1 00:00:02,064 --> 00:00:07,153 ♪♪ 2 00:00:07,236 --> 00:00:08,487 ALL: Mum! 3 00:00:12,700 --> 00:00:14,285 ALL: Dad! 4 00:00:19,206 --> 00:00:20,249 ALL: Bingo! 5 00:00:24,587 --> 00:00:25,671 ALL: Bluey! 6 00:00:27,131 --> 00:00:29,133 So, Hansel and Gretel returned home, 7 00:00:29,216 --> 00:00:31,886 and lived happily ever after. 8 00:00:31,969 --> 00:00:33,429 Wow. That was a wild ride. 9 00:00:33,512 --> 00:00:34,847 Yeah. 10 00:00:34,930 --> 00:00:37,349 Are fairytales true or not true? 11 00:00:37,433 --> 00:00:39,393 Well, what do you mean by "true"? 12 00:00:39,477 --> 00:00:41,854 I mean, did that happen for real life? 13 00:00:41,937 --> 00:00:43,731 -Well, no. -Phew. 14 00:00:43,814 --> 00:00:45,608 But they’ve got true things in them. 15 00:00:45,691 --> 00:00:47,318 -Like what? -Like, you know, 16 00:00:47,401 --> 00:00:49,195 it’s not good to be greedy, and stuff. 17 00:00:49,278 --> 00:00:51,530 And if you’re brave and honest, things will work out. 18 00:00:51,614 --> 00:00:53,115 Oh, yeah. 19 00:00:53,199 --> 00:00:55,743 Hey, you want to hear a fairytale that is true? 20 00:00:55,826 --> 00:00:57,328 BOTH: Yes, please. 21 00:00:57,411 --> 00:00:59,580 It’s about a mean brother who ends up good, 22 00:00:59,663 --> 00:01:02,458 and it’s got a curse in it, and even a princess. 23 00:01:02,541 --> 00:01:03,793 Wow. 24 00:01:03,876 --> 00:01:05,503 And it happened for real life? 25 00:01:05,586 --> 00:01:06,754 Yep. 26 00:01:06,837 --> 00:01:08,422 -You know how I know? -How? 27 00:01:08,506 --> 00:01:11,425 -Because it happened to me. -Ooh. 28 00:01:11,509 --> 00:01:14,512 BINGO: This episode of Bluey is called "Fairytale." 29 00:01:14,595 --> 00:01:17,848 BANDIT: This story’s set a long, long time ago, 30 00:01:17,932 --> 00:01:20,518 in a place called "The ’80’s." 31 00:01:20,601 --> 00:01:22,853 That’s me when I was 10 years old, 32 00:01:22,937 --> 00:01:25,606 on holiday with your Uncle Rad and Uncle Stripe. 33 00:01:25,689 --> 00:01:27,399 Hang on. Where’s your helmet? 34 00:01:27,483 --> 00:01:30,277 This was the ’80’s, man. There were no helmets. 35 00:01:30,361 --> 00:01:31,779 It was a wild place. 36 00:01:31,862 --> 00:01:33,239 BANDIT: Trampolines had no nets. 37 00:01:33,322 --> 00:01:34,824 (screaming) 38 00:01:34,907 --> 00:01:36,450 Your mum wrote your name on everything. 39 00:01:36,534 --> 00:01:38,244 BMX seats were high. 40 00:01:38,327 --> 00:01:39,787 Music was on cassettes. 41 00:01:39,870 --> 00:01:41,747 And skids were big. 42 00:01:43,499 --> 00:01:45,584 Good skid, Rad. 43 00:01:45,668 --> 00:01:47,253 You can’t skid, Stripe. 44 00:01:47,336 --> 00:01:49,630 -Yes, I can. -No, you can’t. 45 00:01:49,713 --> 00:01:51,465 -And Mum wants you. -Huh? 46 00:01:51,549 --> 00:01:53,050 Made you look, you dirty chook. 47 00:01:53,134 --> 00:01:55,511 Haha! Sucker! 48 00:01:55,594 --> 00:01:58,389 -(Gasping) -You’re teasing Stripe. 49 00:01:58,472 --> 00:02:01,392 -’Fraid so. -But that’s mean. 50 00:02:01,475 --> 00:02:05,312 I told you. This fairytale’s about a mean brother: me. 51 00:02:05,396 --> 00:02:07,356 -(Gasping) -But don’t worry. 52 00:02:07,439 --> 00:02:09,233 I was about to learn my lesson. 53 00:02:09,316 --> 00:02:10,943 Bandit, stop teasing Stripe. 54 00:02:11,026 --> 00:02:12,361 Make me. 55 00:02:12,444 --> 00:02:14,655 Hey, Stripe, your wheels are turning! 56 00:02:14,738 --> 00:02:16,115 Huh? Ah! 57 00:02:16,198 --> 00:02:17,908 Haha! Made you look, you dirty-- 58 00:02:17,992 --> 00:02:19,285 -BOTH: Chook! -Jinx! 59 00:02:20,744 --> 00:02:22,454 -Huh? -What’s jinx? 60 00:02:22,538 --> 00:02:25,082 Okay. In the ’80’s, if two people said 61 00:02:25,166 --> 00:02:28,586 the exact same word at the exact same time, like... 62 00:02:28,669 --> 00:02:30,171 BOTH (in slow motion): Chook! 63 00:02:30,254 --> 00:02:32,256 ...one of you would yell out "Jinx!" 64 00:02:32,339 --> 00:02:33,424 -Jinx! -BANDIT: Which meant you had 65 00:02:33,507 --> 00:02:35,509 10 seconds to touch them. 66 00:02:35,593 --> 00:02:36,594 One. 67 00:02:36,677 --> 00:02:37,928 Two. 68 00:02:38,012 --> 00:02:39,305 Three. 69 00:02:39,388 --> 00:02:40,806 Four. 70 00:02:40,890 --> 00:02:42,141 Five. 71 00:02:42,224 --> 00:02:43,475 Six. 72 00:02:43,559 --> 00:02:45,394 Seven. Eight. 73 00:02:45,477 --> 00:02:47,104 BANDIT: If you didn’t touch them in that 10 seconds, 74 00:02:47,188 --> 00:02:48,480 -Ten! -they’d say... 75 00:02:48,564 --> 00:02:49,857 Skint! 76 00:02:49,940 --> 00:02:52,484 And then, you could never speak again. 77 00:02:52,568 --> 00:02:54,069 -(Gasping) -What? 78 00:02:54,153 --> 00:02:56,488 You could never speak forever and ever? 79 00:02:56,572 --> 00:02:58,115 Nope. You were cursed. 80 00:02:58,199 --> 00:02:59,950 Wow. 81 00:03:00,034 --> 00:03:01,660 BANDIT: The only thing that could break the curse 82 00:03:01,744 --> 00:03:04,079 was if someone said your name. 83 00:03:04,163 --> 00:03:07,708 Do you want me to say your name? 84 00:03:07,791 --> 00:03:11,295 Okay. Then... diddums! 85 00:03:11,378 --> 00:03:13,797 Can’t you just say your own name? 86 00:03:13,881 --> 00:03:15,674 Nope. You’re not allowed to speak. 87 00:03:15,758 --> 00:03:17,676 What happens if you do speak? 88 00:03:17,760 --> 00:03:20,846 Oh, well, look, I shouldn’t tell you, but... 89 00:03:20,930 --> 00:03:22,014 (Whispers) 90 00:03:22,097 --> 00:03:24,516 -What? -That’s terrible. 91 00:03:24,600 --> 00:03:27,061 I told you, the ’80’s was a wild place. 92 00:03:27,144 --> 00:03:29,313 Anyway, being cursed was not a lot of fun 93 00:03:29,396 --> 00:03:31,023 when you’re on holiday. 94 00:03:31,106 --> 00:03:33,484 Kids, do you want your fish battered or crumbed? 95 00:03:33,567 --> 00:03:34,902 -Battered. -Battered! 96 00:03:34,985 --> 00:03:36,612 What about you? Come on. Speak up. 97 00:03:36,695 --> 00:03:38,322 -He wants crumbs. -Okay. 98 00:03:38,405 --> 00:03:43,619 He loves crumbs, don’t you, Ban... dishwasher? 99 00:03:43,702 --> 00:03:46,997 BANDIT: Ugh. I hated crumbed. 100 00:03:47,081 --> 00:03:49,208 Who ate all the mini cereals? 101 00:03:49,291 --> 00:03:50,417 BOTH: He did! 102 00:03:50,501 --> 00:03:52,044 Right, you. Get over here. 103 00:03:52,127 --> 00:03:53,212 (laughing) 104 00:03:53,295 --> 00:03:55,464 Gee, Nana was a bit mean. 105 00:03:55,547 --> 00:03:56,674 Yeah, it was the ’80’s. 106 00:03:56,757 --> 00:03:58,259 Mums were allowed to be mean. 107 00:03:58,342 --> 00:04:00,219 And dads weren’t much help, either. 108 00:04:00,302 --> 00:04:01,845 Let’s see who can shout the loudest. 109 00:04:01,929 --> 00:04:03,889 -Okay. -(Both yell) 110 00:04:03,973 --> 00:04:05,391 Kids, keep it down. 111 00:04:07,226 --> 00:04:10,896 What do you want, Stripe-- Duh... Rad-- uh... Gerald-- 112 00:04:10,980 --> 00:04:13,357 uh, whatever your name is? 113 00:04:13,440 --> 00:04:15,067 What are you on about? What’s he on about? 114 00:04:15,150 --> 00:04:16,694 Rad jinxed him? 115 00:04:16,777 --> 00:04:19,196 He can’t talk until someone says his name. 116 00:04:19,280 --> 00:04:22,032 Oh, right. So, you want me to say your name, 117 00:04:22,116 --> 00:04:23,450 so you can talk again? 118 00:04:23,534 --> 00:04:24,785 Well, you’re dreaming, mate. 119 00:04:24,868 --> 00:04:25,953 You know what I call this? 120 00:04:26,036 --> 00:04:27,705 I call it "a good start." 121 00:04:27,788 --> 00:04:30,124 How do I jinx it, so none of you can talk? 122 00:04:30,207 --> 00:04:32,001 -BOTH: Dad. -Is it like this? 123 00:04:32,084 --> 00:04:33,669 Whoo-oo. 124 00:04:33,752 --> 00:04:36,046 BANDIT: I was never going to talk again. 125 00:04:36,130 --> 00:04:38,299 No one was going to say my name. 126 00:04:38,382 --> 00:04:41,468 I’m not gonna say your name. 127 00:04:41,552 --> 00:04:43,846 I think this will do you some good. 128 00:04:43,929 --> 00:04:47,016 All holiday, you’ve been mean to your little brother. 129 00:04:47,099 --> 00:04:49,893 You can’t Tick Tack, Stripe. 130 00:04:49,977 --> 00:04:51,770 It’s my turn now. 131 00:04:51,854 --> 00:04:52,771 No, it isn’t. 132 00:04:52,855 --> 00:04:55,232 (Laughs) Nice stack! 133 00:04:55,316 --> 00:04:58,736 This is a chance for you to have a good think about it. 134 00:04:58,819 --> 00:05:02,281 BANDIT: Nana was right. Not about her perm, but about me. 135 00:05:02,364 --> 00:05:04,491 I hadn’t been a very good brother to Stripe. 136 00:05:06,201 --> 00:05:08,579 I deserved to be cursed. 137 00:05:08,662 --> 00:05:11,290 So, when did the curse get broken? 138 00:05:11,373 --> 00:05:13,208 The very next morning, actually. 139 00:05:13,292 --> 00:05:16,128 I was on my way to the shower block to clean my teeth. 140 00:05:16,211 --> 00:05:19,923 -By yourself? -It was the ’80’s. 141 00:05:20,007 --> 00:05:22,301 Mum! Ow. 142 00:05:22,384 --> 00:05:24,428 BANDIT: Stripe was taking a shortcut to the toilet, 143 00:05:24,511 --> 00:05:27,181 -and got stuck in the prickles. -Help! 144 00:05:27,264 --> 00:05:30,434 (Gasps) So you could tell him you won’t help him 145 00:05:30,517 --> 00:05:33,395 -unless he says your name. -Oh, yeah. 146 00:05:33,479 --> 00:05:35,314 You’re right. I could’ve done that. 147 00:05:37,107 --> 00:05:39,193 BLUEY: So, did you? 148 00:05:39,276 --> 00:05:40,944 BANDIT: No. I just helped him. 149 00:05:44,990 --> 00:05:46,533 Thanks... 150 00:05:46,617 --> 00:05:48,452 Ban-dina. 151 00:05:48,535 --> 00:05:50,079 -Haha! -BLUEY AND BINGO: What? 152 00:05:50,162 --> 00:05:51,830 You helped him, and even then, 153 00:05:51,914 --> 00:05:53,290 he didn’t say your name? 154 00:05:53,374 --> 00:05:55,167 That’s brothers, kid. 155 00:05:55,250 --> 00:05:59,296 To tell you the truth, I was proud of him. 156 00:05:59,380 --> 00:06:01,840 But then, who broke the curse? 157 00:06:01,924 --> 00:06:05,427 Well, remember I said this fairytale has a princess? 158 00:06:05,511 --> 00:06:11,350 Bandit Heeler, is this your hat? 159 00:06:11,433 --> 00:06:13,352 BLUEY: Is that Mum? 160 00:06:13,435 --> 00:06:15,229 -That’s Mum. -BOTH: What? 161 00:06:15,312 --> 00:06:17,481 Don’t listen to him. It wasn’t me. 162 00:06:17,564 --> 00:06:19,858 Don’t listen to her. It was. 163 00:06:19,942 --> 00:06:22,111 Well, look, it might have been. 164 00:06:22,194 --> 00:06:24,947 We did used to go on holidays to that caravan park. 165 00:06:25,030 --> 00:06:26,532 Case closed. 166 00:06:26,615 --> 00:06:29,118 But I’ve got no memory of that happening. 167 00:06:29,201 --> 00:06:31,495 Oh, it’s like a dagger in my heart. 168 00:06:31,578 --> 00:06:33,664 How did she know your name? 169 00:06:33,747 --> 00:06:34,998 BANDIT: It was written on my hat. 170 00:06:35,082 --> 00:06:36,625 BINGO: Wow. 171 00:06:36,708 --> 00:06:39,461 Either way, it’s a good story. 172 00:06:39,545 --> 00:06:41,713 But is it true or not true? 173 00:06:41,797 --> 00:06:43,215 I need to know. 174 00:06:43,298 --> 00:06:45,259 Well, I guess you’d have to decide. 175 00:06:45,342 --> 00:06:47,010 BANDIT: Do you believe in fairytales? 176 00:06:52,891 --> 00:06:54,143 Here you go. 177 00:06:54,226 --> 00:06:55,686 Thanks. 178 00:06:55,769 --> 00:06:56,854 See you later. 179 00:07:00,023 --> 00:07:01,233 Yeah. 180 00:07:01,316 --> 00:07:03,277 See you later. 181 00:07:03,360 --> 00:07:05,863 ♪♪