1
00:00:06,125 --> 00:00:07,041
Mum!
2
00:00:11,917 --> 00:00:12,875
Dad!
3
00:00:17,709 --> 00:00:18,625
Bingo!
4
00:00:22,792 --> 00:00:25,917
- Bluey!
5
00:00:39,041 --> 00:00:40,583
You sure you don't want some help?
6
00:00:40,667 --> 00:00:42,417
No.
7
00:00:48,000 --> 00:00:49,709
So close!
8
00:00:49,792 --> 00:00:53,792
This episode of Bluey
is called Bike.
9
00:00:58,083 --> 00:01:00,667
Humph!
It's not fair!
10
00:01:00,750 --> 00:01:02,875
Why can't I just
do it straightaway?
11
00:01:02,959 --> 00:01:05,083
That's not how the world works, kid.
12
00:01:05,166 --> 00:01:06,917
Then the world is silly!
13
00:01:07,959 --> 00:01:09,667
Can't argue with that.
14
00:01:09,750 --> 00:01:12,583
I'm never riding that bike again!
15
00:01:12,667 --> 00:01:13,792
Okay.
16
00:01:21,792 --> 00:01:23,083
Ooh.
17
00:01:23,166 --> 00:01:24,333
Ooh!
18
00:01:27,583 --> 00:01:28,875
Eee!
19
00:01:31,208 --> 00:01:33,500
Oh. The button is unpressing.
20
00:01:36,417 --> 00:01:38,500
Almost.
21
00:01:40,625 --> 00:01:41,875
Ohhhh!
22
00:01:41,959 --> 00:01:43,333
Oh, poor Bingo.
23
00:01:43,417 --> 00:01:45,417
She'll figure it out.
24
00:01:45,500 --> 00:01:46,750
Hey, look at Bentley!
25
00:01:48,000 --> 00:01:49,625
I can't reach!
26
00:01:49,709 --> 00:01:51,875
Oh. She can't reach the monkey bars.
27
00:01:53,166 --> 00:01:54,959
Ooooh!
28
00:02:00,959 --> 00:02:02,458
Aww!
29
00:02:02,542 --> 00:02:04,083
Hey, look at your cousin Muffin.
30
00:02:05,375 --> 00:02:07,000
Finished my water!
31
00:02:07,083 --> 00:02:09,542
Put it in my backpack!
32
00:02:09,625 --> 00:02:12,458
Put my backpack on my back!
33
00:02:12,542 --> 00:02:14,333
One arm through.
34
00:02:14,417 --> 00:02:16,083
Now the other one.
35
00:02:21,166 --> 00:02:22,291
Come here, strap!
36
00:02:22,375 --> 00:02:23,875
She can't get the bag on.
37
00:02:23,959 --> 00:02:26,291
Oh, Muffin,
the strap's just there!
38
00:02:26,375 --> 00:02:28,208
Just stick your arm through.
39
00:02:28,291 --> 00:02:30,333
Look, Bingo's having another go.
40
00:02:35,917 --> 00:02:36,917
Go, Bingo! Faster!
41
00:02:37,000 --> 00:02:38,208
Come on, Bingo!
42
00:02:39,834 --> 00:02:41,125
Come on, Bingo.
43
00:02:41,208 --> 00:02:43,542
Come on, Bingo!
44
00:02:43,625 --> 00:02:44,542
Oh!
45
00:02:44,625 --> 00:02:45,542
Almost!
46
00:02:48,792 --> 00:02:50,000
Oof!
47
00:02:50,083 --> 00:02:51,333
That's it!
48
00:02:53,041 --> 00:02:54,834
Oh, she's gonna try to jump.
49
00:02:54,917 --> 00:02:56,291
Okay, here she goes.
50
00:02:56,375 --> 00:02:58,166
Yay! Jumping!
51
00:02:58,250 --> 00:03:00,583
Ohhhhh!
52
00:03:00,667 --> 00:03:01,834
Ow!
53
00:03:01,917 --> 00:03:03,375
She's okay.
54
00:03:03,458 --> 00:03:04,917
Whoa!
Look at Muffin!
55
00:03:05,000 --> 00:03:07,917
Waaa-aaa-aaa-aaa-aaa-aah!
56
00:03:08,000 --> 00:03:09,834
Ah, don't spin 'round, Muffin!
57
00:03:09,917 --> 00:03:12,291
Daddle-daddle-daddle-daddle!
58
00:03:12,375 --> 00:03:13,625
Ooh!
59
00:03:13,709 --> 00:03:14,959
-Ah, she's dizzy!
60
00:03:15,041 --> 00:03:16,000
Ha ha!
61
00:03:16,083 --> 00:03:17,959
Whoooa!
62
00:03:19,041 --> 00:03:20,959
-Oh!
-Ooh!
63
00:03:21,959 --> 00:03:25,917
Oh, boy.
Here comes the meltdown.
64
00:03:26,000 --> 00:03:27,208
Waaaaah!
65
00:03:27,291 --> 00:03:30,750
This is unacceptable!
66
00:03:32,959 --> 00:03:37,166
Why won't you
go on my back, you bag?!
67
00:03:43,041 --> 00:03:44,834
Whoa!
Look at Bentley!
68
00:03:44,917 --> 00:03:46,792
Here she goes.
69
00:03:46,875 --> 00:03:48,083
Jumping!
70
00:03:48,166 --> 00:03:49,917
-Oh! So close!
-Aww!
71
00:03:52,834 --> 00:03:55,166
Why can't I do it straightaway?!
72
00:03:55,208 --> 00:03:58,375
Hey!
That's what I said!
73
00:04:01,208 --> 00:04:02,667
Oww!
74
00:04:02,750 --> 00:04:03,917
Aww.
75
00:04:04,000 --> 00:04:06,250
I can't do it.
76
00:04:06,333 --> 00:04:09,959
I'll never be able
to drink water again.
77
00:04:10,041 --> 00:04:13,667
And then I curled
into a little ball, too.
78
00:04:13,750 --> 00:04:14,667
Poor Bingo.
79
00:04:14,750 --> 00:04:16,667
I'll go and hold the button for her.
80
00:04:16,750 --> 00:04:18,500
Hang on.
Not so fast.
81
00:04:18,583 --> 00:04:21,125
Let's just see
what happens next.
82
00:04:54,583 --> 00:04:55,834
What's she doing?
83
00:05:00,542 --> 00:05:01,875
Oooh!
84
00:05:03,875 --> 00:05:05,750
What?!
85
00:05:10,583 --> 00:05:12,834
Wait a minute.
86
00:05:12,917 --> 00:05:14,417
She's got an idea!
87
00:05:14,500 --> 00:05:15,750
Muffin's going for it.
88
00:05:15,834 --> 00:05:17,875
Come on, Muffin!
89
00:05:17,959 --> 00:05:19,250
You can do it, Muffin!
90
00:05:19,333 --> 00:05:20,500
Go, Muffin!
91
00:05:20,583 --> 00:05:21,458
Look at Bentley!
92
00:05:23,667 --> 00:05:24,875
Go, Bentley!
93
00:05:24,959 --> 00:05:27,250
Go, Bentley!
94
00:05:27,333 --> 00:05:29,375
Look at the focus!
95
00:05:32,500 --> 00:05:33,834
She's gonna do it.
96
00:05:33,917 --> 00:05:35,125
She's gonna do it!
97
00:05:38,667 --> 00:05:40,625
Go, Bentley!
You can do it!
98
00:05:44,250 --> 00:05:45,583
Yes!
99
00:05:45,667 --> 00:05:46,709
Go, Muffin!
100
00:05:46,792 --> 00:05:47,875
Yeah!
101
00:05:48,917 --> 00:05:50,208
Got it!
102
00:05:50,291 --> 00:05:51,583
-Yeah!
-Yeah!
103
00:05:51,667 --> 00:05:53,000
Good one, Muffin.
104
00:05:53,083 --> 00:05:54,583
Yeah, good one, Muffin!
105
00:05:54,667 --> 00:05:56,792
Yeah!
106
00:05:56,875 --> 00:05:58,834
Almost.
107
00:05:59,959 --> 00:06:01,375
Yep! Got it!
108
00:06:01,458 --> 00:06:02,875
Yeah!
109
00:06:02,959 --> 00:06:04,583
Go, Bentley!
110
00:06:04,667 --> 00:06:06,166
Yes!
111
00:06:06,250 --> 00:06:07,917
You beauty!
112
00:06:08,000 --> 00:06:09,667
That was great!
113
00:06:11,000 --> 00:06:12,667
I'd like to get down now.
114
00:06:12,750 --> 00:06:13,792
Whoo!
115
00:06:13,875 --> 00:06:15,458
How's Bingo doing?
116
00:06:21,208 --> 00:06:23,333
-Oh! Bingo!
-Oh, Bingo!
117
00:06:23,417 --> 00:06:24,792
That's disgusting!
118
00:06:24,875 --> 00:06:26,709
That's less than ideal.
119
00:06:26,792 --> 00:06:28,875
But it's still a win.
120
00:06:28,959 --> 00:06:30,417
Nice work, Bingo!
121
00:06:51,125 --> 00:06:53,458
Nice work, Bluey.