1 00:00:02,023 --> 00:00:03,983 ♪♪ 2 00:00:07,445 --> 00:00:09,363 ALL: Mum! 3 00:00:09,447 --> 00:00:11,449 ♪♪ 4 00:00:13,200 --> 00:00:15,119 ALL: Dad! 5 00:00:15,202 --> 00:00:17,204 ♪♪ 6 00:00:18,914 --> 00:00:20,833 ALL: Bingo! 7 00:00:20,916 --> 00:00:22,918 ♪♪ 8 00:00:24,503 --> 00:00:26,964 ALL: Bluey! 9 00:00:27,048 --> 00:00:29,717 ♪ Down by the banks of the hanky-panky ♪ 10 00:00:29,800 --> 00:00:30,926 ♪ Where the bullfrog... ♪ 11 00:00:31,010 --> 00:00:32,303 [gasps] 12 00:00:33,304 --> 00:00:34,847 Moneys! 13 00:00:34,930 --> 00:00:36,599 ♪ Jump from bank to banky ♪ 14 00:00:36,682 --> 00:00:39,560 ♪ With an eeps, ipes, opes, oops ♪ 15 00:00:39,643 --> 00:00:40,853 Bingo! Moneys! 16 00:00:40,936 --> 00:00:42,313 Moneys? 17 00:00:42,396 --> 00:00:43,856 BOTH: Moneys! 18 00:00:43,939 --> 00:00:46,150 Dad, can you drive us to the corner shop 19 00:00:46,233 --> 00:00:47,485 to buy an ice cream? 20 00:00:47,568 --> 00:00:49,487 -We found moneys. -Correction. 21 00:00:49,570 --> 00:00:50,946 You found my moneys. 22 00:00:51,030 --> 00:00:52,573 BOTH: Hey! That's ours! 23 00:00:52,656 --> 00:00:54,617 No, it's mine. I must have dropped it. 24 00:00:54,700 --> 00:00:56,577 Yeah, and we found it. 25 00:00:56,660 --> 00:00:58,412 Which makes it ours. 26 00:00:58,496 --> 00:01:00,915 Uh-uh. You have to work for money, kids. 27 00:01:00,998 --> 00:01:03,834 No, you don't. It comes from the machine in the wall. 28 00:01:03,918 --> 00:01:05,127 I've seen it. 29 00:01:05,211 --> 00:01:06,837 Yeah, you just have to push buttons. 30 00:01:06,921 --> 00:01:10,216 -There's more to it than that. -This is outrageous! 31 00:01:10,299 --> 00:01:12,134 Yeah, we want ice cream. 32 00:01:12,218 --> 00:01:14,595 Ice cream tastes the best when you've earned it. 33 00:01:14,678 --> 00:01:17,139 -That's not true. -Well, let's find out. 34 00:01:17,223 --> 00:01:19,016 Come on, in the car. Let's go. 35 00:01:19,100 --> 00:01:20,976 What? We're having ice cream? 36 00:01:21,060 --> 00:01:22,603 Yep. I'll drive you to the corner shop. 37 00:01:22,686 --> 00:01:24,021 BOTH: Eee! 38 00:01:24,105 --> 00:01:25,481 Oh, just one thing. 39 00:01:25,564 --> 00:01:27,858 -BOTH: Huh? -Boop! 40 00:01:27,942 --> 00:01:29,068 Ragdoll! 41 00:01:29,151 --> 00:01:31,779 BOTH: Oh, no, not Ragdoll! 42 00:01:31,862 --> 00:01:34,990 DAD: This episode of Bluey is called "Ragdoll." 43 00:01:35,074 --> 00:01:36,867 Dad, come on. 44 00:01:36,951 --> 00:01:40,830 We don't want to play Ragdoll. We just want ice cream. 45 00:01:40,913 --> 00:01:43,415 Sounds good. I just need some help getting to the car. 46 00:01:43,499 --> 00:01:45,000 Ugh! Mum! 47 00:01:45,084 --> 00:01:47,837 Your mum's at work, earning moneys. 48 00:01:47,920 --> 00:01:51,590 It's not that far to the car. We just need to pull him. 49 00:01:51,674 --> 00:01:53,676 OK, I'll push from this side. 50 00:01:53,759 --> 00:01:55,094 Ready? Go. 51 00:01:55,177 --> 00:01:56,178 [both grunt] 52 00:01:56,262 --> 00:01:57,721 -He moved! -Hooray! 53 00:01:57,805 --> 00:02:00,683 Now, pull on that leg. I'll push his bum. 54 00:02:00,766 --> 00:02:03,018 I wonder what flavor ice cream I'll get. 55 00:02:03,102 --> 00:02:06,105 -Whew! It's working! -It's very slow, though. 56 00:02:06,188 --> 00:02:08,190 -Let's try rolling him. -OK. 57 00:02:08,274 --> 00:02:10,651 Maybe choc chip. Mmm, choc mint. 58 00:02:10,734 --> 00:02:12,736 -Ready, set, go! -[grunts] 59 00:02:12,820 --> 00:02:15,739 -Butter pecan, salted caramel. -[girls grunting] 60 00:02:15,823 --> 00:02:19,118 No, wait. Pistachio. Definitely pistachio. 61 00:02:19,201 --> 00:02:21,579 Hurry up, kids. I want an ice cream. 62 00:02:21,662 --> 00:02:23,706 BOTH: We're going as fast as we can! 63 00:02:23,789 --> 00:02:25,791 [all grunting] 64 00:02:25,875 --> 00:02:28,085 Oop! Square peg in a round hole. 65 00:02:28,169 --> 00:02:29,253 Ooh, I know. 66 00:02:29,336 --> 00:02:32,006 Ugh! Dad, this is too hard. 67 00:02:32,089 --> 00:02:35,759 Obstacles do not block the path. They are the path. 68 00:02:35,843 --> 00:02:38,512 I don't understand what you're saying. 69 00:02:38,596 --> 00:02:40,639 Bluey, you lift him up that way. 70 00:02:40,723 --> 00:02:42,141 Ugh. OK. 71 00:02:42,224 --> 00:02:45,102 [both grunting] 72 00:02:45,186 --> 00:02:46,937 This is hard work! 73 00:02:47,021 --> 00:02:49,106 A bit of hard work never hurt anyone. 74 00:02:49,190 --> 00:02:50,649 -[groans] -Oof! 75 00:02:50,733 --> 00:02:52,735 OK, that actually did hurt. 76 00:02:52,818 --> 00:02:54,737 -Come on, Bingo. -That's it, kids. 77 00:02:54,820 --> 00:02:57,948 If you get knocked down seven times, you get up eight. 78 00:02:58,032 --> 00:02:59,450 There's no "I" in "team." 79 00:02:59,533 --> 00:03:02,745 -Dad, stop talking! -BINGO: Bluey, look. 80 00:03:03,787 --> 00:03:05,581 Oh, yeah, this will be easy. 81 00:03:05,664 --> 00:03:07,166 DAD: What will be easy? 82 00:03:07,249 --> 00:03:08,292 Ooh! Ooh! Ooh! Ah! 83 00:03:08,375 --> 00:03:09,835 Obstacles-- oh! 84 00:03:09,919 --> 00:03:11,086 Are placed-- ooh! 85 00:03:11,170 --> 00:03:12,588 In our way-- ooh! 86 00:03:12,671 --> 00:03:14,632 To see if what we want-- ow! 87 00:03:14,715 --> 00:03:16,008 Is really worth-- urgh! 88 00:03:16,091 --> 00:03:17,218 Fighting for! 89 00:03:17,301 --> 00:03:18,802 BOTH: Whoo! Go, Dad! 90 00:03:18,886 --> 00:03:20,596 -Ooh! Ooh! Oh! [groans] -[girls giggle] 91 00:03:20,679 --> 00:03:22,848 BINGO: Help me get him around the corner. 92 00:03:22,932 --> 00:03:25,184 [groans] He's stuck! 93 00:03:25,267 --> 00:03:27,478 Even if we get him out of the house, 94 00:03:27,561 --> 00:03:29,647 we still have to get him all the way 95 00:03:29,730 --> 00:03:31,607 across the yard to the car. 96 00:03:31,690 --> 00:03:33,150 It's impossible! 97 00:03:33,234 --> 00:03:35,778 Great works are performed not by great strength, 98 00:03:35,861 --> 00:03:37,404 but by perseverance. 99 00:03:37,488 --> 00:03:40,824 Hang on. Are you trying to teach us something? 100 00:03:40,908 --> 00:03:43,827 -One must persevere-- -Aw, he is! 101 00:03:43,911 --> 00:03:45,955 -What? -OK, yes. 102 00:03:46,038 --> 00:03:48,499 I'm trying to teach you the value of hard work. 103 00:03:48,582 --> 00:03:51,168 Why do you keep trying to teach us things 104 00:03:51,252 --> 00:03:52,920 that we don't want to learn? 105 00:03:53,003 --> 00:03:55,798 Because I don't want you growing up to be lazy. 106 00:03:55,881 --> 00:03:59,218 Ugh, that's it. We're not going any further. 107 00:03:59,301 --> 00:04:00,719 What? You don't want ice cream? 108 00:04:00,803 --> 00:04:02,680 No, you can keep your moneys. 109 00:04:02,763 --> 00:04:03,931 OK. 110 00:04:04,014 --> 00:04:05,891 ♪♪ 111 00:04:07,142 --> 00:04:09,603 -Bluey? -Yes? 112 00:04:09,687 --> 00:04:11,480 I do want an ice cream. 113 00:04:11,563 --> 00:04:13,649 Me, too. Right. Come on. 114 00:04:13,732 --> 00:04:16,277 We're getting this big, blue guy into the car. 115 00:04:16,360 --> 00:04:17,611 ALL: Hooray! 116 00:04:17,695 --> 00:04:20,114 But we're not learning anything. 117 00:04:20,197 --> 00:04:21,573 -Got it? -Got it. 118 00:04:21,657 --> 00:04:23,075 But do yourself a favor. 119 00:04:23,158 --> 00:04:26,078 Don't work hard if you can work smart. 120 00:04:27,079 --> 00:04:28,247 Hmm... 121 00:04:29,873 --> 00:04:31,542 -Ready, Bingo? -[grunting] 122 00:04:31,625 --> 00:04:33,294 -Ready! -[all grunt] 123 00:04:33,377 --> 00:04:34,545 Ow! Ooh! Unh! 124 00:04:34,628 --> 00:04:35,796 -BOTH: Yeah! -[groaning] 125 00:04:37,047 --> 00:04:38,507 [sighs] This is easy! 126 00:04:39,550 --> 00:04:41,010 Oh! Unh! 127 00:04:41,093 --> 00:04:42,678 -There's the car. -Hooray! 128 00:04:42,761 --> 00:04:45,055 Let's skateboard him down the stairs. 129 00:04:45,139 --> 00:04:48,058 What?! No. Do not skateboard me down those stairs. 130 00:04:48,142 --> 00:04:49,727 OK, fine. 131 00:04:49,810 --> 00:04:51,228 ♪ Where the bullfrog jumps from... ♪ 132 00:04:51,312 --> 00:04:53,022 -Whoa! Whoa! Aah! -[gasps] My goodness! 133 00:04:53,105 --> 00:04:55,190 -BOTH: Hooray! -Morning, Wendy! 134 00:04:55,274 --> 00:04:57,401 What's going on? Are you OK? 135 00:04:57,484 --> 00:04:59,945 -He stole our moneys. -What?! 136 00:05:00,029 --> 00:05:02,156 Ah, that's putting a bit of a slant on it. 137 00:05:02,239 --> 00:05:03,991 He said he'll only give it back 138 00:05:04,074 --> 00:05:06,535 if we carry him all the way to the car. 139 00:05:06,618 --> 00:05:09,330 -Is that right? -Just keep walking, Wendy. 140 00:05:09,413 --> 00:05:12,082 -This doesn't concern you. -It does now. 141 00:05:12,166 --> 00:05:14,918 -Come on, girls. [grunts] -Hey, Wendy, watch the hands. 142 00:05:15,002 --> 00:05:16,086 [all grunting] 143 00:05:16,170 --> 00:05:18,297 Bossing around young children! 144 00:05:18,380 --> 00:05:19,548 [all grunting] 145 00:05:19,631 --> 00:05:20,549 -Honestly! -Hey, hey, hey! 146 00:05:20,632 --> 00:05:22,134 Watch the prickles. Ow! 147 00:05:22,217 --> 00:05:25,220 Ugh! We'll never lift him into the car seat. 148 00:05:25,304 --> 00:05:28,474 -He's too heavy. -Ah, well, What you gonna do? 149 00:05:28,557 --> 00:05:30,142 Get the door, girls. I'll show you 150 00:05:30,225 --> 00:05:32,186 what 10 years of pilates can do. 151 00:05:32,269 --> 00:05:34,355 DAD: Hey, hey, Wendy, what are you doing? 152 00:05:34,438 --> 00:05:36,357 Pay attention, girls. Ready? 153 00:05:36,440 --> 00:05:39,068 Engage the core. Straight back. 154 00:05:39,151 --> 00:05:41,737 -Ready, Wendy? And heave! -[both gasp] 155 00:05:41,820 --> 00:05:43,614 Look at those quads. 156 00:05:43,697 --> 00:05:44,698 -[groaning] -BOTH: Wow. 157 00:05:44,782 --> 00:05:46,617 Promise me you'll work hard 158 00:05:46,700 --> 00:05:49,411 to maintain a strong core, girls. 159 00:05:49,495 --> 00:05:51,789 Don't get lazy! 160 00:05:51,872 --> 00:05:53,540 BOTH: Yes, Wendy, we won't. 161 00:05:53,624 --> 00:05:55,876 [groaning] 162 00:05:55,959 --> 00:05:57,628 BOTH: Yeah! 163 00:05:57,711 --> 00:05:59,630 Now we can have ice cream! 164 00:05:59,713 --> 00:06:02,132 -[horn honking] -[gasps] 165 00:06:02,216 --> 00:06:05,010 I'm not sure I should be driving in this condition. 166 00:06:05,094 --> 00:06:06,053 BOTH: What?! 167 00:06:06,136 --> 00:06:08,722 So we don't get ice cream? 168 00:06:08,806 --> 00:06:10,599 Not unless you can dri-- ooh! 169 00:06:10,682 --> 00:06:13,644 Strap yourselves in, kids. I'll drive you to the shops. 170 00:06:13,727 --> 00:06:15,437 BOTH: Hooray! 171 00:06:15,521 --> 00:06:17,981 ♪ Down by the banks of the hanky-panky ♪ 172 00:06:18,065 --> 00:06:20,609 ♪ Where the bullfrogs jump from bank to banky ♪ 173 00:06:20,692 --> 00:06:21,693 ♪ With a hip! ♪ 174 00:06:23,737 --> 00:06:25,364 Here you go, my darlings. 175 00:06:25,447 --> 00:06:26,698 BOTH: Thanks, Wendy. 176 00:06:26,782 --> 00:06:28,951 "Thanks, Wendy"? I paid for 'em! 177 00:06:29,034 --> 00:06:30,035 Oh, yes, here's your change. 178 00:06:30,119 --> 00:06:31,620 -Hey! -[both giggle] 179 00:06:31,703 --> 00:06:34,164 OK, Bluey, take a lick. 180 00:06:36,625 --> 00:06:38,627 ♪♪ 181 00:06:40,712 --> 00:06:42,714 [vocalizing] 182 00:06:55,978 --> 00:07:00,190 Whoa! This is the best ice cream I've ever tasted. 183 00:07:00,274 --> 00:07:01,984 Ha! I told you! 184 00:07:02,067 --> 00:07:03,193 Moneys! 185 00:07:03,277 --> 00:07:05,863 ♪♪ 186 00:07:05,946 --> 00:07:07,948 [vocalizing]