIVE CHOICE 1077 00:39:37,041 --> 00:39:41,445 BUT IF FINALLY THEY CHOOSE TO LEAVE 1078 00:39:41,512 --> 00:39:42,000 THE ENTERPRISE WILL NOT TURN THEM AWAY. 1079 00:39:42,000 --> 00:39:44,448 THE ENTERPRISE WILL NOT TURN THEM AWAY. 1080 00:39:58,496 --> 00:40:00,000 CAPTAIN PICARD HAS DECIDED TO GRANT TRANSPORT 1081 00:40:00,000 --> 00:40:00,698 CAPTAIN PICARD HAS DECIDED TO GRANT TRANSPORT 1082 00:40:00,765 --> 00:40:03,701 TO ANY INDIVIDUALS WHO WISH TO LEAVE GENOME COLONY. 1083 00:40:03,768 --> 00:40:06,000 I AM ASKING YOU TO STAY. 1084 00:40:06,000 --> 00:40:07,071 I AM ASKING YOU TO STAY. 1085 00:40:07,138 --> 00:40:10,074 AARON, DON'T YOU SEE 1086 00:40:10,141 --> 00:40:12,000 WE CAN'T BE HAPPY HERE ANY LONGER? 1087 00:40:12,000 --> 00:40:12,877 WE CAN'T BE HAPPY HERE ANY LONGER? 1088 00:40:12,943 --> 00:40:14,879 WE WERE INNOCENT. 1089 00:40:14,945 --> 00:40:17,181 IT WILL NEVER BE THAT WAY AGAIN. 1090 00:40:17,248 --> 00:40:18,000 THE EXPERIENCES OF THE PAST WEEK 1091 00:40:18,000 --> 00:40:19,917 THE EXPERIENCES OF THE PAST WEEK 1092 00:40:19,984 --> 00:40:22,419 WILL BECOME PART OF OUR HERITAGE. 1093 00:40:22,486 --> 00:40:23,954 WE WILL ADJUST. 1094 00:40:24,021 --> 00:40:25,723 IN A FEW GENERATIONS... 1095 00:40:25,790 --> 00:40:27,158 WE'RE NOT WILLING 1096 00:40:27,224 --> 00:40:29,460 TO STAY HERE A FEW GENERATIONS. 1097 00:40:29,527 --> 00:40:30,000 ALL RIGHT. 1098 00:40:30,000 --> 00:40:32,696 ALL RIGHT. 1099 00:40:32,763 --> 00:40:36,000 THEN GIVE ME SIX MONTHS. 1100 00:40:36,000 --> 00:40:36,200 THEN GIVE ME SIX MONTHS. 1101 00:40:36,267 --> 00:40:39,436 JUST WAIT SIX MONTHS BEFORE YOU LEAVE. 1102 00:40:39,503 --> 00:40:41,038 WHAT WILL THAT ACCOMPLISH? 1103 00:40:41,105 --> 00:40:42,000 IT'S TRUE THAT OUR PRESENCE HERE 1104 00:40:42,000 --> 00:40:43,674 IT'S TRUE THAT OUR PRESENCE HERE 1105 00:40:43,741 --> 00:40:46,744 HAS HAD AN UNINTENDED INFLUENCE ON YOUR SOCIETY 1106 00:40:46,811 --> 00:40:48,000 BUT IT'S DONE 1107 00:40:48,000 --> 00:40:48,445 BUT IT'S DONE 1108 00:40:48,512 --> 00:40:50,848 AND THERE IS NO WAY TO UNDO IT. 1109 00:40:50,915 --> 00:40:52,983 BUT FEELINGS ARE RUNNING VERY HIGH. 1110 00:40:53,050 --> 00:40:54,000 PERHAPS IT'S NOT SUCH A BAD IDEA 1111 00:40:54,000 --> 00:40:55,486 PERHAPS IT'S NOT SUCH A BAD IDEA 1112 00:40:55,553 --> 00:40:58,055 THAT YOU SHOULD TAKE ADEQUATE TIME 1113 00:40:58,122 --> 00:41:00,000 TO WEIGH CAREFULLY THE CONSEQUENCES 1114 00:41:00,000 --> 00:41:00,057 TO WEIGH CAREFULLY THE CONSEQUENCES 1115 00:41:00,124 --> 00:41:02,226 OF WHAT YOU'RE ABOUT TO DO. 1116 00:41:02,293 --> 00:41:04,929 WE ARE PREPARED TO RETURN IN SIX MONTHS. 1117 00:41:04,995 --> 00:41:06,000 IN OTHER WORDS WE ARE BEING ASKED TO STAY HERE FOR SIX MONTHS 1118 00:41:06,000 --> 00:41:07,731 IN OTHER WORDS WE ARE BEING ASKED TO STAY HERE FOR SIX MONTHS 1119 00:41:07,798 --> 00:41:08,899 WHILE THEY PRESSURE US 1120 00:41:08,966 --> 00:41:10,968 TO CHANGE OUR MINDS. 1121 00:41:11,035 --> 00:41:12,000 IN FIVE DAYS YOU'VE SEEN ONLY THE MOST SUPERFICIAL EVIDENCE 1122 00:41:12,000 --> 00:41:14,505 IN FIVE DAYS YOU'VE SEEN ONLY THE MOST SUPERFICIAL EVIDENCE 1123 00:41:14,572 --> 00:41:17,708 OF WHAT LIFE IS LIKE OUTSIDE THIS BIOSPHERE. 1124 00:41:17,775 --> 00:41:18,000 WOULD YOU EVER CHOOSE TO LIVE ABOARD A SHIP IN A BOTTLE, CAPTAIN? 1125 00:41:18,000 --> 00:41:21,545 WOULD YOU EVER CHOOSE TO LIVE ABOARD A SHIP IN A BOTTLE, CAPTAIN? 1126 00:41:21,612 --> 00:41:23,781 YOU ARE IN COMMAND OF A STARSHIP. 1127 00:41:23,848 --> 00:41:24,000 YOU LIVE TO EXPLORE THE UNKNOWN. 1128 00:41:24,000 --> 00:41:25,082 YOU LIVE TO EXPLORE THE UNKNOWN. 1129 00:41:25,149 --> 00:41:27,718 WE ASK FOR THAT SAME PRIVILEGE. 1130 00:41:27,785 --> 00:41:29,920 HANNAH... 1131 00:41:29,987 --> 00:41:30,000 THIS IS YOUR HOME. 1132 00:41:30,000 --> 00:41:32,189 THIS IS YOUR HOME. 1133 00:41:32,256 --> 00:41:35,059 WE ARE ALL, IN A SENSE, YOUR FAMILY. 1134 00:41:35,125 --> 00:41:36,000 DON'T WE DESERVE AN OPPORTUNITY 1135 00:41:36,000 --> 00:41:37,862 DON'T WE DESERVE AN OPPORTUNITY 1136 00:41:37,928 --> 00:41:41,031 TO OPEN A DIALOGUE ON THIS ISSUE AT THE VERY LEAST? 1137 00:41:41,098 --> 00:41:42,000 I AM ONLY ASKING FOR SIX MONTHS. 1138 00:41:42,000 --> 00:41:43,100 I AM ONLY ASKING FOR SIX MONTHS. 1139 00:41:43,167 --> 00:41:45,035 IT WON'T MAKE ANY DIFFERENCE. 1140 00:41:45,102 --> 00:41:47,037 YOU'LL ONLY BE PUTTING THE PEOPLE OF THIS COLONY 1141 00:41:47,104 --> 00:41:48,000 THROUGH UNNECESSARY PAIN AND ANGUISH. 1142 00:41:48,000 --> 00:41:49,173 THROUGH UNNECESSARY PAIN AND ANGUISH. 1143 00:41:49,240 --> 00:41:51,675 YOU ARE THE ONES CAUSING PAIN AND ANGUISH 1144 00:41:51,742 --> 00:41:53,544 IN THIS COLONY-- YOU! 1145 00:41:53,611 --> 00:41:54,000 DON'T YOU SEE AARON, IT'S OVER. 1146 00:41:54,000 --> 00:41:54,845 DON'T YOU SEE AARON, IT'S OVER. 1147 00:41:55,980 --> 00:41:58,515 IT'S TIME FOR YOU TO LEAD OUR PEOPLE INTO A NEW ERA. 1148 00:41:58,582 --> 00:42:00,000 YOU COULD COME WITH US. 1149 00:42:00,000 --> 00:42:00,217 YOU COULD COME WITH US. 1150 00:42:03,254 --> 00:42:06,000 WHEN YOU'RE READY TO COME HOME... 1151 00:42:06,000 --> 00:42:06,123 WHEN YOU'RE READY TO COME HOME... 1152 00:42:06,190 --> 00:42:08,259 YOU WILL BE WELCOME. 1153 00:42:16,600 --> 00:42:18,000 WHAT WILL YOU DO NOW? 1154 00:42:18,000 --> 00:42:19,003 WHAT WILL YOU DO NOW? 1155 00:42:19,069 --> 00:42:22,139 ATTEMPT TO ASSESS THE DAMAGE-- 1156 00:42:22,206 --> 00:42:24,000 SPEND THE REST OF MY LIFE ON THE NEAR IMPOSSIBLE TASK 1157 00:42:24,000 --> 00:42:26,176 SPEND THE REST OF MY LIFE ON THE NEAR IMPOSSIBLE TASK 1158 00:42:26,243 --> 00:42:29,179 OF REBUILDING THIS SOCIETY WITHOUT THE PROPER PIECES. 1159 00:42:29,246 --> 00:42:30,000 AARON, YOU ACTED 1160 00:42:30,000 --> 00:42:31,048 AARON, YOU ACTED 1161 00:42:31,115 --> 00:42:33,617 IN THE BEST INTERESTS OF YOUR PEOPLE. 1162 00:42:33,684 --> 00:42:36,000 THERE WAS NO WAY TO AVOID WHAT HAPPENED. 1163 00:42:36,000 --> 00:42:36,553 THERE WAS NO WAY TO AVOID WHAT HAPPENED. 1164 00:42:36,620 --> 00:42:38,856 I REPLAY EACH STEP IN MY MIND 1165 00:42:38,923 --> 00:42:42,000 LOOKING FOR THE WRONG TURN, A MISTAKE IN JUDGEMENT. 1166 00:42:42,000 --> 00:42:42,559 LOOKING FOR THE WRONG TURN, A MISTAKE IN JUDGEMENT. 1167 00:42:42,626 --> 00:42:45,129 I CAN FIND ONLY ONE. 1168 00:42:45,195 --> 00:42:48,000 AND AS HARD AS I TRY, I CANNOT REGRET EVEN THAT ONE. 1169 00:42:48,000 --> 00:42:50,100 AND AS HARD AS I TRY, I CANNOT REGRET EVEN THAT ONE. 1170 00:42:50,167 --> 00:42:54,000 IN FACT, I'M QUITE CERTAIN THAT GIVEN THE OPPORTUNITY 1171 00:42:54,000 --> 00:42:54,705 IN FACT, I'M QUITE CERTAIN THAT GIVEN THE OPPORTUNITY 1172 00:42:54,772 --> 00:42:58,776 I WOULD CHOOSE TO MAKE THE SAME MISTAKE AGAIN. 1173 00:42:58,842 --> 00:43:00,000 I CAN ONLY WONDER WHY WITH ALL THE HUNDREDS 1174 00:43:00,000 --> 00:43:01,578 I CAN ONLY WONDER WHY WITH ALL THE HUNDREDS 1175 00:43:01,645 --> 00:43:05,115 OF GENETICALLY COMPATIBLE WOMEN, I WOULD FALL IN LOVE WITH YOU. 1176 00:43:05,182 --> 00:43:06,000 DON'T SAY THAT. 1177 00:43:06,000 --> 00:43:07,217 DON'T SAY THAT. 1178 00:43:07,284 --> 00:43:12,000 PERHAPS IT'S YOUR IMPERFECTIONS WHICH MAKE YOU SO UNIQUE. 1179 00:43:12,000 --> 00:43:13,157 PERHAPS IT'S YOUR IMPERFECTIONS WHICH MAKE YOU SO UNIQUE. 1180 00:43:13,223 --> 00:43:17,127 BUT I AM IN LOVE WITH YOU, DEANNA TROI... 1181 00:43:17,194 --> 00:43:18,000 AND I WILL ALWAYS BE. 1182 00:43:18,000 --> 00:43:20,130 AND I WILL ALWAYS BE. 1183 00:43:42,353 --> 00:43:43,687 ( chiming ) 1184 00:43:43,754 --> 00:43:44,154 COME. 1185 00:43:47,424 --> 00:43:48,000 THE COLONISTS ARE ALL ON BOARD, SIR. 1186 00:43:48,000 --> 00:43:48,625 THE COLONISTS ARE ALL ON BOARD, SIR. 1187 00:43:48,692 --> 00:43:49,927 HOW MANY FINALLY? 1188 00:43:49,994 --> 00:43:51,128 TWENTY-THREE. 1189 00:43:51,195 --> 00:43:52,963 IF EVER WE NEEDED REMINDING 1190 00:43:53,030 --> 00:43:54,000 OF THE IMPORTANCE OF THE PRIME DIRECTIVE, IT IS NOW. 1191 00:43:54,000 --> 00:43:55,666 OF THE IMPORTANCE OF THE PRIME DIRECTIVE, IT IS NOW. 1192 00:43:55,733 --> 00:43:57,034 THE PRIME DIRECTIVE DOESN'T APPLY. 1193 00:43:57,101 --> 00:43:58,035 THEY'RE HUMAN. 1194 00:43:58,102 --> 00:43:59,303 DOESN'T IT? 1195 00:43:59,370 --> 00:44:00,000 OUR VERY PRESENCE MAY HAVE DAMAGED 1196 00:44:00,000 --> 00:44:01,638 OUR VERY PRESENCE MAY HAVE DAMAGED 1197 00:44:01,705 --> 00:44:04,942 EVEN DESTROYED THEIR WAY OF LIFE. 1198 00:44:05,009 --> 00:44:06,000 NOW WHETHER OR NOT WE AGREE WITH THAT WAY OF LIFE-- 1199 00:44:06,000 --> 00:44:08,779 NOW WHETHER OR NOT WE AGREE WITH THAT WAY OF LIFE-- 1200 00:44:08,846 --> 00:44:12,000 WHETHER THEY'RE HUMAN OR NOT IS IRRELEVANT, NUMBER ONE. 1201 00:44:12,000 --> 00:44:12,116 WHETHER THEY'RE HUMAN OR NOT IS IRRELEVANT, NUMBER ONE. 1202 00:44:12,182 --> 00:44:13,951 WE ARE RESPONSIBLE. 1203 00:44:14,018 --> 00:44:16,387 WE HAD TO RESPOND TO THE THREAT 1204 00:44:16,453 --> 00:44:18,000 OF THE CORE FRAGMENT, DIDN'T WE? 1205 00:44:18,000 --> 00:44:18,355 OF THE CORE FRAGMENT, DIDN'T WE? 1206 00:44:18,422 --> 00:44:19,890 OF COURSE WE DID. 1207 00:44:19,957 --> 00:44:21,825 BUT IN THE END 1208 00:44:21,892 --> 00:44:24,000 WE MAY HAVE PROVED JUST AS DANGEROUS TO THAT COLONY 1209 00:44:24,000 --> 00:44:25,929 WE MAY HAVE PROVED JUST AS DANGEROUS TO THAT COLONY 1210 00:44:25,996 --> 00:44:29,433 AS ANY CORE FRAGMENT COULD EVER HAVE BEEN.