1 00:00:02,523 --> 00:00:07,278 ♪♪ 2 00:00:07,361 --> 00:00:08,654 Mum! 3 00:00:08,738 --> 00:00:13,284 ♪♪ 4 00:00:13,367 --> 00:00:14,660 Dad! 5 00:00:14,744 --> 00:00:18,914 ♪♪ 6 00:00:18,998 --> 00:00:20,166 Bingo! 7 00:00:20,249 --> 00:00:24,378 ♪♪ 8 00:00:24,462 --> 00:00:25,796 Bluey! 9 00:00:27,214 --> 00:00:28,674 ♪ Nn-da-doo-ba-ah ♪ 10 00:00:28,758 --> 00:00:31,969 Mum, can we do Faceytalk with Muffin and Socks? 11 00:00:32,053 --> 00:00:34,180 -Uh... -Please? 12 00:00:34,263 --> 00:00:36,307 -Yeah, that's fine. -BOTH: Ous! 13 00:00:36,390 --> 00:00:39,810 But no hogging the little facey-face thing, okay? 14 00:00:39,894 --> 00:00:41,854 Bluey, I'm talking to you. 15 00:00:41,937 --> 00:00:43,689 Yes, Mum. No hogging. 16 00:00:43,773 --> 00:00:46,776 'Cause you know what happens when you hog, don't you? 17 00:00:46,859 --> 00:00:49,695 BOTH: Yes, we know what happens when you hog. 18 00:00:49,779 --> 00:00:51,238 Wait, do we? 19 00:00:51,322 --> 00:00:53,449 -Hi! -Hi, Muffin! 20 00:00:53,532 --> 00:00:56,368 -Hi! -Ah! Stop! Stop hogging! 21 00:00:56,452 --> 00:00:59,330 BLUEY: This episode of "Bluey" is called "Faceytalk." 22 00:00:59,413 --> 00:01:02,458 ♪♪ 23 00:01:02,541 --> 00:01:05,419 Can I have a turn doing the drawing yet, Bluey? 24 00:01:05,503 --> 00:01:08,297 Um, yes, but can I just finish this? 25 00:01:08,380 --> 00:01:11,467 -Sure. -Muffin, it's my turn? 26 00:01:11,550 --> 00:01:13,719 -Not yet. -Muffin! 27 00:01:13,803 --> 00:01:16,055 -Hi, girls. -Hi, Aunt Trixie! 28 00:01:16,138 --> 00:01:18,349 Muffles, make sure you give Socks a go 29 00:01:18,432 --> 00:01:20,017 drawing the silly stuff, okay? 30 00:01:20,101 --> 00:01:22,353 -But I'm not finished. -Muffin! 31 00:01:22,436 --> 00:01:24,396 -Socks, get off! -Aah! 32 00:01:24,480 --> 00:01:26,315 Girls, I can't do this right now. 33 00:01:26,398 --> 00:01:27,858 I've got somewhere I need to be. 34 00:01:27,942 --> 00:01:29,360 No! 35 00:01:29,443 --> 00:01:31,070 (groans) I can handle it. 36 00:01:31,153 --> 00:01:33,030 TRIXIE: Uh, are you sure? 37 00:01:33,114 --> 00:01:34,448 Yeah, I've got it covered. 38 00:01:34,532 --> 00:01:35,866 Kids, you better share that thing 39 00:01:35,950 --> 00:01:37,326 or I'm switching it off. 40 00:01:37,409 --> 00:01:38,577 -What? -Whoa. 41 00:01:38,661 --> 00:01:40,830 Okay, maybe not off, but... 42 00:01:40,913 --> 00:01:42,331 TRIXIE: Look, I'll handle it. 43 00:01:42,414 --> 00:01:43,999 No, I can do it. You go do your thing. 44 00:01:44,083 --> 00:01:47,545 TRIXIE: Well, okay, if you're sure. 45 00:01:47,628 --> 00:01:49,839 Right, I'm setting the timer on my phone. 46 00:01:49,922 --> 00:01:53,008 When it goes off, it's Socks' turn, okay, Muffy? 47 00:01:53,092 --> 00:01:55,845 -Buh! -I'll take that as a yes. 48 00:01:55,928 --> 00:01:58,139 ♪♪ 49 00:01:58,222 --> 00:02:00,975 I'll just draw some clouds. 50 00:02:01,058 --> 00:02:02,935 Ooh, nice clouds. 51 00:02:03,018 --> 00:02:06,438 -(dinging) -Okay, Muffy, there's the timer. 52 00:02:06,522 --> 00:02:08,149 -Socks' turn now. -Yay! 53 00:02:08,232 --> 00:02:11,569 -I have to finish my cowboy hat. -Aw! 54 00:02:11,652 --> 00:02:14,363 No, you don't have to finish your cowboy hat. 55 00:02:14,446 --> 00:02:16,031 You have to give Socks a turn. 56 00:02:16,115 --> 00:02:18,909 But I want to finish my cowboy hat. 57 00:02:18,993 --> 00:02:21,912 Muffy! 58 00:02:21,996 --> 00:02:24,498 Muffin Heeler, give your sister a turn now! 59 00:02:24,582 --> 00:02:27,168 But I want to draw a cowboy hat! 60 00:02:27,251 --> 00:02:29,837 -Just give her a turn, Muffin. -No! 61 00:02:29,920 --> 00:02:32,423 -Muffin Cupcake Heeler! -Cowboy hat! 62 00:02:32,506 --> 00:02:34,717 If you say "cowboy hat" one more time, 63 00:02:34,800 --> 00:02:36,302 you'll be in timeout. 64 00:02:36,385 --> 00:02:38,012 -Cow... 65 00:02:38,095 --> 00:02:39,263 boy... 66 00:02:39,346 --> 00:02:40,723 hat! 67 00:02:40,806 --> 00:02:42,808 Okay, that's it. You're going to timeout. 68 00:02:42,892 --> 00:02:45,477 -(grunting) -(screaming) 69 00:02:45,561 --> 00:02:47,605 -Oh, boy. -Bye, Muffin. 70 00:02:47,688 --> 00:02:49,982 STRIPE: Muffin, stop wriggling. 71 00:02:50,065 --> 00:02:53,235 There. Now you have a good think about it, young lady. 72 00:02:53,319 --> 00:02:56,322 MUFFIN: No! I don't want to! 73 00:02:56,405 --> 00:02:58,782 I'm sorry, girls, but Muffin was hogging, 74 00:02:58,866 --> 00:03:01,368 so she can't do your Facey-call thing anymore. 75 00:03:01,452 --> 00:03:02,995 -Okay, Uncle Stripe. -Okay, Uncle Stripe. 76 00:03:03,078 --> 00:03:05,456 She needs to learn that other people have-- 77 00:03:05,539 --> 00:03:06,957 -What the-- -Aah! Muffin! 78 00:03:07,041 --> 00:03:08,876 Gah! She's got my phone! 79 00:03:08,959 --> 00:03:11,253 Muffin, you get off my phone this instant. 80 00:03:11,337 --> 00:03:13,380 -Ugh! -He's coming, Muffin! 81 00:03:13,464 --> 00:03:15,549 -Aah! (panting) -Muffin! 82 00:03:15,633 --> 00:03:18,636 Running away will only make it worse! 83 00:03:18,719 --> 00:03:20,679 -Ooh! -(laughs) 84 00:03:20,763 --> 00:03:22,473 STRIPE: Muffin! Come back! 85 00:03:22,556 --> 00:03:25,267 Muffin, you can't steal your dad's phone! 86 00:03:25,351 --> 00:03:27,728 Yes, I can. Now, where do I hide? 87 00:03:27,811 --> 00:03:29,396 -Under a bed. -Okay. 88 00:03:29,480 --> 00:03:31,398 -Don't help her, Bingo. -Why not? 89 00:03:31,482 --> 00:03:33,692 'Cause she's not meant to be running away. 90 00:03:33,776 --> 00:03:36,654 She's meant to be in timeout for hogging. 91 00:03:36,737 --> 00:03:38,572 Hey! That's my ukelele! 92 00:03:38,656 --> 00:03:42,034 -You lended it to me. -Yeah, but that was ages ago. 93 00:03:42,117 --> 00:03:44,119 I'm still playing with it. 94 00:03:44,203 --> 00:03:47,039 Muffin, you hang that phone up now, young lady. 95 00:03:47,122 --> 00:03:48,916 -No! -Okay, well, I'm ending 96 00:03:48,999 --> 00:03:50,542 the whole Faceytalk. 97 00:03:50,626 --> 00:03:52,211 -No! -Ooh, okay, okay. 98 00:03:52,294 --> 00:03:54,255 Muffin, this is your last chance. 99 00:03:54,338 --> 00:03:56,715 You hang that up and march down here now. 100 00:03:56,799 --> 00:03:58,509 -Gorilla man! -(laughter) 101 00:03:58,592 --> 00:04:01,804 What? You little-- Get this thing off me! 102 00:04:01,887 --> 00:04:04,598 Ah! That's it. Where are you? 103 00:04:04,682 --> 00:04:07,935 Okay. You're under a bed. Can't see whose. 104 00:04:08,018 --> 00:04:10,312 Well, there's only so many beds in this house, kid. 105 00:04:10,396 --> 00:04:11,939 -I'm coming. -Oh, no! 106 00:04:12,022 --> 00:04:13,816 He's gonna find you, Muffin. 107 00:04:13,899 --> 00:04:15,526 Just give him back his phone. 108 00:04:15,609 --> 00:04:18,279 No! Tell me if he's out there. 109 00:04:18,362 --> 00:04:22,157 It's clear, but, Muffin, I don't think I should help you. 110 00:04:22,241 --> 00:04:24,076 What about now? 111 00:04:24,159 --> 00:04:26,078 -Ah! Not clear, not clear! -Ah! Not clear, not clear! 112 00:04:26,161 --> 00:04:27,538 -Run! -Gotcha! 113 00:04:27,621 --> 00:04:30,708 -(shrill scream) -Aah! Ooh! 114 00:04:30,791 --> 00:04:32,918 Good gravy. What's going on? 115 00:04:33,002 --> 00:04:35,004 Uncle Stripe is chasing Muffin. 116 00:04:35,087 --> 00:04:37,256 (laughs) Classic Stripe. 117 00:04:37,339 --> 00:04:38,716 Get back here, Muffin! 118 00:04:38,799 --> 00:04:40,718 -Run, Muffin! -Dad! 119 00:04:40,801 --> 00:04:42,261 TRIXIE: Aah! Muffin! 120 00:04:42,344 --> 00:04:44,680 Whoa! Okay, there we go. 121 00:04:44,763 --> 00:04:48,767 (indistinct shouting, phone glitching) 122 00:04:48,851 --> 00:04:51,103 -TRIXIE: What's going on? -I'm handling it. 123 00:04:51,186 --> 00:04:53,105 TRIXIE: It doesn't look like you're handling it. 124 00:04:53,188 --> 00:04:54,857 -Uh, guys? -She escaped from timeout. 125 00:04:54,940 --> 00:04:57,901 -We don't do time out anymore. -What? Since when? 126 00:04:57,985 --> 00:04:59,903 -I've read a blog. -You didn't tell me. 127 00:04:59,987 --> 00:05:02,573 -'Cause you're never here. -Hey, uh, guys? 128 00:05:02,656 --> 00:05:06,285 -Just let me handle it, Stripe. -No, Trix. Let me handle it. 129 00:05:06,368 --> 00:05:08,037 I get to parent, too. 130 00:05:08,120 --> 00:05:10,956 Yeah, but you have to do it right. 131 00:05:11,040 --> 00:05:13,167 -This is how I do it. -Guys! 132 00:05:13,250 --> 00:05:14,835 Kids, can you switch this off? 133 00:05:14,918 --> 00:05:16,670 Ah! But we're doing drawing things. 134 00:05:16,754 --> 00:05:18,297 All right, well, can you mute it? 135 00:05:18,380 --> 00:05:20,674 -Yeah, we can. -I feel like you hog 136 00:05:20,758 --> 00:05:22,176 all the parenting. 137 00:05:22,259 --> 00:05:24,011 -Oh. -Is it this one? 138 00:05:24,094 --> 00:05:25,846 -I don't mean to. -No, try this one. 139 00:05:25,929 --> 00:05:27,931 -Oh, no, that's not it. -(argument continues) 140 00:05:28,015 --> 00:05:30,017 -Oh, I know. -(beep) 141 00:05:30,100 --> 00:05:31,727 You can turn the sound back on 142 00:05:31,810 --> 00:05:33,896 when Stripe and Trix are finished chatting, okay? 143 00:05:33,979 --> 00:05:35,147 -Yes, Dad. -Yes, Dad. 144 00:05:36,774 --> 00:05:42,571 ♪♪ 145 00:05:43,864 --> 00:05:50,746 ♪♪ 146 00:05:51,121 --> 00:05:55,292 Uh, Muffin, better look behind you. 147 00:05:55,376 --> 00:05:57,544 Why? Aah! 148 00:05:57,628 --> 00:05:59,963 -STRIPE: I can't hold her! -TRIXIE: Muffin! 149 00:06:00,047 --> 00:06:02,049 Stop running away, Muffin! 150 00:06:02,132 --> 00:06:06,136 Muffin, I would urgently advise you to stop right now! 151 00:06:06,220 --> 00:06:08,138 -Listen to your father. -Let's split up. 152 00:06:08,222 --> 00:06:10,849 -Good idea. -Oh, they're working together! 153 00:06:10,933 --> 00:06:12,893 Muffin, come back here! 154 00:06:12,976 --> 00:06:15,270 No! (panting) 155 00:06:15,354 --> 00:06:16,522 Where are they? 156 00:06:16,605 --> 00:06:18,273 Your mum's hiding behind the couch. 157 00:06:18,357 --> 00:06:19,441 What couch? 158 00:06:19,525 --> 00:06:20,734 The couch! 159 00:06:20,818 --> 00:06:22,778 We've got lots of couches! 160 00:06:22,861 --> 00:06:25,072 -It's that's couch right there. -Gotcha! 161 00:06:25,155 --> 00:06:26,407 Muffin! 162 00:06:26,490 --> 00:06:27,825 I'm free! 163 00:06:27,908 --> 00:06:28,909 -Muffin! -Muffin! 164 00:06:28,992 --> 00:06:30,911 No! My phone! 165 00:06:30,994 --> 00:06:34,206 ♪♪ 166 00:06:34,289 --> 00:06:36,417 (splash!) 167 00:06:36,500 --> 00:06:37,709 (thud!) 168 00:06:37,793 --> 00:06:39,503 Oh, boy. 169 00:06:39,586 --> 00:06:41,213 MUFFIN: Sorry, Dad. 170 00:06:41,296 --> 00:06:42,840 -STRIPE: Muffin? -MUFFIN: Yes? 171 00:06:42,923 --> 00:06:44,341 -STRIPE: Timeout. -TRIX: Timeout. 172 00:06:44,425 --> 00:06:46,677 MUFFIN: Okay. 173 00:06:48,345 --> 00:06:49,471 (beeps) 174 00:06:49,555 --> 00:06:50,973 Finished. 175 00:06:51,056 --> 00:06:54,143 -Oh, wow, that's great, Socks. -Thanks. 176 00:06:54,226 --> 00:06:56,019 Can I have a turn now, Bluey? 177 00:06:56,103 --> 00:06:58,522 -Oh, yeah, sure. -Thanks. 178 00:06:58,605 --> 00:07:03,318 No problem, 'cause we know what happens when you hog. 179 00:07:03,402 --> 00:07:09,324 ♪♪ 180 00:07:09,408 --> 00:07:14,955 ♪♪