1 00:00:01,522 --> 00:00:03,315 [ Up-tempo music plays ] 2 00:00:03,399 --> 00:00:07,403 ♪♪ 3 00:00:07,486 --> 00:00:08,320 Bandit, Bluey and Bingo: Mum! 4 00:00:08,404 --> 00:00:12,700 ♪♪ 5 00:00:12,783 --> 00:00:13,617 Dad, Bluey and Bingo: Dad! 6 00:00:13,701 --> 00:00:18,581 ♪♪ 7 00:00:18,664 --> 00:00:19,498 Bluey, Mum, Dad: Bingo! 8 00:00:19,582 --> 00:00:24,211 ♪♪ 9 00:00:24,295 --> 00:00:27,048 Bluey! 10 00:00:27,131 --> 00:00:30,426 [ Singing operatically ] ♪ Oh, where is my toast? ♪ 11 00:00:30,509 --> 00:00:33,304 Bluey, can you be as quiet as Bingo for a bit? 12 00:00:33,387 --> 00:00:34,847 ♪ No, I can't ♪ 13 00:00:34,930 --> 00:00:36,432 Bluey, I can't find your library books, 14 00:00:36,515 --> 00:00:38,059 and they're due back. 15 00:00:38,142 --> 00:00:40,061 Have you seen "Shmyrtle the Dirty Turtle"? 16 00:00:40,144 --> 00:00:44,440 ♪ No, I have not seen "Shmyrtle the Dirty Turtle" ♪ 17 00:00:44,523 --> 00:00:46,692 You have to keep better track of your things. 18 00:00:46,776 --> 00:00:48,444 ♪ What about Bingo? ♪ 19 00:00:48,527 --> 00:00:51,781 Bingo puts hers in a neat pile when she's read them. 20 00:00:51,864 --> 00:00:54,867 -Finished. -Ding. Order's up. 21 00:00:54,950 --> 00:00:56,452 Oh, cheese and jam. [ Chomping ] 22 00:00:56,535 --> 00:00:59,205 Dad, I don't like cheese and jam. 23 00:00:59,288 --> 00:01:00,289 What? I thought you did. 24 00:01:00,372 --> 00:01:02,541 No, Bluey does. 25 00:01:02,625 --> 00:01:04,502 I like banana and peanut butter. 26 00:01:04,585 --> 00:01:05,961 Bleh! 27 00:01:06,045 --> 00:01:07,797 How can you two come from the same parents, 28 00:01:07,880 --> 00:01:10,716 be raised in the same house, but be completely different? 29 00:01:11,967 --> 00:01:13,260 -Don't know. -Don't know. 30 00:01:13,344 --> 00:01:15,096 -Well, I'll tell you this for free -- 31 00:01:15,179 --> 00:01:17,723 my life would be a lot easier if you were both the same. 32 00:01:17,807 --> 00:01:19,266 Tell me about it. 33 00:01:19,350 --> 00:01:21,644 -Bingo, I've got an idea! -Okay. 34 00:01:21,727 --> 00:01:23,646 -Wait. What? [ Both giggling ] 35 00:01:23,729 --> 00:01:24,814 [ Groans ] 36 00:01:24,897 --> 00:01:27,358 Why do you keep setting them up? 37 00:01:27,441 --> 00:01:29,235 What are you looking for? 38 00:01:29,318 --> 00:01:31,320 [ Gasps ] Hair chalk! 39 00:01:31,403 --> 00:01:35,074 -Ooh. -Give me your arm. 40 00:01:35,157 --> 00:01:38,202 [ Both giggle ] This is gonna be great! 41 00:01:38,285 --> 00:01:39,912 [ Banging noises ] -Alright, done. 42 00:01:39,995 --> 00:01:42,498 Here you go, Bingo -- peanut butter and banan-aah! 43 00:01:42,581 --> 00:01:44,500 [ Both giggle ] 44 00:01:44,583 --> 00:01:46,210 Bleh! 45 00:01:46,293 --> 00:01:48,921 This episode of "Bluey" is called "Mini Bluey." 46 00:01:49,004 --> 00:01:51,549 Oh, so cute! 47 00:01:51,632 --> 00:01:53,342 Let me introduce you to us. 48 00:01:53,425 --> 00:01:56,887 I'm Bluey, and this is Mini-Bluey. 49 00:01:56,971 --> 00:01:58,305 -Hi. -She's just like me. 50 00:01:58,389 --> 00:01:59,723 Watch. 51 00:01:59,807 --> 00:02:01,559 Have some cheese and jam, Mini-Bluey. 52 00:02:01,642 --> 00:02:05,312 -We love cheese and jam. -[ Chomps ] 53 00:02:05,396 --> 00:02:07,857 -I...love...it. 54 00:02:07,940 --> 00:02:10,734 -See? -This is gonna be a long day. 55 00:02:10,818 --> 00:02:14,405 -Okay, Mini-Bluey. Let's learn about me. 56 00:02:14,488 --> 00:02:18,617 Hmm. Ooh, I like to say "cereal" instead of "serious." 57 00:02:18,701 --> 00:02:20,619 Oh, and I'll show you how I dance. 58 00:02:20,703 --> 00:02:25,666 I like to do this sort of thing, and sometimes this. 59 00:02:25,749 --> 00:02:27,459 -[ Squeals ] -Yeah, that's it. 60 00:02:27,543 --> 00:02:29,670 And I sort of just talk all the time. 61 00:02:29,753 --> 00:02:32,006 It doesn't even need to make sense. 62 00:02:32,089 --> 00:02:33,841 Just noises are fine. 63 00:02:33,924 --> 00:02:35,509 Borp, borp, borp, borp! 64 00:02:35,593 --> 00:02:38,888 -Borp, borp, borp, borp! -Borp, borp, borp, borp! 65 00:02:38,971 --> 00:02:39,847 -Borp, borp, borp! -Borp, borp, borp! 66 00:02:39,930 --> 00:02:41,807 And I like to sing. 67 00:02:41,891 --> 00:02:44,018 [ Singing operatically ] ♪ Oh, singing things ♪ 68 00:02:44,101 --> 00:02:45,603 [ Giggles ] 69 00:02:45,686 --> 00:02:47,813 ♪ Oh, singing things ♪ 70 00:02:47,897 --> 00:02:49,523 A bit louder. 71 00:02:49,607 --> 00:02:51,650 [ Singing operatically ] ♪ Oh, singing things ♪ 72 00:02:51,734 --> 00:02:53,194 Yeah, that's great. 73 00:02:53,277 --> 00:02:56,822 I like to just leave my toys on the ground. 74 00:02:56,906 --> 00:02:59,450 Isn't it better to tidy them away? 75 00:02:59,533 --> 00:03:01,327 Nah. It doesn't make much difference. 76 00:03:01,410 --> 00:03:02,786 -Aah! -Ooh. 77 00:03:02,870 --> 00:03:04,371 Where is it? 78 00:03:04,455 --> 00:03:06,040 Borp, borp, borp! 79 00:03:06,123 --> 00:03:07,958 I like to ask a lot of questions. 80 00:03:08,042 --> 00:03:09,710 Mom, what are you doing? 81 00:03:09,793 --> 00:03:11,545 You know what I'm doing, Bluey. I'm -- 82 00:03:11,629 --> 00:03:14,048 But I don't really listen to the whole answer. 83 00:03:14,131 --> 00:03:16,342 Ooh! And if I see a bum, 84 00:03:16,425 --> 00:03:18,010 I give it a little bum-di-di-bom. 85 00:03:18,093 --> 00:03:20,471 -[ Laughs ] -Hey. Get out of there. 86 00:03:20,554 --> 00:03:23,057 Hey, Blueys, I need you to pick up these grass clippings 87 00:03:23,140 --> 00:03:24,975 and put them in the wheelbarrow. 88 00:03:25,059 --> 00:03:26,894 -Yes, father. -Whoa. Whoa, whoa. 89 00:03:26,977 --> 00:03:29,063 Where do you think you're going? 90 00:03:29,146 --> 00:03:32,066 To help Dad. I like wheelbarrows. 91 00:03:32,149 --> 00:03:34,985 Bingo likes wheelbarrows. 92 00:03:35,069 --> 00:03:37,071 Bingo helps Dad. 93 00:03:37,154 --> 00:03:39,323 -You're Mini-Bluey now. -Oh, yeah. 94 00:03:39,406 --> 00:03:42,076 A Bluey does not like grass clippings. 95 00:03:42,159 --> 00:03:43,827 I'll tell you that for free. 96 00:03:43,911 --> 00:03:45,913 But Dad said we have to do it. 97 00:03:45,996 --> 00:03:48,374 Let's find out if he's cereal. 98 00:03:48,457 --> 00:03:50,000 [ Clears throat ] Excuse me, big fella. 99 00:03:50,084 --> 00:03:51,710 Here we go. 100 00:03:51,794 --> 00:03:53,712 These grass clippings you're talking about -- 101 00:03:53,796 --> 00:03:56,090 why do we have to put them in the wheelbarrow? 102 00:03:56,173 --> 00:03:58,008 They don't belong to us. 103 00:03:58,092 --> 00:04:00,094 Well, you know all that food in the fridge? 104 00:04:00,177 --> 00:04:01,845 That doesn't belong to you either. 105 00:04:01,929 --> 00:04:03,055 But if you want to keep eating it, 106 00:04:03,138 --> 00:04:05,099 I suggest you get to work. 107 00:04:05,182 --> 00:04:06,809 Okay. He's cereal. 108 00:04:06,892 --> 00:04:09,019 Whe-e-e-e-l! 109 00:04:09,103 --> 00:04:10,646 Barro-o-o-o-w! 110 00:04:10,729 --> 00:04:12,731 Mini-Bluey, that's quite loud. 111 00:04:12,815 --> 00:04:14,733 Yeah, Mini-Bluey, I don't really sing 112 00:04:14,817 --> 00:04:15,943 when I'm doing chores. 113 00:04:16,026 --> 00:04:17,945 I usually whinge 114 00:04:18,028 --> 00:04:21,532 and do the job a lot slower than what you're doing. 115 00:04:21,615 --> 00:04:23,659 Watch! [ Groans ] 116 00:04:23,742 --> 00:04:25,953 Why do we have to do this? 117 00:04:26,036 --> 00:04:28,914 [ Giggles ] Oh, it's hot, 118 00:04:28,998 --> 00:04:30,291 Okay, you know what? 119 00:04:30,374 --> 00:04:31,959 Can I order double Bingos? 120 00:04:32,042 --> 00:04:35,921 No! It's double Blueys forever! Whoo-hoo-hoo! 121 00:04:36,005 --> 00:04:37,923 My arm hurts. 122 00:04:38,007 --> 00:04:40,718 -Aah! [ Giggles ] -Double Bingos. 123 00:04:40,801 --> 00:04:42,970 Mm...yeah. Here you go. 124 00:04:43,053 --> 00:04:45,764 Start on my tail. 125 00:04:45,848 --> 00:04:47,558 [ Both giggle ] 126 00:04:47,641 --> 00:04:49,393 -Hi, Dad. -Whoa. 127 00:04:49,476 --> 00:04:51,562 -This is Big Bingo. -Hey. 128 00:04:51,645 --> 00:04:55,566 May we help you tidy these grass clippings away? 129 00:04:55,649 --> 00:04:57,318 Uh, yeah. 130 00:04:57,401 --> 00:04:59,403 -Come on, Mini-Bingo. -[ Giggles ] 131 00:04:59,486 --> 00:05:00,988 Result. 132 00:05:01,071 --> 00:05:03,615 I like to pretend I'm hugging a wombat. 133 00:05:03,699 --> 00:05:06,076 -Hug! -Hug! 134 00:05:06,160 --> 00:05:07,494 Now put it to bed. 135 00:05:07,578 --> 00:05:08,871 -Good night. -Night-night. 136 00:05:08,954 --> 00:05:09,872 [ Both giggle ] 137 00:05:09,955 --> 00:05:12,583 Where are you, Shmyrtle? 138 00:05:12,666 --> 00:05:13,834 There he is. 139 00:05:13,917 --> 00:05:15,502 Oh. 140 00:05:15,586 --> 00:05:17,588 Thanks, um... 141 00:05:17,671 --> 00:05:20,007 -Big Bingo. -Big Bingo. 142 00:05:20,090 --> 00:05:21,467 -Double Bingo. -[ Laughs ] 143 00:05:21,550 --> 00:05:23,802 I could definitely get used to this. 144 00:05:23,886 --> 00:05:25,429 -What? -Bandit! 145 00:05:25,512 --> 00:05:28,015 Oh, I didn't mean -- aw, Bluey, wait. 146 00:05:28,098 --> 00:05:30,893 Big Bingo! 147 00:05:30,976 --> 00:05:32,686 But seriously, how good's double Bingo? 148 00:05:32,770 --> 00:05:33,604 Yeah, I know. 149 00:05:35,105 --> 00:05:36,940 Hi, Big Bingo. 150 00:05:37,024 --> 00:05:40,486 I wasn't sure which bed to sit on. 151 00:05:40,569 --> 00:05:42,029 Are you okay? 152 00:05:42,112 --> 00:05:44,031 Mom and Dad want two of you's. 153 00:05:44,114 --> 00:05:46,033 They don't want any of me's. 154 00:05:46,116 --> 00:05:47,910 It's very rude. 155 00:05:47,993 --> 00:05:52,039 It's because I'm annoying and you're not annoying at all. 156 00:05:52,122 --> 00:05:55,042 Yes, I am. I'm super annoying. 157 00:05:55,125 --> 00:05:57,461 -Really? -Yeah. 158 00:05:57,544 --> 00:05:59,630 I'm just different annoying. 159 00:05:59,713 --> 00:06:02,049 I'll show you. Where's the sticky tape? 160 00:06:02,132 --> 00:06:04,134 -Here you go. -Ooh, thanks. 161 00:06:04,218 --> 00:06:07,054 And can you find the fake teeth for me? 162 00:06:07,137 --> 00:06:08,806 Ooh, okay. 163 00:06:08,889 --> 00:06:10,182 Here you go. 164 00:06:10,265 --> 00:06:11,558 Aah! 165 00:06:11,642 --> 00:06:13,811 Ah, man. 166 00:06:13,894 --> 00:06:16,230 Chill the beans. 167 00:06:16,313 --> 00:06:18,232 -Eeh! -Aah! Bingo, what?! 168 00:06:18,315 --> 00:06:20,067 -Eeh! -[ Laughs ] Stop it. 169 00:06:20,150 --> 00:06:21,151 You're freaking me out. 170 00:06:21,235 --> 00:06:22,152 -Eeh! -[ Laughs ] 171 00:06:22,236 --> 00:06:23,612 Ooh! Get away from me. 172 00:06:23,695 --> 00:06:24,696 What's going on in -- 173 00:06:24,780 --> 00:06:26,657 -Eeh! -Aah! Bingo. 174 00:06:26,740 --> 00:06:28,450 -Eeh! -Aah! 175 00:06:28,534 --> 00:06:29,493 -Eeh! -Eeh! 176 00:06:29,576 --> 00:06:31,078 Aah! Bingo, stop it! 177 00:06:31,161 --> 00:06:33,080 -In here. -Aah! 178 00:06:33,163 --> 00:06:34,790 -Eeh! -Eeh! 179 00:06:34,873 --> 00:06:39,044 That's it. We want one Bluey and one Bingo from now on. 180 00:06:39,128 --> 00:06:40,462 You got that? 181 00:06:40,546 --> 00:06:41,672 [ Whispers indistinctly ] 182 00:06:41,755 --> 00:06:44,174 Okay! [ Both giggle ] 183 00:06:44,258 --> 00:06:47,094 ♪♪ 184 00:06:47,177 --> 00:06:48,595 You think it's safe? 185 00:06:48,679 --> 00:06:50,931 I think so. It's been 20 minutes. 186 00:06:51,014 --> 00:06:54,101 ♪♪ 187 00:06:54,184 --> 00:06:55,018 [ Both scream ] 188 00:06:55,102 --> 00:06:56,520 -Hi! -Hi! 189 00:06:56,603 --> 00:06:58,647 -Eh, close enough. -Eh, close enough. 190 00:06:58,730 --> 00:07:01,692 ♪♪ 191 00:07:01,775 --> 00:07:03,360 -Borp, borp, borp, borp! -Borp, borp, borp, borp! 192 00:07:03,444 --> 00:07:05,112 -Borp, borp, borp, borp! -Borp, borp, borp, borp! 193 00:07:05,195 --> 00:07:06,822 -Borp, borp, borp, borp! -Borp, borp, borp, borp! 194 00:07:06,905 --> 00:07:08,490 -Borp, borp, borp, borp! -Borp, borp, borp, borp! 195 00:07:08,574 --> 00:07:10,325 -Borp, borp, borp, borp! -Borp, borp, borp, borp! 196 00:07:10,409 --> 00:07:11,410 -Borp, borp! -Borp, borp!