1 00:00:17,317 --> 00:00:18,000 ( groaning ) 2 00:00:18,000 --> 00:00:19,753 ( groaning ) 3 00:00:23,490 --> 00:00:24,000 ( door opens ) 4 00:00:24,000 --> 00:00:24,424 ( door opens ) 5 00:00:24,491 --> 00:00:27,193 Number One, will you join me in the Ready Room? 6 00:00:27,260 --> 00:00:28,428 Yes, sir. 7 00:00:34,734 --> 00:00:36,000 ( breathing heavily ) 8 00:00:36,000 --> 00:00:38,304 ( breathing heavily ) 9 00:00:40,240 --> 00:00:42,000 I've just come from a meeting with Admiral Moore. 10 00:00:42,000 --> 00:00:44,110 I've just come from a meeting with Admiral Moore. 11 00:00:44,177 --> 00:00:46,045 He wanted to discuss this. 12 00:00:46,112 --> 00:00:48,000 ( electronic pulsing ) 13 00:00:48,000 --> 00:00:50,216 ( electronic pulsing ) 14 00:00:50,283 --> 00:00:52,819 Recognize it? 15 00:00:52,886 --> 00:00:54,000 Sounds like it might be an SOS. 16 00:00:54,000 --> 00:00:55,688 Sounds like it might be an SOS. 17 00:00:55,755 --> 00:00:56,823 Good guess. 18 00:00:56,890 --> 00:00:59,793 You're quicker than Starbase Research. 19 00:00:59,859 --> 00:01:00,000 It took them hours to determine that this was a distress beacon. 20 00:01:00,000 --> 00:01:04,297 It took them hours to determine that this was a distress beacon. 21 00:01:04,364 --> 00:01:05,732 When was it detected? 22 00:01:05,799 --> 00:01:06,000 Last month. 23 00:01:06,000 --> 00:01:07,066 Last month. 24 00:01:07,133 --> 00:01:10,170 It just kicked in without any warning. 25 00:01:10,236 --> 00:01:11,204 Who used the beacon? 26 00:01:11,271 --> 00:01:12,000 It's Terran. 27 00:01:12,000 --> 00:01:13,339 It's Terran. 28 00:01:13,406 --> 00:01:16,242 Captain, I'm familiar with most Earth codes, and... 29 00:01:16,309 --> 00:01:17,510 Mm-hmm. 30 00:01:17,577 --> 00:01:18,000 Interesting. 31 00:01:18,000 --> 00:01:19,078 Interesting. 32 00:01:19,145 --> 00:01:23,216 Yes, that code hasn't been used in centuries. 33 00:01:23,283 --> 00:01:24,000 What was its origin point? 34 00:01:24,000 --> 00:01:25,218 What was its origin point? 35 00:01:25,285 --> 00:01:26,152 Ficus Sector. 36 00:01:26,219 --> 00:01:28,488 Captain, I don't think there's any record 37 00:01:28,555 --> 00:01:30,000 of an Earth colony in that area. 38 00:01:30,000 --> 00:01:30,390 of an Earth colony in that area. 39 00:01:30,457 --> 00:01:33,193 Well, now we know there's someone out there 40 00:01:33,259 --> 00:01:34,694 and they're asking for help. 41 00:01:34,761 --> 00:01:36,000 But who? 42 00:01:36,000 --> 00:01:36,262 But who? 43 00:01:36,329 --> 00:01:38,264 Let's try and find out. 44 00:01:38,331 --> 00:01:41,267 Computer, download all information 45 00:01:41,334 --> 00:01:42,000 regarding signal beacon from Starbase mainframe. 46 00:01:42,000 --> 00:01:45,238 regarding signal beacon from Starbase mainframe. 47 00:01:45,305 --> 00:01:48,000 Distress beacon used by the European Hegemony. 48 00:01:48,000 --> 00:01:50,210 Distress beacon used by the European Hegemony. 49 00:01:50,276 --> 00:01:53,513 The European Hegemony? 50 00:01:53,580 --> 00:01:54,000 A loose alliance formed in the early part of the 22nd century. 51 00:01:54,000 --> 00:01:57,550 A loose alliance formed in the early part of the 22nd century. 52 00:01:57,617 --> 00:02:00,000 It was the first stirrings 53 00:02:00,000 --> 00:02:00,220 It was the first stirrings 54 00:02:00,286 --> 00:02:01,488 of world government. 55 00:02:01,554 --> 00:02:03,122 You should read more history, Number One. 56 00:02:03,189 --> 00:02:05,792 Computer, locate the exact dates 57 00:02:05,859 --> 00:02:06,000 in which this signal beacon was in general use. 58 00:02:06,000 --> 00:02:09,295 in which this signal beacon was in general use. 59 00:02:09,362 --> 00:02:12,000 Old Earth calendar 2123 until 2190. 60 00:02:12,000 --> 00:02:12,232 Old Earth calendar 2123 until 2190. 61 00:02:12,298 --> 00:02:16,236 No extraterrestrial source ever used this code? 62 00:02:16,302 --> 00:02:17,704 Negative. 63 00:02:17,770 --> 00:02:18,000 Computer, locate all Earth deep space launches 64 00:02:18,000 --> 00:02:21,608 Computer, locate all Earth deep space launches 65 00:02:21,674 --> 00:02:23,710 from 2123 until 2190 66 00:02:23,776 --> 00:02:24,000 with the destination in or near the Ficus Sector. 67 00:02:24,000 --> 00:02:28,882 with the destination in or near the Ficus Sector. 68 00:02:28,948 --> 00:02:30,000 Working. 69 00:02:30,000 --> 00:02:30,650 Working. 70 00:02:34,687 --> 00:02:36,000 Nothing for Ficus. 71 00:02:36,000 --> 00:02:36,689 Nothing for Ficus. 72 00:02:40,293 --> 00:02:42,000 Damn it, who's out there? 73 00:02:42,000 --> 00:02:42,829 Damn it, who's out there? 74 00:02:42,896 --> 00:02:44,531 Lost sheep. 75 00:02:44,597 --> 00:02:48,000 Let's go see if we can find them. 76 00:02:48,000 --> 00:02:48,201 Let's go see if we can find them. 77 00:02:52,305 --> 00:02:53,673 Medical emergency. 78 00:02:53,740 --> 00:02:54,000 Dr. Pulaski to the Bridge. 79 00:02:54,000 --> 00:02:56,309 Dr. Pulaski to the Bridge. 80 00:02:58,778 --> 00:03:00,000 PICARD: What happened? 81 00:03:00,000 --> 00:03:00,613 PICARD: What happened? 82 00:03:00,680 --> 00:03:02,549 He just collapsed, sir. 83 00:03:21,768 --> 00:03:24,000 Space, the final frontier. 84 00:03:24,000 --> 00:03:26,339 Space, the final frontier. 85 00:03:26,406 --> 00:03:30,000 These are the voyages of the Starship Enterprise. 86 00:03:30,000 --> 00:03:30,209 These are the voyages of the Starship Enterprise. 87 00:03:30,276 --> 00:03:32,211 Its continuing mission-- 88 00:03:32,278 --> 00:03:35,982 to explore strange new worlds 89 00:03:36,049 --> 00:03:40,453 to seek out new life and new civilizations 90 00:03:40,520 --> 00:03:42,000 to boldly go where no one has gone before. 91 00:03:42,000 --> 00:03:44,991 to boldly go where no one has gone before. 92 00:04:41,514 --> 00:04:42,000 Captain's Log, Stardate 42823.2. 93 00:04:42,000 --> 00:04:44,384 Captain's Log, Stardate 42823.2. 94 00:04:44,450 --> 00:04:46,719 We are departing from Starbase 73 95 00:04:46,786 --> 00:04:48,000 to investigate the source 96 00:04:48,000 --> 00:04:48,554 to investigate the source 97 00:04:48,621 --> 00:04:50,890 of a mysterious distress signal. 98 00:04:50,957 --> 00:04:54,000 Meanwhile, my security officer remains in Sick Bay 99 00:04:54,000 --> 00:04:54,360 Meanwhile, my security officer remains in Sick Bay 100 00:04:54,427 --> 00:04:56,062 where Dr. Pulaski is searching 101 00:04:56,129 --> 00:04:58,631 for the cause of his collapse. 102 00:04:58,698 --> 00:04:59,832 I am fine. 103 00:04:59,899 --> 00:05:00,000 You're not fine. 104 00:05:00,000 --> 00:05:00,833 You're not fine. 105 00:05:00,900 --> 00:05:01,834 You fainted. 106 00:05:01,901 --> 00:05:03,369 I did not faint. 107 00:05:03,436 --> 00:05:04,504 Klingons do not faint. 108 00:05:04,570 --> 00:05:06,000 Excuse me, I'll rephrase. 109 00:05:06,000 --> 00:05:06,506 Excuse me, I'll rephrase. 110 00:05:06,572 --> 00:05:09,008 This Klingon suffered a dramatic drop 111 00:05:09,075 --> 00:05:11,377 in blood pressure. 112 00:05:11,444 --> 00:05:12,000 His blood glucose level dropped. 113 00:05:12,000 --> 00:05:13,413 His blood glucose level dropped. 114 00:05:13,479 --> 00:05:16,082 There was deficient blood flow 115 00:05:16,149 --> 00:05:18,000 resulting from circulatory failure. 116 00:05:18,000 --> 00:05:19,018 resulting from circulatory failure. 117 00:05:19,085 --> 00:05:22,321 In other words, he curled up his toes 118 00:05:22,388 --> 00:05:24,000 and lay unconscious on the floor. 119 00:05:24,000 --> 00:05:25,358 and lay unconscious on the floor. 120 00:05:25,425 --> 00:05:28,528 Doctor, there is no need to insult me. 121 00:05:28,594 --> 00:05:30,000 Worf, I'm worried. 122 00:05:30,000 --> 00:05:30,530 Worf, I'm worried. 123 00:05:30,596 --> 00:05:32,532 Now, something is wrong. 124 00:05:32,598 --> 00:05:34,400 Klingons don't faint. 125 00:05:34,467 --> 00:05:36,000 ( growls ) 126 00:05:36,000 --> 00:05:36,402 ( growls ) 127 00:05:36,469 --> 00:05:37,403 Forgive me. 128 00:05:37,470 --> 00:05:39,539 I just can't think of another word that applies. 129 00:05:39,605 --> 00:05:40,673 You're sick. 130 00:05:40,740 --> 00:05:42,000 Klingons do not give in to... 131 00:05:42,000 --> 00:05:42,508 Klingons do not give in to... 132 00:05:42,575 --> 00:05:44,544 Just stay right where you are. 133 00:05:44,610 --> 00:05:47,947 I have to check something with the computer. 134 00:05:56,422 --> 00:06:00,000 Lieutenant, you have rop'ngor. 135 00:06:00,000 --> 00:06:01,728 Lieutenant, you have rop'ngor. 136 00:06:06,566 --> 00:06:09,635 But that is a childhood ailment. 137 00:06:09,702 --> 00:06:10,837 Yes. 138 00:06:10,903 --> 00:06:12,000 How shall I live down the humiliation? 139 00:06:12,000 --> 00:06:13,740 How shall I live down the humiliation? 140 00:06:13,806 --> 00:06:15,007 Oh, Worf, you can't help... 141 00:06:15,074 --> 00:06:16,843 Still, for a warrior 142 00:06:16,909 --> 00:06:18,000 to find himself in such a situation. 143 00:06:18,000 --> 00:06:19,979 to find himself in such a situation. 144 00:06:20,046 --> 00:06:23,783 So you've got the Klingon version of the measles. 145 00:06:23,850 --> 00:06:24,000 How would Commander Riker feel if he had the measles? 146 00:06:24,000 --> 00:06:27,386 How would Commander Riker feel if he had the measles? 147 00:06:27,453 --> 00:06:28,387 Pretty silly. 148 00:06:28,454 --> 00:06:30,000 PICARD: Dr. Pulaski, how is Lieutenant Worf? 149 00:06:30,000 --> 00:06:30,757 PICARD: Dr. Pulaski, how is Lieutenant Worf? 150 00:06:30,823 --> 00:06:34,393 He's in no danger. 151 00:06:34,460 --> 00:06:36,000 Uh, Worf was, um... 152 00:06:36,000 --> 00:06:37,163 Uh, Worf was, um... 153 00:06:37,230 --> 00:06:40,032 just observing a Klingon ritual 154 00:06:40,099 --> 00:06:41,901 involving fasting 155 00:06:41,968 --> 00:06:42,000 and he didn't take into account 156 00:06:42,000 --> 00:06:43,870 and he didn't take into account 157 00:06:43,936 --> 00:06:47,173 that you have to decrease your physical activity 158 00:06:47,240 --> 00:06:48,000 as you decrease your caloric intake. 159 00:06:48,000 --> 00:06:49,876 as you decrease your caloric intake. 160 00:06:49,942 --> 00:06:51,577 Pulaski out. 161 00:06:53,012 --> 00:06:54,000 Thank you. 162 00:06:54,000 --> 00:06:54,714 Thank you. 163 00:06:54,781 --> 00:06:57,617 I am in your debt. 164 00:07:00,586 --> 00:07:02,054 ( deep exhale ) 165 00:07:02,121 --> 00:07:03,122 ( door chime ) 166 00:07:03,189 --> 00:07:04,891 Come. 167 00:07:04,957 --> 00:07:06,000 Captain, I've been considering the problem of the missing ship. 168 00:07:06,000 --> 00:07:08,928 Captain, I've been considering the problem of the missing ship. 169 00:07:08,995 --> 00:07:10,663 Although there is no record 170 00:07:10,730 --> 00:07:12,000 of a launch to the Ficus Sector-- 171 00:07:12,000 --> 00:07:12,165 of a launch to the Ficus Sector-- 172 00:07:12,231 --> 00:07:13,766 which would not be unusual 173 00:07:13,833 --> 00:07:16,202 considering the chaos of the early 22nd century-- 174 00:07:16,269 --> 00:07:18,000 someone had to load that ship. 175 00:07:18,000 --> 00:07:18,104 someone had to load that ship. 176 00:07:19,906 --> 00:07:21,541 The manifest. 177 00:07:21,607 --> 00:07:22,975 Yes, sir. 178 00:07:31,918 --> 00:07:33,753 There it is. 179 00:07:33,820 --> 00:07:35,054 SS Mariposa. 180 00:07:35,121 --> 00:07:36,000 Loaded 27th of November 2123. 181 00:07:36,000 --> 00:07:39,058 Loaded 27th of November 2123. 182 00:07:39,125 --> 00:07:40,860 Destination Ficus Sector. 183 00:07:40,927 --> 00:07:42,000 Captain Walter Granger, commanding. 184 00:07:42,000 --> 00:07:43,029 Captain Walter Granger, commanding. 185 00:07:43,095 --> 00:07:46,599 Mariposa: the Spanish word for butterfly. 186 00:07:46,666 --> 00:07:47,934 Thank you, Data. 187 00:07:48,000 --> 00:07:50,002 I thought it might be significant, sir. 188 00:07:50,069 --> 00:07:52,104 It doesn't appear to be, Data. 189 00:07:52,171 --> 00:07:53,539 No, sir. 190 00:07:53,606 --> 00:07:54,000 You learn a lot about people from their luggage-- 191 00:07:54,000 --> 00:07:56,242 You learn a lot about people from their luggage-- 192 00:07:56,309 --> 00:07:59,812 225 Yoshimitsu computers, five monitor beacon satellites 193 00:07:59,879 --> 00:08:00,000 700 cellular com links, fifty spinning wheels... 194 00:08:00,000 --> 00:08:02,648 700 cellular com links, fifty spinning wheels... 195 00:08:02,715 --> 00:08:03,649 Spinning wheels? 196 00:08:03,716 --> 00:08:04,817 Cattle... Accessing. 197 00:08:04,884 --> 00:08:06,000 chickens, pigs... 198 00:08:06,000 --> 00:08:06,018 chickens, pigs... 199 00:08:06,085 --> 00:08:09,021 A device used for spinning yarn or thread, which consists 200 00:08:09,088 --> 00:08:11,157 of a large hand or foot-driven wheel and once... 201 00:08:11,224 --> 00:08:12,000 Why would anyone carry such an insane mix of cargo? 202 00:08:12,000 --> 00:08:13,926 Why would anyone carry such an insane mix of cargo? 203 00:08:13,993 --> 00:08:17,196 Data! 204 00:08:17,263 --> 00:08:18,000 Perhaps they were planning for the worst, sir. 205 00:08:18,000 --> 00:08:21,067 Perhaps they were planning for the worst, sir. 206 00:08:22,101 --> 00:08:23,603 Theorize, Data. 207 00:08:23,669 --> 00:08:24,000 Give me some background. 208 00:08:24,000 --> 00:08:25,137 Give me some background. 209 00:08:25,204 --> 00:08:27,540 In the early 22nd century 210 00:08:27,607 --> 00:08:29,909 Earth was recovering from World War III. 211 00:08:29,976 --> 00:08:30,000 A major philosopher of the time was Liam Dieghan 212 00:08:30,000 --> 00:08:33,112 A major philosopher of the time was Liam Dieghan 213 00:08:33,179 --> 00:08:35,681 founder of the Neo-Transcendentalists 214 00:08:35,748 --> 00:08:36,000 who advocated a return to a simpler life 215 00:08:36,000 --> 00:08:38,217 who advocated a return to a simpler life 216 00:08:38,284 --> 00:08:41,053 in which one lived in harmony with nature 217 00:08:41,120 --> 00:08:42,000 and learned under her gentle tutelage. 218 00:08:42,000 --> 00:08:43,890 and learned under her gentle tutelage. 219 00:08:43,956 --> 00:08:46,092 Thank you, Data. 220 00:08:47,960 --> 00:08:48,000 But if this was a ship full of utopians 221 00:08:48,000 --> 00:08:51,197 But if this was a ship full of utopians 222 00:08:51,264 --> 00:08:54,000 why carry all this technological baggage? 223 00:08:54,000 --> 00:08:54,734 why carry all this technological baggage? 224 00:08:54,800 --> 00:08:56,636 I have insufficient information 225 00:08:56,702 --> 00:08:59,238 upon which to form a cogent theory, sir. 226 00:09:09,916 --> 00:09:12,000 Doctor. 227 00:09:12,000 --> 00:09:12,151 Doctor. 228 00:09:15,922 --> 00:09:18,000 I wish to thank you for protecting my... 229 00:09:18,000 --> 00:09:21,193 I wish to thank you for protecting my... 230 00:09:21,260 --> 00:09:24,000 Your secret is safe with me. 231 00:09:24,000 --> 00:09:24,196 Your secret is safe with me. 232 00:09:24,263 --> 00:09:26,632 Worf, I'm honored. 233 00:09:26,699 --> 00:09:30,000 No one has ever performed the Klingon tea ceremony for me. 234 00:09:30,000 --> 00:09:34,607 No one has ever performed the Klingon tea ceremony for me. 235 00:09:49,822 --> 00:09:51,357 There, that should do it. 236 00:09:51,424 --> 00:09:53,292 You know the ceremony. 237 00:09:53,359 --> 00:09:54,000 I understand the externals, not the mysteries. 238 00:09:54,000 --> 00:09:56,595 I understand the externals, not the mysteries. 239 00:09:56,662 --> 00:09:57,830 I'm not a Klingon. 240 00:09:57,897 --> 00:09:59,932 You must not drink the tea. 241 00:09:59,999 --> 00:10:00,000 It is deadly to humans. 242 00:10:00,000 --> 00:10:01,734 It is deadly to humans. 243 00:10:01,801 --> 00:10:03,736 And none too good for Klingons. 244 00:10:03,803 --> 00:10:06,000 It is a test of bravery, of one's ability 245 00:10:06,000 --> 00:10:06,672 It is a test of bravery, of one's ability 246 00:10:06,739 --> 00:10:08,908 to look at the face of mortality. 247 00:10:08,975 --> 00:10:10,242 It is also a reminder 248 00:10:10,309 --> 00:10:12,000 that death is an experience best shared 249 00:10:12,000 --> 00:10:13,612 that death is an experience best shared 250 00:10:13,679 --> 00:10:15,014 like the tea. 251 00:10:15,081 --> 00:10:18,000 Worf, you're a romantic. 252 00:10:18,000 --> 00:10:18,117 Worf, you're a romantic. 253 00:10:18,184 --> 00:10:20,286 It is among the Klingons 254 00:10:20,353 --> 00:10:24,000 that love poetry achieves its fullest flower. 255 00:10:24,000 --> 00:10:24,223 that love poetry achieves its fullest flower. 256 00:10:24,290 --> 00:10:26,659 Hold that thought. 257 00:10:33,132 --> 00:10:35,034 Antidote. 258 00:10:35,101 --> 00:10:36,000 If we're going to share, let's share. 259 00:10:36,000 --> 00:10:39,271 If we're going to share, let's share. 260 00:10:51,784 --> 00:10:53,986 Now, quote me a little 261 00:10:54,053 --> 00:10:55,755 of that poetry. 262 00:11:03,896 --> 00:11:06,000 PICARD: Initiate sensor sweeps. 263 00:11:06,000 --> 00:11:06,165 PICARD: Initiate sensor sweeps. 264 00:11:06,232 --> 00:11:07,933 Aye, sir. 265 00:11:09,101 --> 00:11:11,704 The system's sun has entered a period 266 00:11:11,771 --> 00:11:12,000 of severe flare activity. 267 00:11:12,000 --> 00:11:13,339 of severe flare activity. 268 00:11:13,406 --> 00:11:16,075 Now we know what triggered the SOS. 269 00:11:16,142 --> 00:11:16,876 Class-M readings 270 00:11:16,942 --> 00:11:18,000 from the fifth planet in the system. 271 00:11:18,000 --> 00:11:19,779 from the fifth planet in the system. 272 00:11:21,113 --> 00:11:22,314 Take us in. 273 00:11:22,381 --> 00:11:24,000 WORF: Shields at maximum. 274 00:11:24,000 --> 00:11:24,250 WORF: Shields at maximum. 275 00:11:35,795 --> 00:11:36,000 Sensors indicate human life-form readings 276 00:11:36,000 --> 00:11:38,964 Sensors indicate human life-form readings 277 00:11:39,031 --> 00:11:41,901 30 meters below the planet's surface. 278 00:11:41,967 --> 00:11:42,000 Hailing on all frequencies. 279 00:11:42,000 --> 00:11:43,936 Hailing on all frequencies. 280 00:11:44,003 --> 00:11:45,071 No response so far 281 00:11:45,137 --> 00:11:48,000 but the flares may be interfering with communications. 282 00:11:48,000 --> 00:11:49,241 but the flares may be interfering with communications. 283 00:11:49,308 --> 00:11:50,776 There is no evidence 284 00:11:50,843 --> 00:11:53,079 of an advanced communication network. 285 00:11:53,145 --> 00:11:54,000 They brought a lot of technology. 286 00:11:54,000 --> 00:11:55,114 They brought a lot of technology. 287 00:11:55,181 --> 00:11:56,449 Where is it? 288 00:11:56,515 --> 00:12:00,000 There is no artificial power source on the planet. 289 00:12:00,000 --> 00:12:00,419 There is no artificial power source on the planet. 290 00:12:00,486 --> 00:12:02,721 The stellar flares are increasing 291 00:12:02,788 --> 00:12:04,323 in magnitude and frequency. 292 00:12:04,390 --> 00:12:06,000 Computer projections indicate 293 00:12:06,000 --> 00:12:06,225 Computer projections indicate 294 00:12:06,292 --> 00:12:09,028 they will brush the planet in 3.6 hours. 295 00:12:09,095 --> 00:12:10,463 Evacuation will be difficult. 296 00:12:10,529 --> 00:12:12,000 We can lower our shields for transport 297 00:12:12,000 --> 00:12:12,765 We can lower our shields for transport 298 00:12:12,832 --> 00:12:14,166 only between the flares. 299 00:12:14,233 --> 00:12:17,403 Captain, these people have been isolated for 300 years. 300 00:12:17,470 --> 00:12:18,000 They could be very unsophisticated. 301 00:12:18,000 --> 00:12:19,805 They could be very unsophisticated. 302 00:12:19,872 --> 00:12:23,175 The shock of being suddenly transported onto a space ship 303 00:12:23,242 --> 00:12:24,000 could frighten them, to say the least. 304 00:12:24,000 --> 00:12:25,778 could frighten them, to say the least. 305 00:12:25,845 --> 00:12:28,981 Mm. Your point is well-taken, Counselor. 306 00:12:29,048 --> 00:12:30,000 Number One, you're going to have to go down there. 307 00:12:30,000 --> 00:12:33,052 Number One, you're going to have to go down there. 308 00:12:33,119 --> 00:12:35,121 On my way. 309 00:12:41,093 --> 00:12:42,000 Captain's Log, Stardate 42827.3. 310 00:12:42,000 --> 00:12:45,764 Captain's Log, Stardate 42827.3. 311 00:12:45,831 --> 00:12:48,000 Commander Riker has reached the caverns 312 00:12:48,000 --> 00:12:48,234 Commander Riker has reached the caverns 313 00:12:48,300 --> 00:12:52,204 where he's making preparations to begin the evacuation. 314 00:12:52,271 --> 00:12:54,000 What's the situation, Number One? 315 00:12:54,000 --> 00:12:54,140 What's the situation, Number One? 316 00:12:54,206 --> 00:12:56,842 There are roughly 200 people down here. 317 00:12:56,909 --> 00:12:58,010 Their condition? 318 00:12:58,077 --> 00:12:59,145 Surprisingly good. 319 00:12:59,211 --> 00:13:00,000 Are they willing to leave? 320 00:13:00,000 --> 00:13:00,479 Are they willing to leave? 321 00:13:00,546 --> 00:13:01,480 Yes, but... 322 00:13:01,547 --> 00:13:02,615 Well, get them up here. 323 00:13:02,681 --> 00:13:05,017 I'm having a little debate with the colony's leader. 324 00:13:05,084 --> 00:13:06,000 It seems... 325 00:13:06,000 --> 00:13:06,018 It seems... 326 00:13:06,085 --> 00:13:07,086 There's no time, Number One. 327 00:13:07,153 --> 00:13:09,121 Initiate the transport. 328 00:13:09,188 --> 00:13:10,089 But, sir... 329 00:13:10,156 --> 00:13:12,000 Whatever the problem, we'll handle it up here. 330 00:13:12,000 --> 00:13:12,258 Whatever the problem, we'll handle it up here. 331 00:13:12,324 --> 00:13:12,925 Aye, aye, sir. 332 00:13:12,992 --> 00:13:15,361 We're on our way, all of us. 333 00:13:15,427 --> 00:13:16,562 Riker out. 334 00:13:18,097 --> 00:13:20,132 First load ready, Mr. O'Brien. 335 00:13:20,199 --> 00:13:21,233 Energizing. 336 00:13:24,637 --> 00:13:26,505 ( sheep baaing ) 337 00:13:26,572 --> 00:13:28,941 ( rooster crowing ) 338 00:13:35,581 --> 00:13:36,000 Captain 339 00:13:36,000 --> 00:13:37,183 Captain 340 00:13:37,249 --> 00:13:41,253 you'd better get somebody down here, right away. 341 00:13:41,320 --> 00:13:42,000 ( sheep baaing, rooster crowing over com ) 342 00:13:42,000 --> 00:13:44,823 ( sheep baaing, rooster crowing over com ) 343 00:13:54,266 --> 00:13:55,201 ( pig squealing ) 344 00:13:55,267 --> 00:13:57,203 MAN: Down you go, my beauty. 345 00:13:57,269 --> 00:13:58,604 Down you go. 346 00:14:01,907 --> 00:14:04,543 Take the pig out there, will you? 347 00:14:04,610 --> 00:14:06,000 Very good, very good. 348 00:14:06,000 --> 00:14:07,279 Very good, very good. 349 00:14:10,216 --> 00:14:12,000 O'Brien, I think that third wave should be in position. 350 00:14:12,000 --> 00:14:14,220 O'Brien, I think that third wave should be in position. 351 00:14:14,286 --> 00:14:15,554 Shoo, damn you. 352 00:14:15,621 --> 00:14:16,555 Shoo, shoo. 353 00:14:16,622 --> 00:14:17,990 Aye, sir. 354 00:14:22,394 --> 00:14:23,862 ( loud commotion, chicken clucking ) 355 00:14:37,176 --> 00:14:38,344 O'Brien, is it, hmm? 356 00:14:38,410 --> 00:14:40,179 I should have known 357 00:14:40,246 --> 00:14:42,000 'twould be a good Irishman 358 00:14:42,000 --> 00:14:42,248 'twould be a good Irishman 359 00:14:42,314 --> 00:14:44,583 who was running this ship. 360 00:14:44,650 --> 00:14:45,551 ( clears throat ) 361 00:14:45,618 --> 00:14:48,000 What the devil is going on here, Number One? 362 00:14:48,000 --> 00:14:49,255 What the devil is going on here, Number One? 363 00:14:49,321 --> 00:14:51,223 Ah, Captain Picard, is it? 364 00:14:51,290 --> 00:14:54,000 Oh, the man who makes decisions for me and mine 365 00:14:54,000 --> 00:14:54,460 Oh, the man who makes decisions for me and mine 366 00:14:54,526 --> 00:14:58,264 without so much as a by-your-leave. 367 00:14:58,330 --> 00:15:00,000 This is my Security Chief, Lieutenant Worf. 368 00:15:00,000 --> 00:15:01,267 This is my Security Chief, Lieutenant Worf. 369 00:15:01,333 --> 00:15:06,000 I don't suppose security is much of a problem for you. 370 00:15:06,000 --> 00:15:07,039 I don't suppose security is much of a problem for you. 371 00:15:08,407 --> 00:15:12,000 Danilo Odell, sir, at your service. 372 00:15:12,000 --> 00:15:12,378 Danilo Odell, sir, at your service. 373 00:15:12,444 --> 00:15:14,546 What are these animals doing here, Number One? 374 00:15:14,613 --> 00:15:15,681 I'm sorry, sir. 375 00:15:15,748 --> 00:15:18,000 It was either this or arguing until hell froze over. 376 00:15:18,000 --> 00:15:18,250 It was either this or arguing until hell froze over. 377 00:15:18,317 --> 00:15:19,952 Uh, Captain Picard, sir... 378 00:15:20,019 --> 00:15:23,155 we can't leave our animals here to die. 379 00:15:23,222 --> 00:15:24,000 Besides, how could we build our future without our animals? 380 00:15:24,000 --> 00:15:28,027 Besides, how could we build our future without our animals? 381 00:15:28,093 --> 00:15:29,094 All right. 382 00:15:29,161 --> 00:15:30,000 Chief O'Brien, transport this group 383 00:15:30,000 --> 00:15:30,996 Chief O'Brien, transport this group 384 00:15:31,063 --> 00:15:32,398 directly to Cargo Hold 7 385 00:15:32,464 --> 00:15:36,000 and beam the remaining refugees from the planet 386 00:15:36,000 --> 00:15:36,502 and beam the remaining refugees from the planet 387 00:15:36,568 --> 00:15:38,470 directly to that hold. 388 00:15:38,537 --> 00:15:39,638 Yes, sir. 389 00:15:39,705 --> 00:15:42,000 Right, lads, everybody back onto the infernal machine. 390 00:15:42,000 --> 00:15:43,208 Right, lads, everybody back onto the infernal machine. 391 00:15:43,275 --> 00:15:45,311 All right, everybody up here. 392 00:15:45,377 --> 00:15:46,412 Uh, Captain, Captain. 393 00:15:46,478 --> 00:15:48,000 'Twas very good of you, sir 394 00:15:48,000 --> 00:15:48,113 'Twas very good of you, sir 395 00:15:48,180 --> 00:15:49,581 to rescue us from our troubles. 396 00:15:49,648 --> 00:15:51,050 My pleasure. 397 00:15:51,116 --> 00:15:52,051 Yes. 398 00:15:52,117 --> 00:15:53,052 Uh, sir. 399 00:15:53,118 --> 00:15:54,000 You must be worth quite a bit 400 00:15:54,000 --> 00:15:54,520 You must be worth quite a bit 401 00:15:54,586 --> 00:15:56,388 to own a fine ship like this. 402 00:15:56,455 --> 00:15:58,590 I don't own the Enterprise. 403 00:15:58,657 --> 00:16:00,000 I command her. 404 00:16:00,000 --> 00:16:00,059 I command her. 405 00:16:00,125 --> 00:16:00,993 Oh, whatever. 406 00:16:01,060 --> 00:16:02,361 Ah, sir, would you happen to be married? 407 00:16:02,428 --> 00:16:03,529 No. Why? 408 00:16:03,595 --> 00:16:04,697 No? 409 00:16:04,763 --> 00:16:06,000 Well, you see, sir, I have a daughter. 410 00:16:06,000 --> 00:16:09,068 Well, you see, sir, I have a daughter. 411 00:16:09,134 --> 00:16:10,369 Felicitations. 412 00:16:10,436 --> 00:16:12,000 Would you be interested, sir? 413 00:16:12,000 --> 00:16:13,072 Would you be interested, sir? 414 00:16:13,138 --> 00:16:14,073 No. 415 00:16:14,139 --> 00:16:15,407 You're quite sure? 416 00:16:15,474 --> 00:16:17,076 Quite sure. 417 00:16:17,142 --> 00:16:18,000 Um, he's quite sure. 418 00:16:18,000 --> 00:16:19,144 Um, he's quite sure. 419 00:16:30,823 --> 00:16:32,391 What's the total? 420 00:16:32,458 --> 00:16:34,727 Two hundred and twenty-three. 421 00:16:34,793 --> 00:16:36,000 Count on two more in the next few days. 422 00:16:36,000 --> 00:16:36,562 Count on two more in the next few days. 423 00:16:36,628 --> 00:16:39,565 Set course for the nearest Starbase. 424 00:16:39,631 --> 00:16:42,000 You know, they were anachronistic in 2123. 425 00:16:42,000 --> 00:16:42,101 You know, they were anachronistic in 2123. 426 00:16:42,167 --> 00:16:44,169 It will be interesting to see how they cope. 427 00:16:44,236 --> 00:16:46,338 They'll learn and adapt. 428 00:16:46,405 --> 00:16:48,000 If Danilo Odell is any indication 429 00:16:48,000 --> 00:16:48,374 If Danilo Odell is any indication 430 00:16:48,440 --> 00:16:50,376 they'll be running this place inside of a week. 431 00:16:50,442 --> 00:16:51,443 ( alarm sounding ) 432 00:16:51,510 --> 00:16:52,144 Lieutenant Worf here, report. 433 00:16:52,211 --> 00:16:54,000 MAN: Fire in Cargo Hold 7. 434 00:16:54,000 --> 00:16:54,313 MAN: Fire in Cargo Hold 7. 435 00:16:54,380 --> 00:16:55,414 The Bringloidi. 436 00:16:55,481 --> 00:16:58,283 What have they done to my ship now? 437 00:17:03,455 --> 00:17:05,391 Keep the area clear. 438 00:17:05,457 --> 00:17:06,000 Report. 439 00:17:06,000 --> 00:17:06,358 Report. 440 00:17:06,425 --> 00:17:08,527 The fire has been contained. 441 00:17:08,594 --> 00:17:09,695 No damage. 442 00:17:09,762 --> 00:17:11,597 Unseal the doors. 443 00:17:13,599 --> 00:17:17,035 My God, Picard, the place is a bloody deathtrap. 444 00:17:17,102 --> 00:17:18,000 Lightening bolts falling from the ceiling. 445 00:17:18,000 --> 00:17:20,038 Lightening bolts falling from the ceiling. 446 00:17:24,543 --> 00:17:26,345 DANILO: What the hell was that thing? 447 00:17:26,412 --> 00:17:28,313 WORF: Automated fire system. 448 00:17:28,380 --> 00:17:30,000 A force field contains the flame 449 00:17:30,000 --> 00:17:30,382 A force field contains the flame 450 00:17:30,449 --> 00:17:33,318 until the remaining oxygen has been consumed. 451 00:17:33,385 --> 00:17:36,000 Ah, wh-wh-what if I'd been under that thing? 452 00:17:36,000 --> 00:17:36,555 Ah, wh-wh-what if I'd been under that thing? 453 00:17:36,622 --> 00:17:39,291 You would have been standing in the fire. 454 00:17:39,358 --> 00:17:41,293 Yeah, well, leaving that aside for the moment-- 455 00:17:41,360 --> 00:17:42,000 I mean, what would have happened to me? 456 00:17:42,000 --> 00:17:42,795 I mean, what would have happened to me? 457 00:17:42,861 --> 00:17:45,264 You would have suffocated and died. 458 00:17:45,330 --> 00:17:47,199 Ah, sweet mercy. 459 00:17:47,266 --> 00:17:48,000 Oh, there you are. 460 00:17:48,000 --> 00:17:48,400 Oh, there you are. 461 00:17:48,467 --> 00:17:50,402 Your hospitality 462 00:17:50,469 --> 00:17:52,471 leaves a hell of a lot to be desired. 463 00:17:52,538 --> 00:17:54,000 You don't offer us a bite or a sup 464 00:17:54,000 --> 00:17:54,273 You don't offer us a bite or a sup 465 00:17:54,339 --> 00:17:55,808 and when we build a fire to cook a little something 466 00:17:55,874 --> 00:17:58,310 the whole place goes mad. 467 00:17:58,377 --> 00:17:59,311 I, um... 468 00:17:59,378 --> 00:18:00,000 My apologies. 469 00:18:00,000 --> 00:18:00,479 My apologies. 470 00:18:00,546 --> 00:18:01,847 I was unaware 471 00:18:01,914 --> 00:18:06,000 that you had not been instructed in the use 472 00:18:06,000 --> 00:18:06,151 that you had not been instructed in the use 473 00:18:06,218 --> 00:18:07,853 of the food dispensers. 474 00:18:07,920 --> 00:18:10,322 And what are you staring at? 475 00:18:10,389 --> 00:18:12,000 Have you never seen a woman before? 476 00:18:12,000 --> 00:18:13,125 Have you never seen a woman before? 477 00:18:13,192 --> 00:18:15,227 I thought I had. 478 00:18:15,294 --> 00:18:17,095 DANILO: Uh, Commander. 479 00:18:17,162 --> 00:18:18,000 May I present my daughter, Brenna Odell. 480 00:18:18,000 --> 00:18:22,534 May I present my daughter, Brenna Odell. 481 00:18:22,601 --> 00:18:24,000 Pleased to meet you, ma'am. 482 00:18:24,000 --> 00:18:24,703 Pleased to meet you, ma'am. 483 00:18:24,770 --> 00:18:28,707 You may have all the time in the world 484 00:18:28,774 --> 00:18:30,000 but I have dozens of frightened and hungry 485 00:18:30,000 --> 00:18:30,843 but I have dozens of frightened and hungry 486 00:18:30,909 --> 00:18:32,544 children and women to look after. 487 00:18:32,611 --> 00:18:34,213 And what about the men? 488 00:18:34,279 --> 00:18:36,000 Well, I'm sure they'll find their comfort 489 00:18:36,000 --> 00:18:36,648 Well, I'm sure they'll find their comfort 490 00:18:36,715 --> 00:18:37,883 as they always do-- 491 00:18:37,950 --> 00:18:40,419 in the bottom of a mug of home brew. 492 00:18:40,486 --> 00:18:41,420 ( chuckling ) 493 00:18:41,487 --> 00:18:42,000 Pay no heed, Commander. 494 00:18:42,000 --> 00:18:43,322 Pay no heed, Commander. 495 00:18:43,388 --> 00:18:44,623 She's a fine girl. 496 00:18:44,690 --> 00:18:47,559 She's not usually as sharp-tongued as that. 497 00:18:47,626 --> 00:18:48,000 BRENNA: Dado! 498 00:18:48,000 --> 00:18:49,495 BRENNA: Dado! 499 00:18:52,898 --> 00:18:54,000 Sir? 500 00:18:54,000 --> 00:18:54,433 Sir? 501 00:18:57,436 --> 00:19:00,000 That's the last thing I expected. 502 00:19:00,000 --> 00:19:00,506 That's the last thing I expected. 503 00:19:00,572 --> 00:19:03,509 Sometimes, Number One 504 00:19:03,575 --> 00:19:06,000 you just have to... bow to the absurd. 505 00:19:06,000 --> 00:19:07,579 you just have to... bow to the absurd. 506 00:19:13,485 --> 00:19:14,419 Ah, Captain. 507 00:19:14,486 --> 00:19:15,420 Captain, sir. 508 00:19:15,487 --> 00:19:18,000 How did the ship sense the fire? 509 00:19:18,000 --> 00:19:18,524 How did the ship sense the fire? 510 00:19:18,590 --> 00:19:21,527 Uh, well, the ship's computers... 511 00:19:21,593 --> 00:19:22,861 Com-pu-ter? 512 00:19:22,928 --> 00:19:24,000 The ship's computers sense a localized increase... 513 00:19:24,000 --> 00:19:25,697 The ship's computers sense a localized increase... 514 00:19:25,764 --> 00:19:28,333 BRENNA: Men, always talking 515 00:19:28,400 --> 00:19:30,000 when there's work to be done. 516 00:19:30,000 --> 00:19:30,636 when there's work to be done. 517 00:19:30,702 --> 00:19:33,639 And shouldn't you be flying this ship 518 00:19:33,705 --> 00:19:34,640 or whatever it is you do? 519 00:19:34,706 --> 00:19:35,707 Shh. 520 00:19:40,612 --> 00:19:42,000 Sir, I think I'll stay and give her some help. 521 00:19:42,000 --> 00:19:44,616 Sir, I think I'll stay and give her some help. 522 00:19:52,624 --> 00:19:54,000 That isn't necessary. 523 00:19:54,000 --> 00:19:54,626 That isn't necessary. 524 00:19:54,693 --> 00:19:56,495 The ship will clean itself. 525 00:19:56,562 --> 00:20:00,000 Well, good for the bloody ship. 526 00:20:00,000 --> 00:20:00,966 Well, good for the bloody ship. 527 00:20:35,534 --> 00:20:36,000 Tell me, Commander Riker 528 00:20:36,000 --> 00:20:37,536 Tell me, Commander Riker 529 00:20:37,603 --> 00:20:42,000 where does a girl go to wash her feet on this ship? 530 00:20:42,000 --> 00:20:42,007 where does a girl go to wash her feet on this ship? 531 00:20:44,710 --> 00:20:46,244 As the First Officer 532 00:20:46,311 --> 00:20:48,000 I feel it's my responsibility 533 00:20:48,000 --> 00:20:48,647 I feel it's my responsibility 534 00:20:48,714 --> 00:20:50,949 to show you all the amenities. 535 00:20:56,722 --> 00:21:00,000 She is very much like a Klingon woman. 536 00:21:00,000 --> 00:21:00,892 She is very much like a Klingon woman. 537 00:21:00,959 --> 00:21:03,428 Uh, Captain, just one other thing. 538 00:21:03,495 --> 00:21:06,000 It slipped my mind in all the hustle and bustle. 539 00:21:06,000 --> 00:21:06,898 It slipped my mind in all the hustle and bustle. 540 00:21:06,965 --> 00:21:09,267 The point, Mr. Odell? 541 00:21:09,334 --> 00:21:10,802 Yes, well, in all your travels 542 00:21:10,869 --> 00:21:12,000 have you heard anything from the other colony? 543 00:21:12,000 --> 00:21:15,273 have you heard anything from the other colony? 544 00:21:15,340 --> 00:21:18,000 The other colony? 545 00:21:18,000 --> 00:21:18,810 The other colony? 546 00:21:24,716 --> 00:21:26,818 Captain's Log, supplemental. 547 00:21:26,885 --> 00:21:30,000 A review of stellar charts has revealed a Class-M planet 548 00:21:30,000 --> 00:21:30,489 A review of stellar charts has revealed a Class-M planet 549 00:21:30,555 --> 00:21:33,792 only half a light year from the Bringloid system. 550 00:21:33,859 --> 00:21:34,960 I'm proceeding on the premise 551 00:21:35,027 --> 00:21:36,000 that it was the destination of the colony 552 00:21:36,000 --> 00:21:36,828 that it was the destination of the colony 553 00:21:36,895 --> 00:21:38,664 which possessed the more sophisticated equipment. 554 00:21:42,901 --> 00:21:47,072 William Riker, you're a mess. 555 00:21:47,139 --> 00:21:48,000 Oh, you don't have to do that. 556 00:21:48,000 --> 00:21:49,474 Oh, you don't have to do that. 557 00:21:49,541 --> 00:21:50,909 And if I don't, who will? 558 00:21:50,976 --> 00:21:54,000 I can see why your father wants to marry you off. 559 00:21:54,000 --> 00:21:54,946 I can see why your father wants to marry you off. 560 00:21:55,013 --> 00:21:56,782 Oh, and why is that? 561 00:21:56,848 --> 00:22:00,000 So he can have a pipe and a mug of beer in peace. 562 00:22:00,000 --> 00:22:01,687 So he can have a pipe and a mug of beer in peace. 563 00:22:03,522 --> 00:22:06,000 You've shown me so many wonders on your great ship 564 00:22:06,000 --> 00:22:07,592 You've shown me so many wonders on your great ship 565 00:22:07,659 --> 00:22:11,096 but there's still one thing you haven't shown me. 566 00:22:11,163 --> 00:22:12,000 What's that? 567 00:22:12,000 --> 00:22:13,632 What's that? 568 00:22:13,699 --> 00:22:16,968 I'm still waiting to wash my feet. 569 00:22:17,035 --> 00:22:18,000 Right behind that door. 570 00:22:18,000 --> 00:22:18,370 Right behind that door. 571 00:22:18,437 --> 00:22:23,975 William, is something wrong? 572 00:22:24,042 --> 00:22:26,111 What do you mean? 573 00:22:26,178 --> 00:22:29,414 Do you not like girls? 574 00:22:31,550 --> 00:22:34,486 Of course I do. 575 00:22:34,553 --> 00:22:36,000 Oh, is there a special technique to this foot washing? 576 00:22:36,000 --> 00:22:40,959 Oh, is there a special technique to this foot washing? 577 00:22:41,026 --> 00:22:42,000 You generally start at the top 578 00:22:42,000 --> 00:22:44,496 You generally start at the top 579 00:22:44,563 --> 00:22:47,899 and work your way down. 580 00:22:47,966 --> 00:22:48,000 I think I can handle that. 581 00:22:48,000 --> 00:22:51,970 I think I can handle that. 582 00:22:59,511 --> 00:23:00,000 I was hoping you might. 583 00:23:00,000 --> 00:23:02,514 I was hoping you might. 584 00:23:15,026 --> 00:23:18,000 ( people talking, sheep baaing) 585 00:23:18,000 --> 00:23:18,063 ( people talking, sheep baaing) 586 00:23:23,001 --> 00:23:24,000 WORF: You sent for me? 587 00:23:24,000 --> 00:23:24,836 WORF: You sent for me? 588 00:23:24,903 --> 00:23:26,605 Ah, yes, yes. 589 00:23:26,671 --> 00:23:30,000 Now, we're brewing poteen 590 00:23:30,000 --> 00:23:30,475 Now, we're brewing poteen 591 00:23:30,542 --> 00:23:33,111 but we need to find a way to heat it 592 00:23:33,178 --> 00:23:36,000 without this bloody ship firing bloody lightening bolts at us. 593 00:23:36,000 --> 00:23:39,551 without this bloody ship firing bloody lightening bolts at us. 594 00:23:39,618 --> 00:23:40,952 You can obtain spirituous liquors 595 00:23:41,019 --> 00:23:42,000 from the food dispensers. 596 00:23:42,000 --> 00:23:42,053 from the food dispensers. 597 00:23:42,120 --> 00:23:43,288 Huh-uh, oh, no, no. 598 00:23:43,355 --> 00:23:47,192 It's not that synthehol bilge that O'Brien offered me, is it? 599 00:23:47,259 --> 00:23:48,000 No. 600 00:23:48,000 --> 00:23:48,593 No. 601 00:23:48,660 --> 00:23:51,129 If you wish it can be real alcohol. 602 00:23:51,196 --> 00:23:52,764 Good. 603 00:23:52,831 --> 00:23:54,000 With all the deleterious effects intact. 604 00:23:54,000 --> 00:23:55,767 With all the deleterious effects intact. 605 00:23:55,834 --> 00:23:58,436 As it should be. 606 00:23:58,503 --> 00:24:00,000 You see, lad 607 00:24:00,000 --> 00:24:00,005 You see, lad 608 00:24:00,071 --> 00:24:02,941 every moment of pleasure in life 609 00:24:03,008 --> 00:24:06,000 has to be purchased by an equal moment of pain. 610 00:24:06,000 --> 00:24:06,978 has to be purchased by an equal moment of pain. 611 00:24:10,148 --> 00:24:12,000 Whiskey. 612 00:24:12,000 --> 00:24:12,684 Whiskey. 613 00:24:22,994 --> 00:24:24,000 Terrible. 614 00:24:24,000 --> 00:24:24,596 Terrible. 615 00:24:24,663 --> 00:24:26,932 It has no bite. 616 00:24:29,034 --> 00:24:30,000 Chech'tluth. 617 00:24:30,000 --> 00:24:32,103 Chech'tluth. 618 00:24:42,080 --> 00:24:45,483 ( wheezing ) 619 00:24:45,550 --> 00:24:48,000 Now that's what I call a wee drop of the creature. 620 00:24:48,000 --> 00:24:50,088 Now that's what I call a wee drop of the creature. 621 00:24:50,155 --> 00:24:51,590 Father! 622 00:24:51,656 --> 00:24:54,000 Remember what I said about the moment of pain? 623 00:24:54,000 --> 00:24:56,094 Remember what I said about the moment of pain? 624 00:24:56,161 --> 00:24:58,830 Well, 'tis about to begin. 625 00:25:00,765 --> 00:25:03,635 ( wheezing ): Hello, my darling. 626 00:25:03,702 --> 00:25:05,170 Oh, "my darling," is it? 627 00:25:05,237 --> 00:25:06,000 I might have known. 628 00:25:06,000 --> 00:25:07,239 I might have known. 629 00:25:07,305 --> 00:25:08,340 Are you drunk yet 630 00:25:08,406 --> 00:25:11,042 or can you talk with Dr. Pulaski about the children? 631 00:25:11,109 --> 00:25:12,000 What about them? 632 00:25:12,000 --> 00:25:13,645 What about them? 633 00:25:13,712 --> 00:25:16,181 She wants to send them to school with the ship's children. 634 00:25:16,248 --> 00:25:18,000 What do you think? 635 00:25:18,000 --> 00:25:19,117 What do you think? 636 00:25:19,184 --> 00:25:21,086 I think it's a good idea. 637 00:25:22,954 --> 00:25:24,000 So go handle it. 638 00:25:24,000 --> 00:25:24,256 So go handle it. 639 00:25:27,058 --> 00:25:30,000 And I'm sure there's something you can be doing with your time. 640 00:25:30,000 --> 00:25:32,130 And I'm sure there's something you can be doing with your time. 641 00:25:33,164 --> 00:25:35,133 And as for you... 642 00:25:35,200 --> 00:25:36,000 What? 643 00:25:36,000 --> 00:25:36,568 What? 644 00:25:36,635 --> 00:25:38,136 Why did you have to tell them this magic wall 645 00:25:38,203 --> 00:25:39,938 can give them more than meat and potatoes? 646 00:25:40,005 --> 00:25:41,773 Now we'll never get a lick of work out of them. 647 00:25:41,840 --> 00:25:42,000 Madam, have you ever considered 648 00:25:42,000 --> 00:25:44,175 Madam, have you ever considered 649 00:25:44,242 --> 00:25:45,911 a career in security? 650 00:25:45,977 --> 00:25:48,000 If it's anything like baby-sitting, I'm an authority. 651 00:25:48,000 --> 00:25:48,713 If it's anything like baby-sitting, I'm an authority. 652 00:25:48,780 --> 00:25:51,283 ( women laughing ) 653 00:25:55,186 --> 00:25:56,955 Captain's Log, supplemental. 654 00:25:57,022 --> 00:25:59,224 We are approaching the Class-M planet 655 00:25:59,291 --> 00:26:00,000 where we hope to find the other colonists. 656 00:26:00,000 --> 00:26:02,193 where we hope to find the other colonists. 657 00:26:02,260 --> 00:26:06,000 Signal from the planet, Captain. 658 00:26:06,000 --> 00:26:06,197 Signal from the planet, Captain. 659 00:26:06,264 --> 00:26:09,267 On screen. 660 00:26:09,334 --> 00:26:12,000 This is Captain Jean-Luc Picard of the USS Enterprise 661 00:26:12,000 --> 00:26:13,772 This is Captain Jean-Luc Picard of the USS Enterprise 662 00:26:13,838 --> 00:26:16,107 representing the United Federation of Planets. 663 00:26:16,174 --> 00:26:17,776 This is wonderful. 664 00:26:17,842 --> 00:26:18,000 Welcome, Captain. 665 00:26:18,000 --> 00:26:19,077 Welcome, Captain. 666 00:26:19,144 --> 00:26:20,912 I'm Wilson Granger 667 00:26:20,979 --> 00:26:23,148 Prime Minister of Mariposa. 668 00:26:23,214 --> 00:26:24,000 No doubt, a descendant of Captain Walter Granger. 669 00:26:24,000 --> 00:26:25,617 No doubt, a descendant of Captain Walter Granger. 670 00:26:25,684 --> 00:26:27,786 Not quite a descendant. 671 00:26:27,852 --> 00:26:30,000 We feared Earth had suffered some catastrophe 672 00:26:30,000 --> 00:26:30,055 We feared Earth had suffered some catastrophe 673 00:26:30,121 --> 00:26:32,090 when no one came back to check on us. 674 00:26:32,157 --> 00:26:35,794 I'm afraid the truth is, you got lost in the bureaucracy. 675 00:26:35,860 --> 00:26:36,000 But despite the lateness of our arrival 676 00:26:36,000 --> 00:26:39,130 But despite the lateness of our arrival 677 00:26:39,197 --> 00:26:42,000 we're here now, and we're eager to renew ties. 678 00:26:42,000 --> 00:26:43,001 we're here now, and we're eager to renew ties. 679 00:26:43,068 --> 00:26:44,636 Splendid. 680 00:26:44,703 --> 00:26:47,072 Please come down and allow us 681 00:26:47,138 --> 00:26:48,000 to extend our hospitality to you and your crew. 682 00:26:48,000 --> 00:26:49,307 to extend our hospitality to you and your crew. 683 00:26:49,374 --> 00:26:51,076 Thank you. 684 00:26:51,142 --> 00:26:53,378 Form an away team, Number One. 685 00:26:53,445 --> 00:26:54,000 I would urge caution. 686 00:26:54,000 --> 00:26:55,213 I would urge caution. 687 00:26:55,280 --> 00:26:56,748 Caution? What's wrong? 688 00:26:56,815 --> 00:26:58,383 He's hiding something. 689 00:26:58,450 --> 00:26:59,751 We'll check it out. 690 00:26:59,818 --> 00:27:00,000 Mr. Worf. 691 00:27:00,000 --> 00:27:00,719 Mr. Worf. 692 00:27:00,785 --> 00:27:02,387 Dr. Pulaski, join us in Transporter Room 3 693 00:27:02,454 --> 00:27:03,822 for an away detail. 694 00:27:13,164 --> 00:27:15,400 Welcome to Mariposa. 695 00:27:15,467 --> 00:27:18,000 I am Victor Granger, Minister of Health. 696 00:27:18,000 --> 00:27:18,403 I am Victor Granger, Minister of Health. 697 00:27:18,470 --> 00:27:20,238 Commander William Riker 698 00:27:20,305 --> 00:27:22,774 Dr. Pulaski, Lieutenant Worf. 699 00:27:22,841 --> 00:27:24,000 A pleasure. 700 00:27:24,000 --> 00:27:24,109 A pleasure. 701 00:27:24,175 --> 00:27:25,944 I'll escort you to the Prime Minister. 702 00:27:26,011 --> 00:27:26,945 This way, please. 703 00:27:27,012 --> 00:27:28,279 Twin brothers? 704 00:27:28,346 --> 00:27:30,000 GRANGER: Your arrival really is serendipitous. 705 00:27:30,000 --> 00:27:31,783 GRANGER: Your arrival really is serendipitous. 706 00:27:31,850 --> 00:27:33,251 PULASKI: Oh, how so? 707 00:27:33,318 --> 00:27:36,000 well, uh, perhaps I'll let the Prime Minister explain that. 708 00:27:36,000 --> 00:27:37,322 well, uh, perhaps I'll let the Prime Minister explain that. 709 00:27:40,058 --> 00:27:41,292 Triplets? 710 00:27:45,030 --> 00:27:48,000 Worf, there is something damn odd going on here. 711 00:27:48,000 --> 00:27:48,800 Worf, there is something damn odd going on here. 712 00:27:55,807 --> 00:27:58,877 Quadruplets. 713 00:27:58,943 --> 00:28:00,000 Doctor, is your title scientific or medical? 714 00:28:00,000 --> 00:28:02,213 Doctor, is your title scientific or medical? 715 00:28:02,280 --> 00:28:03,915 Medical. 716 00:28:03,982 --> 00:28:05,083 Ah, excellent. 717 00:28:05,150 --> 00:28:06,000 Is there some medical problem we should know about? 718 00:28:06,000 --> 00:28:07,752 Is there some medical problem we should know about? 719 00:28:07,819 --> 00:28:11,256 I think it best if the, uh... 720 00:28:11,322 --> 00:28:12,000 Prime Minister explains that. 721 00:28:12,000 --> 00:28:13,258 Prime Minister explains that. 722 00:28:13,324 --> 00:28:14,926 Somehow, I thought you might. 723 00:28:14,993 --> 00:28:16,928 Yes, excuse me. 724 00:28:16,995 --> 00:28:18,000 Gentlemen? 725 00:28:18,000 --> 00:28:18,229 Gentlemen? 726 00:28:18,296 --> 00:28:20,198 Please follow me. 727 00:28:21,533 --> 00:28:23,435 ( whirring softly ) 728 00:28:24,502 --> 00:28:26,271 This way please. 729 00:28:26,337 --> 00:28:29,307 Doctor? 730 00:28:36,915 --> 00:28:39,717 Welcome to Mariposa. 731 00:28:44,422 --> 00:28:47,759 Dr. Katherine Pulaski. 732 00:28:47,826 --> 00:28:48,000 This is my Chief of Staff, Elizabeth Vallis. 733 00:28:48,000 --> 00:28:51,362 This is my Chief of Staff, Elizabeth Vallis. 734 00:28:51,429 --> 00:28:53,498 Tell me, is your entire population 735 00:28:53,565 --> 00:28:54,000 made up of clones, Prime Minister? 736 00:28:54,000 --> 00:28:55,934 made up of clones, Prime Minister? 737 00:28:57,535 --> 00:28:59,971 Clones? 738 00:29:01,139 --> 00:29:02,974 Clones? 739 00:29:03,041 --> 00:29:06,000 Clones. 740 00:29:06,000 --> 00:29:06,277 Clones. 741 00:29:09,414 --> 00:29:11,182 Captain's Log, supplemental. 742 00:29:11,249 --> 00:29:12,000 Prime Minister Granger has requested an urgent meeting 743 00:29:12,000 --> 00:29:14,486 Prime Minister Granger has requested an urgent meeting 744 00:29:14,552 --> 00:29:17,489 to discuss the future of the Mariposan colony. 745 00:29:17,555 --> 00:29:18,000 I've invited him to the Enterprise. 746 00:29:18,000 --> 00:29:19,891 I've invited him to the Enterprise. 747 00:29:19,958 --> 00:29:22,193 Captain, we need your help. 748 00:29:22,260 --> 00:29:24,000 300 years ago, during our landing on Mariposa 749 00:29:24,000 --> 00:29:26,030 300 years ago, during our landing on Mariposa 750 00:29:26,097 --> 00:29:29,033 the skin of our ship was breached. 751 00:29:29,100 --> 00:29:30,000 Only five of the colonists survived. 752 00:29:30,000 --> 00:29:32,036 Only five of the colonists survived. 753 00:29:32,103 --> 00:29:36,000 The progenitors weren't willing to just give up and die 754 00:29:36,000 --> 00:29:36,508 The progenitors weren't willing to just give up and die 755 00:29:36,574 --> 00:29:39,043 and they were scientists... 756 00:29:39,110 --> 00:29:42,000 PICARD: So they used their expertise and turned to cloning. 757 00:29:42,000 --> 00:29:43,381 PICARD: So they used their expertise and turned to cloning. 758 00:29:43,448 --> 00:29:45,517 Yes, we had no other option. 759 00:29:45,583 --> 00:29:47,552 Two women and three men 760 00:29:47,619 --> 00:29:48,000 represented an insufficient gene pool 761 00:29:48,000 --> 00:29:50,421 represented an insufficient gene pool 762 00:29:50,488 --> 00:29:53,258 from which to build a society. 763 00:29:53,324 --> 00:29:54,000 Well, how did you suppress 764 00:29:54,000 --> 00:29:54,926 Well, how did you suppress 765 00:29:54,993 --> 00:29:56,828 the natural sexual drive? 766 00:29:56,895 --> 00:29:58,530 Drugs? Punitive laws? 767 00:29:58,596 --> 00:30:00,000 In the beginning, a little bit of each. 768 00:30:00,000 --> 00:30:02,233 In the beginning, a little bit of each. 769 00:30:02,300 --> 00:30:04,068 Now, after 300 years 770 00:30:04,135 --> 00:30:06,000 the entire concept of sexual reproduction 771 00:30:06,000 --> 00:30:07,539 the entire concept of sexual reproduction 772 00:30:07,605 --> 00:30:10,341 is a little repugnant to us. 773 00:30:10,408 --> 00:30:12,000 How did you overcome 774 00:30:12,000 --> 00:30:12,443 How did you overcome 775 00:30:12,510 --> 00:30:15,280 the problem of replicative fading? 776 00:30:15,346 --> 00:30:17,382 We haven't. 777 00:30:17,448 --> 00:30:18,000 You have got a problem. 778 00:30:18,000 --> 00:30:20,351 You have got a problem. 779 00:30:20,418 --> 00:30:23,521 Wait, I don't understand "replicative fading." 780 00:30:23,588 --> 00:30:24,000 Each time you clone, you're making a copy of a copy. 781 00:30:24,000 --> 00:30:26,391 Each time you clone, you're making a copy of a copy. 782 00:30:26,457 --> 00:30:28,826 Subtle errors creep into the chromosomes 783 00:30:28,893 --> 00:30:30,000 and eventually you end up 784 00:30:30,000 --> 00:30:30,261 and eventually you end up 785 00:30:30,328 --> 00:30:32,163 with a non-viable clone. 786 00:30:32,230 --> 00:30:34,165 How can we help you? 787 00:30:34,232 --> 00:30:36,000 We need an infusion of fresh DNA. 788 00:30:36,000 --> 00:30:36,568 We need an infusion of fresh DNA. 789 00:30:36,634 --> 00:30:39,437 I was hoping that you would be willing 790 00:30:39,504 --> 00:30:41,172 to share some tissue samples. 791 00:30:43,942 --> 00:30:45,843 You want to clone us? 792 00:30:45,910 --> 00:30:47,478 Yes. 793 00:30:47,545 --> 00:30:48,000 No way. 794 00:30:48,000 --> 00:30:49,047 No way. 795 00:30:49,113 --> 00:30:50,348 Not me. 796 00:30:50,415 --> 00:30:53,351 But how could you possibly be harmed? 797 00:30:53,418 --> 00:30:54,000 It's not a question of harm. 798 00:30:54,000 --> 00:30:55,353 It's not a question of harm. 799 00:30:55,420 --> 00:30:59,023 One William Riker is unique, perhaps even special 800 00:30:59,090 --> 00:31:00,000 but a hundred of him, a thousand of him 801 00:31:00,000 --> 00:31:01,593 but a hundred of him, a thousand of him 802 00:31:01,659 --> 00:31:04,629 diminishes me in ways I can't even imagine. 803 00:31:04,696 --> 00:31:06,000 You would be preserving yourself. 804 00:31:06,000 --> 00:31:07,465 You would be preserving yourself. 805 00:31:07,532 --> 00:31:10,902 Human beings have other ways of doing that. 806 00:31:10,969 --> 00:31:12,000 We have children. 807 00:31:12,000 --> 00:31:12,537 We have children. 808 00:31:23,147 --> 00:31:24,000 I think you will find that attitude prevalent 809 00:31:24,000 --> 00:31:27,085 I think you will find that attitude prevalent 810 00:31:27,151 --> 00:31:29,554 among all the Enterprise people. 811 00:31:29,621 --> 00:31:30,000 I see. 812 00:31:30,000 --> 00:31:32,257 I see. 813 00:31:32,323 --> 00:31:36,000 Well, if you are not willing to share your DNA 814 00:31:36,000 --> 00:31:38,630 Well, if you are not willing to share your DNA 815 00:31:38,696 --> 00:31:40,398 will you at least send some people 816 00:31:40,465 --> 00:31:42,000 to repair our malfunctioning equipment? 817 00:31:42,000 --> 00:31:42,233 to repair our malfunctioning equipment? 818 00:31:42,300 --> 00:31:43,201 Yes, of course. 819 00:31:43,268 --> 00:31:45,536 Number One, put a technical team together. 820 00:31:45,603 --> 00:31:47,238 Let's get these repairs underway. 821 00:31:47,305 --> 00:31:48,000 Yes, sir. 822 00:31:48,000 --> 00:31:48,606 Yes, sir. 823 00:31:50,608 --> 00:31:52,377 Lieutenant La Forge 824 00:31:52,443 --> 00:31:53,578 prepare a technical support away team. 825 00:31:53,645 --> 00:31:54,000 Meet me in Transporter Room 3. 826 00:31:54,000 --> 00:31:55,046 Meet me in Transporter Room 3. 827 00:31:55,113 --> 00:31:56,447 Captain, with your permission 828 00:31:56,514 --> 00:31:58,516 I would like to return to the planet. 829 00:31:58,583 --> 00:32:00,000 It could be my last opportunity to study replicative fading. 830 00:32:00,000 --> 00:32:02,053 It could be my last opportunity to study replicative fading. 831 00:32:02,120 --> 00:32:05,523 With your permission, of course, Mr. Prime Minister. 832 00:32:05,590 --> 00:32:06,000 You would be most welcome. 833 00:32:06,000 --> 00:32:07,525 You would be most welcome. 834 00:32:07,592 --> 00:32:10,461 Perhaps you will find a solution that we have overlooked. 835 00:32:10,528 --> 00:32:12,000 Well, I appreciate the compliment 836 00:32:12,000 --> 00:32:12,930 Well, I appreciate the compliment 837 00:32:12,997 --> 00:32:15,500 but I don't think that's very likely. 838 00:32:15,566 --> 00:32:17,669 And repairing that equipment 839 00:32:17,735 --> 00:32:18,000 will certainly not solve your problems. 840 00:32:18,000 --> 00:32:20,638 will certainly not solve your problems. 841 00:32:20,705 --> 00:32:24,000 What other solution do we have? 842 00:32:24,000 --> 00:32:24,075 What other solution do we have? 843 00:32:24,142 --> 00:32:28,546 Doctor, remember, there are only five of us. 844 00:32:36,621 --> 00:32:38,423 Captain's Log, supplemental. 845 00:32:38,489 --> 00:32:42,000 Commander Riker and Dr. Pulaski have returned to Mariposa 846 00:32:42,000 --> 00:32:42,427 Commander Riker and Dr. Pulaski have returned to Mariposa 847 00:32:42,493 --> 00:32:45,063 with a team of Enterprise technicians. 848 00:32:47,565 --> 00:32:48,000 The repairs are almost complete. 849 00:32:48,000 --> 00:32:49,667 The repairs are almost complete. 850 00:32:49,734 --> 00:32:53,204 I wish there was something more we could do. 851 00:32:53,271 --> 00:32:54,000 Are you sure you won't reconsider? 852 00:32:54,000 --> 00:32:55,139 Are you sure you won't reconsider? 853 00:32:55,206 --> 00:32:56,140 About the cloning? 854 00:32:56,207 --> 00:32:57,141 Yes. 855 00:32:57,208 --> 00:32:58,209 Out of the question. 856 00:33:14,625 --> 00:33:15,693 Excuse me, sir. 857 00:33:15,760 --> 00:33:16,994 I was, uh... 858 00:33:17,061 --> 00:33:18,000 I was looking for Commander Riker. 859 00:33:18,000 --> 00:33:19,397 I was looking for Commander Riker. 860 00:33:19,464 --> 00:33:21,532 I'm afraid I haven't seen him. 861 00:33:21,599 --> 00:33:22,700 Dr. Pulaski? 862 00:33:22,767 --> 00:33:24,000 Sorry, I can't help you. 863 00:33:24,000 --> 00:33:24,635 Sorry, I can't help you. 864 00:33:24,702 --> 00:33:28,239 Well, I guess I'll just have to hunt for them. 865 00:33:28,306 --> 00:33:30,000 Sorry to disturb you. 866 00:33:30,000 --> 00:33:30,141 Sorry to disturb you. 867 00:34:05,109 --> 00:34:06,000 Hey, so what happened to you two down on Mariposa? 868 00:34:06,000 --> 00:34:08,579 Hey, so what happened to you two down on Mariposa? 869 00:34:08,646 --> 00:34:10,381 Is everything all right? 870 00:34:10,448 --> 00:34:11,516 Is there any reason it shouldn't be? 871 00:34:11,582 --> 00:34:12,000 Yeah, every time I asked where you were 872 00:34:12,000 --> 00:34:14,051 Yeah, every time I asked where you were 873 00:34:14,118 --> 00:34:15,553 some clone lied to me. 874 00:34:15,620 --> 00:34:16,821 Lied to you? 875 00:34:16,888 --> 00:34:18,000 Commander, with this, I can see better than your average person. 876 00:34:18,000 --> 00:34:19,390 Commander, with this, I can see better than your average person. 877 00:34:19,457 --> 00:34:21,058 Now, when someone lies 878 00:34:21,125 --> 00:34:23,594 there are certain physiological manifestations-- 879 00:34:23,661 --> 00:34:24,000 variations in blush response 880 00:34:24,000 --> 00:34:24,796 variations in blush response 881 00:34:24,862 --> 00:34:26,564 pupil dilation, pulse, breath rate. 882 00:34:26,631 --> 00:34:29,634 Doesn't always work with aliens, but humans-- 883 00:34:29,700 --> 00:34:30,000 I got them nailed. 884 00:34:30,000 --> 00:34:30,501 I got them nailed. 885 00:34:30,568 --> 00:34:32,670 The clones lied about our whereabouts? 886 00:34:32,737 --> 00:34:33,504 Mm-hmm. 887 00:34:33,571 --> 00:34:35,339 I don't remember anything happening. 888 00:34:35,406 --> 00:34:36,000 I was working in their medical facility 889 00:34:36,000 --> 00:34:37,108 I was working in their medical facility 890 00:34:37,175 --> 00:34:39,177 and got a call to report to Granger's office. 891 00:34:39,243 --> 00:34:40,678 I ran into Will on the way and... 892 00:34:40,745 --> 00:34:42,000 Now, wait a minute. 893 00:34:42,000 --> 00:34:42,547 Now, wait a minute. 894 00:34:42,613 --> 00:34:45,183 Granger said that he hadn't seen either one of you. 895 00:34:45,249 --> 00:34:47,251 Now, did you make it to his office? 896 00:34:47,318 --> 00:34:48,000 I think... 897 00:34:48,000 --> 00:34:49,821 I think... 898 00:34:49,887 --> 00:34:51,856 I don't remember. 899 00:35:01,899 --> 00:35:03,835 So, what's the prognosis, Doc? 900 00:35:03,901 --> 00:35:05,636 Geordi, you'll be pleased to know 901 00:35:05,703 --> 00:35:06,000 that you're not missing any epithelial cells. 902 00:35:06,000 --> 00:35:07,672 that you're not missing any epithelial cells. 903 00:35:07,738 --> 00:35:08,673 Great. 904 00:35:08,739 --> 00:35:10,675 Will and I, however are. 905 00:35:10,741 --> 00:35:12,000 Meaning? 906 00:35:12,000 --> 00:35:12,410 Meaning? 907 00:35:12,477 --> 00:35:14,378 Although you can clone from any cell in the body 908 00:35:14,445 --> 00:35:16,814 the cells lining the stomach are the best choice 909 00:35:16,881 --> 00:35:18,000 because they're relatively undifferentiated. 910 00:35:18,000 --> 00:35:21,686 because they're relatively undifferentiated. 911 00:35:21,752 --> 00:35:23,387 LA FORGE: Where you going? 912 00:35:23,454 --> 00:35:24,000 To their cloning lab. 913 00:35:24,000 --> 00:35:24,689 To their cloning lab. 914 00:36:33,758 --> 00:36:35,726 GRANGER: Stop! 915 00:36:41,732 --> 00:36:42,000 Murderers. 916 00:36:42,000 --> 00:36:42,667 Murderers. 917 00:36:42,733 --> 00:36:43,734 Like hell. 918 00:36:43,801 --> 00:36:44,969 You're a damn thief. 919 00:36:45,036 --> 00:36:45,970 Gentlemen, please. 920 00:36:46,037 --> 00:36:46,938 What else could we do? 921 00:36:47,004 --> 00:36:48,000 We asked for your help and you refused us. 922 00:36:48,000 --> 00:36:50,541 We asked for your help and you refused us. 923 00:36:50,608 --> 00:36:52,643 We're desperate! Desperate! 924 00:36:52,710 --> 00:36:54,000 And that gave you the right to assault us? 925 00:36:54,000 --> 00:36:54,812 And that gave you the right to assault us? 926 00:36:54,879 --> 00:36:55,813 To rob us at... 927 00:36:55,880 --> 00:36:57,782 We have the right to survive. 928 00:37:11,529 --> 00:37:12,000 Doctor, how desperate is the colony's situation? 929 00:37:12,000 --> 00:37:15,466 Doctor, how desperate is the colony's situation? 930 00:37:15,533 --> 00:37:17,335 Well, they've got two or three generations 931 00:37:17,401 --> 00:37:18,000 and then the fading will be terminal. 932 00:37:18,000 --> 00:37:18,769 and then the fading will be terminal. 933 00:37:18,836 --> 00:37:20,538 They're among the walking dead now. 934 00:37:20,605 --> 00:37:21,505 They just haven't been buried. 935 00:37:21,572 --> 00:37:23,741 RIKER: I want the cloning equipment inspected. 936 00:37:23,808 --> 00:37:24,000 Who knows how many other tissue samples were stolen. 937 00:37:24,000 --> 00:37:26,744 Who knows how many other tissue samples were stolen. 938 00:37:26,811 --> 00:37:27,945 We certainly have a right 939 00:37:28,012 --> 00:37:30,000 to exercise control over our own bodies. 940 00:37:30,000 --> 00:37:30,314 to exercise control over our own bodies. 941 00:37:30,381 --> 00:37:32,817 You'll get no argument from me. 942 00:37:32,883 --> 00:37:35,686 I know the Mariposan culture seems alien 943 00:37:35,753 --> 00:37:36,000 even frightening 944 00:37:36,000 --> 00:37:36,854 even frightening 945 00:37:36,921 --> 00:37:39,690 but, really, we do have much in common. 946 00:37:39,757 --> 00:37:42,000 They're human beings fighting for survival. 947 00:37:42,000 --> 00:37:42,793 They're human beings fighting for survival. 948 00:37:42,860 --> 00:37:43,628 Would we do any less? 949 00:37:43,694 --> 00:37:44,328 Are you saying we should give them 950 00:37:44,395 --> 00:37:46,364 the DNA samples they require? 951 00:37:46,430 --> 00:37:48,000 That's just postponing the inevitable. 952 00:37:48,000 --> 00:37:49,500 That's just postponing the inevitable. 953 00:37:49,567 --> 00:37:52,737 If they get an infusion of fresh DNA, in 15 generations 954 00:37:52,803 --> 00:37:54,000 they'll just go back to the same problems. 955 00:37:54,000 --> 00:37:54,705 they'll just go back to the same problems. 956 00:37:54,772 --> 00:37:57,508 Cloning isn't the answer. 957 00:37:57,575 --> 00:38:00,000 What they need is breeding stock. 958 00:38:00,000 --> 00:38:00,711 What they need is breeding stock. 959 00:38:05,416 --> 00:38:06,000 The Bringloidi. 960 00:38:06,000 --> 00:38:06,817 The Bringloidi. 961 00:38:06,884 --> 00:38:07,918 Yes. 962 00:38:07,985 --> 00:38:10,821 They have the energy and drive 963 00:38:10,888 --> 00:38:12,000 and the clones possess the emotional maturity 964 00:38:12,000 --> 00:38:12,890 and the clones possess the emotional maturity 965 00:38:12,957 --> 00:38:14,458 and the technical knowledge. 966 00:38:14,525 --> 00:38:16,527 They started out together. 967 00:38:16,594 --> 00:38:18,000 It seems only fitting they should end up together. 968 00:38:18,000 --> 00:38:20,398 It seems only fitting they should end up together. 969 00:38:20,464 --> 00:38:22,533 It's a match made in heaven. 970 00:38:22,600 --> 00:38:24,000 Unfortunately, it will have to be a shotgun wedding. 971 00:38:24,000 --> 00:38:25,536 Unfortunately, it will have to be a shotgun wedding. 972 00:38:40,885 --> 00:38:42,000 I'm sorry, Captain, it's out of the question. 973 00:38:42,000 --> 00:38:42,953 I'm sorry, Captain, it's out of the question. 974 00:38:43,020 --> 00:38:46,824 You're trying to dump your problems on us. 975 00:38:46,891 --> 00:38:48,000 We have problems of our own. 976 00:38:48,000 --> 00:38:48,893 We have problems of our own. 977 00:38:48,959 --> 00:38:50,661 Don't you understand? 978 00:38:50,728 --> 00:38:52,596 The Bringloidi can help you. 979 00:38:52,663 --> 00:38:53,731 Look at him. 980 00:38:53,798 --> 00:38:54,000 How could we ever integrate that into our society? 981 00:38:54,000 --> 00:38:57,501 How could we ever integrate that into our society? 982 00:38:57,568 --> 00:38:59,503 You're no prize yourself. 983 00:38:59,570 --> 00:39:00,000 Primitive, hostile, disruptive. 984 00:39:00,000 --> 00:39:01,972 Primitive, hostile, disruptive. 985 00:39:02,039 --> 00:39:04,675 It would require enormous effort 986 00:39:04,742 --> 00:39:06,000 to even educate them. 987 00:39:06,000 --> 00:39:06,510 to even educate them. 988 00:39:06,577 --> 00:39:09,080 Oh, forget it, Captain Picard. 989 00:39:09,146 --> 00:39:12,000 I'm not going to come in here with my hat in hand 990 00:39:12,000 --> 00:39:12,450 I'm not going to come in here with my hat in hand 991 00:39:12,516 --> 00:39:15,486 begging charity from this blatherskite. 992 00:39:15,553 --> 00:39:16,954 Now stop! 993 00:39:17,021 --> 00:39:18,000 I will not allow posturing and bigotry 994 00:39:18,000 --> 00:39:20,124 I will not allow posturing and bigotry 995 00:39:20,191 --> 00:39:21,959 to destroy this meeting. 996 00:39:22,026 --> 00:39:23,694 Now, please, sit down. 997 00:39:28,532 --> 00:39:30,000 Now, Commander Riker has asked 998 00:39:30,000 --> 00:39:31,102 Now, Commander Riker has asked 999 00:39:31,168 --> 00:39:34,472 that your laboratories be inspected 1000 00:39:34,538 --> 00:39:36,000 for stolen tissue samples 1001 00:39:36,000 --> 00:39:36,640 for stolen tissue samples 1002 00:39:36,707 --> 00:39:39,043 and I understand his concern. 1003 00:39:39,110 --> 00:39:41,912 We may have to transport all your equipment here 1004 00:39:41,979 --> 00:39:42,000 to the Enterprise. 1005 00:39:42,000 --> 00:39:42,980 to the Enterprise. 1006 00:39:43,047 --> 00:39:44,815 I see. 1007 00:39:44,882 --> 00:39:48,000 When reason fails, you'll resort to blackmail. 1008 00:39:48,000 --> 00:39:48,519 When reason fails, you'll resort to blackmail. 1009 00:39:48,586 --> 00:39:52,156 Fine, destroy yourselves. 1010 00:39:52,223 --> 00:39:54,000 PULASKI: It's not so bad, Captain. 1011 00:39:54,000 --> 00:39:54,024 PULASKI: It's not so bad, Captain. 1012 00:39:54,091 --> 00:39:57,828 In 50 years, we'll have a new Class-M planet 1013 00:39:57,895 --> 00:39:59,930 complete with cities and ready for colonization. 1014 00:40:02,166 --> 00:40:06,000 You see, the end is closer than you like to think. 1015 00:40:06,000 --> 00:40:08,105 You see, the end is closer than you like to think. 1016 00:40:11,909 --> 00:40:12,000 I don't know. 1017 00:40:12,000 --> 00:40:13,177 I don't know. 1018 00:40:13,244 --> 00:40:16,180 There are so many difficulties. 1019 00:40:16,247 --> 00:40:17,648 Look, man... 1020 00:40:17,715 --> 00:40:18,000 we are decent, hard-working people. 1021 00:40:18,000 --> 00:40:21,519 we are decent, hard-working people. 1022 00:40:21,585 --> 00:40:24,000 We're willing to learn. 1023 00:40:24,000 --> 00:40:24,421 We're willing to learn. 1024 00:40:24,488 --> 00:40:27,424 They're so different. 1025 00:40:27,491 --> 00:40:30,000 It is the differences that have made us strong. 1026 00:40:30,000 --> 00:40:31,095 It is the differences that have made us strong. 1027 00:40:31,162 --> 00:40:35,533 For 300 years, we have denied the carnal side of our nature. 1028 00:40:35,599 --> 00:40:36,000 How can we learn to put that aside? 1029 00:40:36,000 --> 00:40:38,469 How can we learn to put that aside? 1030 00:40:38,536 --> 00:40:39,804 Well... 1031 00:40:39,870 --> 00:40:42,000 you, you, you put a young couple together 1032 00:40:42,000 --> 00:40:43,641 you, you, you put a young couple together 1033 00:40:43,707 --> 00:40:47,745 and you let nature take its course. 1034 00:40:47,812 --> 00:40:48,000 Now, if this is going to work 1035 00:40:48,000 --> 00:40:49,180 Now, if this is going to work 1036 00:40:49,246 --> 00:40:52,116 you're going to have to alter your society, too. 1037 00:40:52,183 --> 00:40:54,000 Monogamous marriage will not be possible 1038 00:40:54,000 --> 00:40:54,185 Monogamous marriage will not be possible 1039 00:40:54,251 --> 00:40:55,820 for several generations. 1040 00:40:55,886 --> 00:40:59,857 I don't quite understand. 1041 00:40:59,924 --> 00:41:00,000 30 couples are enough to create a viable genetic base 1042 00:41:00,000 --> 00:41:03,127 30 couples are enough to create a viable genetic base 1043 00:41:03,194 --> 00:41:04,929 but the broader the base 1044 00:41:04,995 --> 00:41:06,000 the healthier, and the safer the society. 1045 00:41:06,000 --> 00:41:07,598 the healthier, and the safer the society. 1046 00:41:07,665 --> 00:41:09,667 So, it would be best if each woman-- 1047 00:41:09,733 --> 00:41:12,000 Bringloidi and Mariposan-- 1048 00:41:12,000 --> 00:41:12,203 Bringloidi and Mariposan-- 1049 00:41:12,269 --> 00:41:14,939 had at least three children 1050 00:41:15,005 --> 00:41:17,007 by three different men. 1051 00:41:17,074 --> 00:41:18,000 I... I think I could handle that, yes. 1052 00:41:18,000 --> 00:41:22,179 I... I think I could handle that, yes. 1053 00:41:25,683 --> 00:41:28,552 Oh, God, it's so... 1054 00:41:28,619 --> 00:41:30,000 Frightening? 1055 00:41:30,000 --> 00:41:30,254 Frightening? 1056 00:41:30,321 --> 00:41:32,189 Repugnant. 1057 00:41:32,256 --> 00:41:36,000 So it's a done deal? 1058 00:41:36,000 --> 00:41:36,694 So it's a done deal? 1059 00:41:36,760 --> 00:41:40,698 And here is my hand on it. 1060 00:41:48,038 --> 00:41:49,139 Ho-ho-ho! 1061 00:41:49,206 --> 00:41:50,641 Right, well, now let's go 1062 00:41:50,708 --> 00:41:53,644 and stake out my three women. 1063 00:41:53,711 --> 00:41:54,000 Send in the clones. 1064 00:41:54,000 --> 00:41:55,880 Send in the clones. 1065 00:41:57,882 --> 00:42:00,000 I must be out of my mind. 1066 00:42:00,000 --> 00:42:00,517 I must be out of my mind. 1067 00:42:00,584 --> 00:42:04,088 Starfleet will probably agree with you. 1068 00:42:07,892 --> 00:42:09,727 Ah, excuse me, sir, Captain. 1069 00:42:09,793 --> 00:42:10,828 Thank you, sir. 1070 00:42:10,895 --> 00:42:12,000 Brenna... Brenna.... 1071 00:42:12,000 --> 00:42:12,162 Brenna... Brenna.... 1072 00:42:12,229 --> 00:42:13,163 Hmm? 1073 00:42:13,230 --> 00:42:14,231 A word. 1074 00:42:42,693 --> 00:42:46,864 ( men laughing ) 1075 00:42:57,341 --> 00:42:58,642 Isn't that just like a man! 1076 00:42:58,709 --> 00:43:00,000 You make these grandiose decisions 1077 00:43:00,000 --> 00:43:00,811 You make these grandiose decisions 1078 00:43:00,878 --> 00:43:03,314 but you never stop to consider the poor women. 1079 00:43:03,380 --> 00:43:04,348 Miss Odell, I... 1080 00:43:04,415 --> 00:43:06,000 You men draw a mug, and solve all the problems 1081 00:43:06,000 --> 00:43:06,617 You men draw a mug, and solve all the problems 1082 00:43:06,684 --> 00:43:08,118 of the world while the beer goes down 1083 00:43:08,185 --> 00:43:10,955 but when it comes to the practical matters 1084 00:43:11,021 --> 00:43:12,000 it always falls to the women 1085 00:43:12,000 --> 00:43:12,890 it always falls to the women 1086 00:43:12,957 --> 00:43:15,326 to make your grand dreams come true. 1087 00:43:15,392 --> 00:43:18,000 Miss Odell, you were the one who wanted a new home. 1088 00:43:18,000 --> 00:43:18,996 Miss Odell, you were the one who wanted a new home. 1089 00:43:19,063 --> 00:43:21,598 But I don't know if I want to be Eve. 1090 00:43:22,366 --> 00:43:23,901 It's your choice. 1091 00:43:23,968 --> 00:43:24,000 If you wish, you can stay on the Enterprise. 1092 00:43:24,000 --> 00:43:27,237 If you wish, you can stay on the Enterprise. 1093 00:43:27,304 --> 00:43:30,000 We will drop you off at a Starbase. 1094 00:43:30,000 --> 00:43:30,240 We will drop you off at a Starbase. 1095 00:43:30,307 --> 00:43:32,810 Then you can go where you wish. 1096 00:43:32,876 --> 00:43:35,179 Leave my dad? 1097 00:43:38,849 --> 00:43:41,251 If this is going to work 1098 00:43:41,318 --> 00:43:42,000 these people will need your strength. 1099 00:43:42,000 --> 00:43:45,389 these people will need your strength. 1100 00:43:45,456 --> 00:43:47,257 Your guidance. 1101 00:43:47,324 --> 00:43:48,000 Oh, damn. 1102 00:43:48,000 --> 00:43:49,626 Oh, damn. 1103 00:43:54,198 --> 00:43:56,300 What does he do again? 1104 00:43:56,367 --> 00:43:57,968 Prime Minister. 1105 00:43:58,035 --> 00:43:59,269 Sounds important. 1106 00:43:59,336 --> 00:44:00,000 Oh, it is. 1107 00:44:00,000 --> 00:44:00,971 Oh, it is. 1108 00:44:01,038 --> 00:44:03,140 Sounds like he might have 1109 00:44:03,207 --> 00:44:05,376 more than two coins to rub together. 1110 00:44:05,442 --> 00:44:06,000 Three husbands? 1111 00:44:06,000 --> 00:44:06,877 Three husbands? 1112 00:44:06,944 --> 00:44:07,945 Uh-huh.